1 00:01:09,235 --> 00:01:12,071 [Коментар на Бруно Пицул] Залогът е, представете си, финал 2 00:01:12,113 --> 00:01:13,572 на световното първенство. 3 00:01:17,577 --> 00:01:19,119 [реферът свири] 4 00:01:19,746 --> 00:01:21,455 Донадони... 5 00:01:22,373 --> 00:01:24,333 - Ох! [публиката вика] 6 00:01:25,001 --> 00:01:29,129 Донадони... спаси удара си. 7 00:01:29,839 --> 00:01:32,216 Това е жестокият закон на футбола. 8 00:01:33,259 --> 00:01:39,098 Аржентина... сега изпраща от мястото на Марадона... 9 00:01:42,393 --> 00:01:44,770 [развълнувани гласове] 10 00:01:46,397 --> 00:01:48,148 [човек] Сбъркайте... сбъркайте! 11 00:01:48,900 --> 00:01:50,400 [развълнувани гласове] 12 00:01:52,278 --> 00:01:54,655 Четири удара, четири гола за Аржентина 13 00:01:54,739 --> 00:01:58,408 което наистина е на крачка от финала... 14 00:01:58,493 --> 00:02:01,286 И Серена отива да стреля от място. 15 00:02:01,996 --> 00:02:04,123 [бръмчене] 16 00:02:05,500 --> 00:02:07,626 [всички крещят] Не! 17 00:02:08,044 --> 00:02:10,546 Аржентина е финалист в Световната купа. 18 00:02:10,672 --> 00:02:14,133 Отново минава чрез наказателни удари. 19 00:02:14,175 --> 00:02:17,678 Вечер на голямо разочарование за нас... 20 00:02:17,804 --> 00:02:21,140 Вечер на голямо щастие за аржентинците. 21 00:02:21,182 --> 00:02:25,644 Това са изображения, които не бихме имали никога не съм искал да коментирам. 22 00:02:26,062 --> 00:02:30,566 ["Magical Nights" се възпроизвежда във фонов режим] 23 00:02:31,568 --> 00:02:33,777 [русалки] 24 00:03:12,859 --> 00:03:15,861 [полицай] По дяволите! Накарайте криминалистите да направят снимки. 25 00:03:30,710 --> 00:03:33,837 [русалки] - Ето го капитана. 26 00:03:47,268 --> 00:03:49,394 [глас от телевизия] Благодаря... лека вечер! 27 00:03:49,479 --> 00:03:51,605 И така, Джани... ние страдахме... 28 00:03:52,357 --> 00:03:55,025 Да, с Аржентина имахме лош късмет... 29 00:03:55,109 --> 00:03:58,487 Леандро Сапонаро... разбирате ли кой е той? 30 00:04:00,907 --> 00:04:03,283 Капитане... прокурорът е тук. 31 00:04:10,416 --> 00:04:12,793 - Д-р Травали, добър вечер. - Добър вечер, капитане... 32 00:04:12,877 --> 00:04:14,294 Да, идентифицирахме го. 33 00:04:14,420 --> 00:04:17,673 Междувременно ще продължа и ако е така ще й се обадя. 34 00:04:17,757 --> 00:04:20,801 [неразбираеми думи] - О, знам! 35 00:04:20,885 --> 00:04:22,511 Докторе, какво да правим? 36 00:04:22,553 --> 00:04:26,056 Ние сме емоционални, когато трябва изпълнение на дузпи... винаги е така! 37 00:04:26,641 --> 00:04:28,558 [карабинер] Беше във вътрешния джоб на якето. 38 00:04:28,893 --> 00:04:31,895 Това нещо... тя също е известна... момичето се гушна, нали? 39 00:04:31,938 --> 00:04:33,897 Да избягваме шегите, Medolesi! 40 00:04:38,194 --> 00:04:40,654 [музика във фонов режим] 41 00:04:55,461 --> 00:04:56,545 няма за какво 42 00:05:01,843 --> 00:05:03,719 Откажете вашите лични данни. 43 00:05:04,595 --> 00:05:06,972 Fusacchia Maria Giuseppina, известна като Giusy, 44 00:05:08,057 --> 00:05:13,478 роден в Пастураго на 4 март... добре, 1958 г. 45 00:05:13,855 --> 00:05:14,980 Резиденция? 46 00:05:15,940 --> 00:05:17,357 В кабинета си. 47 00:05:18,693 --> 00:05:24,239 Но да кажем... Via di San Carlo 34, Корнаредо, Ро. 48 00:05:24,324 --> 00:05:27,075 В къщата на чичо Алфонсо е, има резиденция там. 49 00:05:31,497 --> 00:05:34,124 <А това? Кога е взето? 50 00:05:35,460 --> 00:05:36,877 < снощи. 51 00:05:37,253 --> 00:05:39,963 Това е... тази вечер, първо. 52 00:05:41,716 --> 00:05:46,386 Това са те... те са убийци, убиха го! 53 00:05:47,013 --> 00:05:48,847 Сега ще ви разкажа историята. 54 00:05:48,890 --> 00:05:51,641 Кой е командирът? Вие ли сте командирът? 55 00:05:52,143 --> 00:05:53,268 < Спокойно! 56 00:05:54,645 --> 00:05:56,021 Убит как? 57 00:05:57,899 --> 00:05:59,232 извинете ме 58 00:05:59,859 --> 00:06:00,984 извинете ме 59 00:06:01,027 --> 00:06:03,528 Бихте ли ми казали, моля колко е часът 60 00:06:03,613 --> 00:06:05,655 - следващият влак за Месина? - Месина? 61 00:06:05,740 --> 00:06:07,157 - да - Не знам! 62 00:06:07,241 --> 00:06:09,159 Има експресен влак 6.05 до Палермо. 63 00:06:10,912 --> 00:06:12,037 мамка му! 64 00:06:23,424 --> 00:06:24,674 - Да забравя Антонио? - А? 65 00:06:24,759 --> 00:06:27,135 - Моля, последвайте ни! - Хайде, ще те последвам! 66 00:06:28,179 --> 00:06:29,554 Но какво направих? защо 67 00:06:31,891 --> 00:06:34,184 [сирена] 68 00:06:36,062 --> 00:06:38,647 [музика във фонов режим] 69 00:06:45,947 --> 00:06:47,280 мис... 70 00:06:47,949 --> 00:06:49,574 Мис! 71 00:06:49,659 --> 00:06:50,700 хей 72 00:06:50,952 --> 00:06:52,285 - Маласпина Евгения? - А? 73 00:06:54,038 --> 00:06:55,080 ела, ела 74 00:06:55,206 --> 00:06:57,207 Това е само за лична употреба, Не е престъпление, нали? 75 00:06:57,333 --> 00:06:58,583 - Ела с нас. - Той ни обяснява всичко по команда! 76 00:06:58,709 --> 00:07:00,168 Но... какви начини! 77 00:07:00,211 --> 00:07:05,590 Вратата се отваря и се появява... Сара, шокирана. 78 00:07:06,467 --> 00:07:07,843 Къде е Роджър? 79 00:07:09,971 --> 00:07:14,724 Старата дама той маха с ръка към нея 80 00:07:14,851 --> 00:07:16,601 и той я гледа и... 81 00:07:16,727 --> 00:07:20,480 - Как гледаш на това? - Не знам... буен! 82 00:07:20,606 --> 00:07:22,732 - Не, повече... - Ядосан? 83 00:07:22,859 --> 00:07:25,360 О, зашеметен! И също малко нерешителен, хайде! 84 00:07:25,486 --> 00:07:26,987 Притеснен... той я гледа притеснен. 85 00:07:27,113 --> 00:07:28,613 Проблемът не е лош! 86 00:07:29,198 --> 00:07:32,200 - Но и аз мога да дойда, моля! - Не смей! 87 00:07:33,077 --> 00:07:36,121 Ако нещо по-късно, хайде. Спокойствие! 88 00:07:36,247 --> 00:07:37,247 Пиши, пиши... 89 00:07:37,373 --> 00:07:40,625 < - Къща на адвоката, интериорен ден. < - [полицай] Отвори! 90 00:07:40,710 --> 00:07:45,213 < - Отворете, карабинери... отворите! - Адвокатът седи на бюрото... 91 00:07:47,258 --> 00:07:48,258 Карабинери! 92 00:07:48,384 --> 00:07:50,469 - как се казваш - Ричард. 93 00:07:50,511 --> 00:07:52,471 - Ричард? - Ричард. 94 00:07:53,639 --> 00:07:56,516 Рикардо... Русо. 95 00:07:57,768 --> 00:08:02,272 Какво му направи? Убийци! Убийци! 96 00:08:02,398 --> 00:08:03,732 [полицай] Стига, спри, хайде! 97 00:08:03,774 --> 00:08:05,025 Убийци! 98 00:08:12,283 --> 00:08:13,742 [Лучиано] Какво по дяволите направи? 99 00:08:13,784 --> 00:08:17,412 Виж ти... много си некоректен да ме обвини в този момент! 100 00:08:19,749 --> 00:08:21,374 - Не започвай... - Млъкни! 101 00:08:21,417 --> 00:08:22,542 така... 102 00:08:26,756 --> 00:08:29,299 Г-жа на Фузачия той каза, че тази снимка, 103 00:08:29,383 --> 00:08:31,551 Снимано е точно тази вечер. 104 00:08:32,637 --> 00:08:35,805 Искаш ли да ми кажеш какво толкова красиво ли празнувахте? 105 00:08:36,557 --> 00:08:38,934 Знаех, че не трябва няма нищо общо с вас двамата! 106 00:08:39,060 --> 00:08:41,436 Млъкни, ще ти бия един шамар! Но мамка му! 107 00:08:41,521 --> 00:08:42,812 - Млъкни! - Е-е-е-е-е! добре! 108 00:08:44,565 --> 00:08:46,691 Тъй като сте толкова добри приятели, 109 00:08:46,776 --> 00:08:48,693 много се обичате... 110 00:08:48,819 --> 00:08:51,947 защо не започнеш да ми разказваш как се запознахте 111 00:08:53,449 --> 00:08:55,450 [глас от високоговорителя] 112 00:08:58,079 --> 00:08:59,204 Амброуз? 113 00:08:59,330 --> 00:09:03,041 - Забравихте? Амброджи, забрави ли? - Ех... щях да съм забравлив! добро утро 114 00:09:03,084 --> 00:09:05,210 Трябва да изчакаме друг финалист, този Амброджи. 115 00:09:05,336 --> 00:09:08,088 Моля, дръжте ми този знак. Ще те чакам там. 116 00:09:08,214 --> 00:09:10,549 Паркирах и ме арестуваха, побързайте! 117 00:09:15,221 --> 00:09:18,181 [бръмчене] 118 00:09:23,187 --> 00:09:26,106 - Ето ме! - Тя трябва да е Амброджи. 119 00:09:26,190 --> 00:09:27,857 Аз съм Лучано, нека не се церемониме... 120 00:09:27,942 --> 00:09:30,110 Първо ме повози, Наистина бих искал да видя 121 00:09:30,194 --> 00:09:32,195 - известният Трастевере. - Но аз наистина не... 122 00:09:32,238 --> 00:09:34,948 Няма проблеми! Ако трябва да тръгваме Сега, за да спечелим тази награда, да вървим. 123 00:09:34,991 --> 00:09:36,575 Къде е колата? 124 00:09:36,617 --> 00:09:39,327 Но всъщност ти нямаше нищо лице на шофьор! 125 00:09:39,370 --> 00:09:41,871 - Защо, какво правим? - Като моя, като работник! 126 00:09:41,998 --> 00:09:44,624 Той е твърде деликатен, интелектуалец от Магна Греция. 127 00:09:44,750 --> 00:09:47,002 - Вижте известните барокови фонтани! - Барок? 128 00:09:47,128 --> 00:09:50,630 [Антонино] Наистина 1901, опера от Марио Рутели от Палермо. 129 00:09:50,756 --> 00:09:53,592 О, той знае всичко, той знае! Ти не искаш да спечелиш! 130 00:09:53,634 --> 00:09:56,011 Трябва ми наградата от 25 милиона! Не бъди гняв! 131 00:09:56,137 --> 00:09:58,638 - Бъдете щастливи със специалното споменаване. - Все пак 5 милиона. 132 00:09:58,764 --> 00:10:01,016 И го плюйте! Да кажем, който спечели, печели и да споделим ти и аз! 133 00:10:01,142 --> 00:10:03,018 - Така или иначе печеля, така е по-добре за теб! - Има и трети финалист. 134 00:10:03,144 --> 00:10:04,894 - И ние го прецакаме! - Неетично е... 135 00:10:04,979 --> 00:10:07,772 Не му се струва етично... Мадона, Рим ме възбужда! 136 00:10:07,898 --> 00:10:11,735 Всички тези куполи като кърми, трафик, корумпирани политици, 137 00:10:11,777 --> 00:10:16,906 курвите... сладкият живот! здравейте момичета! 138 00:10:16,991 --> 00:10:19,659 След, след! 139 00:10:19,744 --> 00:10:23,663 С 25 милиона можете да вземете микробус, върни се тук и ги зареди всички... 140 00:10:23,998 --> 00:10:27,167 ["Magical Nights" се възпроизвежда във фонов режим] [коментар на Бруно Пицул] 141 00:10:31,422 --> 00:10:33,381 [Luciano] Съжаляваме, ние ще сме финалисти! 142 00:10:33,424 --> 00:10:34,799 - Амброджи и Скорда? - да 143 00:10:34,925 --> 00:10:37,302 Моля се по този начин, Веднага ще те закарам. 144 00:10:37,428 --> 00:10:39,304 - Аз ще взема момчетата. - благодаря ви 145 00:10:39,388 --> 00:10:40,930 аз мога? По този начин. 146 00:10:41,641 --> 00:10:43,391 Много комплименти, Virgilio Barone. 147 00:10:43,434 --> 00:10:44,684 - [Антонино] Много мило! - Извинете! 148 00:10:44,769 --> 00:10:46,811 Нека преминат финалистите, любезно. моля 149 00:10:50,066 --> 00:10:52,150 Справихте се много добре за участие в Наградата. 150 00:10:52,193 --> 00:10:53,568 Винаги съм се сдържал, 151 00:10:53,653 --> 00:10:55,820 също защото знам всички членове на журито: 152 00:10:55,905 --> 00:10:58,448 - Уго, Пина, Марио. [Коментар на Бруно Пицул] 153 00:10:59,700 --> 00:11:02,035 Но когато ми се обадят да играя роля в един от техните филми, 154 00:11:02,078 --> 00:11:05,830 Винаги приемам с радост. Джорджо, Фулвио, Пиеро, Лео. 155 00:11:07,083 --> 00:11:08,458 Не можем да ги безпокоим сега 156 00:11:08,584 --> 00:11:10,543 защото те следват Аржентина - Камерун. 157 00:11:10,586 --> 00:11:12,712 Ема мила как си? 158 00:11:12,797 --> 00:11:15,340 Прочетох невероятни неща, ние абсолютно трябва да го почувстваме. 159 00:11:15,424 --> 00:11:18,343 Те са финалистите... да отидем да видим нивото на бюфета. 160 00:11:18,469 --> 00:11:21,971 Миналата година Джило го накара да дойде свежи къдрици от La Maddalena, 161 00:11:22,098 --> 00:11:25,975 като почит към Франко, другарю, приятел, брат, неподражаема писалка. 162 00:11:26,060 --> 00:11:28,228 Познавате ли дъщеря й Франческа? как си 163 00:11:28,312 --> 00:11:31,064 - ЗДРАВЕЙ! - Ето ги финалистите! ура! 164 00:11:31,107 --> 00:11:32,482 - Лучано. - Тосканецът. 165 00:11:32,566 --> 00:11:33,983 - И сицилианецът! - Точно така. 166 00:11:34,068 --> 00:11:36,486 - Добре дошли. Анамария? < - Ето ме! 167 00:11:37,488 --> 00:11:39,114 - Ето го! - Но къде попаднахте? 168 00:11:39,198 --> 00:11:41,116 Вашият колега Маласпина вече е тук. 169 00:11:41,200 --> 00:11:43,368 Евгения, позволете ми да ви представя вашите... съперници! 170 00:11:43,494 --> 00:11:45,495 - Момиченце като съперник! - Удоволствие. 171 00:11:45,621 --> 00:11:48,081 Лучано... замръзваш! Добре ли си, жив ли си? 172 00:11:48,124 --> 00:11:51,209 Ръцете ми винаги са студени... Лудост е да си тук, нали? 173 00:11:51,252 --> 00:11:53,086 Но аз ще те придружа на масата си, ела. 174 00:11:53,129 --> 00:11:55,630 Първо ще се срещнете с журито, по приятелски начин, 175 00:11:55,715 --> 00:11:58,091 тогава ще отидеш на тяхната маса, за да имаш... натиснете! 176 00:11:58,134 --> 00:12:01,261 Моля, върнете се скоро! 177 00:12:02,763 --> 00:12:05,390 Както и да е, слава Богу, че има проблем, Мислех, че само мъже! 178 00:12:05,474 --> 00:12:08,226 - Моля? - Има проблем! Вижте това там... 179 00:12:08,269 --> 00:12:10,729 - ...как се казваш? - Но... там ли е и Жан-Клод? 180 00:12:10,771 --> 00:12:12,772 Жан-Клод Бернар, смея да си представя. 181 00:12:12,898 --> 00:12:16,901 Много блед и вонящ Бернрд. Като всички френски актьори. 182 00:12:16,986 --> 00:12:19,237 Но вижте, той всъщност е наполовина италианец, 183 00:12:19,280 --> 00:12:22,782 като Ив Монтан, регистриран като lvo Livi. 184 00:12:22,867 --> 00:12:26,661 Не се притеснявай... Искам да кажа, че той знае всичко, не издържам Но какво правиш? 185 00:12:26,746 --> 00:12:29,122 - Покривай ме. - Какви са те? 186 00:12:30,040 --> 00:12:31,666 фендиметразин. 187 00:12:32,042 --> 00:12:34,169 - Стари ли са? Употребявате ли много алкохол? - Ясно е. 188 00:12:34,295 --> 00:12:37,547 Не знам как да се справя с подобни ситуации. ти искаш 189 00:12:37,631 --> 00:12:39,924 Не, в случай че по-късно. Имате ли маркуч? 190 00:12:40,009 --> 00:12:44,053 Не, не трева, това ме вълнува! Но може би имам... попър. 191 00:12:44,180 --> 00:12:45,513 искаш ли искаш 192 00:12:45,556 --> 00:12:48,183 Те са забранени вещества, със сигурност ще ни дисквалифицират. 193 00:12:48,559 --> 00:12:51,186 [подушва] - Марема! Готов на всичко! 194 00:12:52,188 --> 00:12:56,941 Маласпина? честито, Елеонора пресслужба на наградата. 195 00:12:57,067 --> 00:12:59,277 Трябва да те преместя на масата на BNL Rai. 196 00:12:59,320 --> 00:13:02,197 Генералният мениджър иска да те направи успех на вашия персонал. 197 00:13:02,323 --> 00:13:04,699 Не, моля те... Боже, колко страшно... Мога ли да остана тук? 198 00:13:04,825 --> 00:13:07,076 Но има Кристалди, Марио Чеки Гори. 199 00:13:07,161 --> 00:13:09,829 Лала Санза от Република, иска да събере цитат от вас. 200 00:13:09,914 --> 00:13:12,081 Не, наистина много те моля, оставам тук. 201 00:13:12,166 --> 00:13:14,334 Сега съм с моите приятели... аз оставам тук 202 00:13:14,460 --> 00:13:15,960 Мирише добре, а? 203 00:13:18,923 --> 00:13:20,340 [Лучиано подсмърча] 204 00:13:20,424 --> 00:13:23,718 Непредвидени събития? къде си 205 00:13:23,844 --> 00:13:26,471 О, но това... тя ли е? 206 00:13:27,223 --> 00:13:30,433 Тя е кумата на вечерта. След Челентано и Поцето, 207 00:13:30,476 --> 00:13:32,602 участва в множество художествени филми, 208 00:13:32,728 --> 00:13:35,855 но той спечели с Ферери желаната сребърна лента. 209 00:13:35,940 --> 00:13:38,608 Но... и календара на Play Boy коя година беше? 210 00:13:38,692 --> 00:13:40,568 - Това не го знам! - Връщам се веднага! 211 00:13:40,611 --> 00:13:43,822 - И ако не се върна, не ме чакайте. - Не разбрах... кой е той? 212 00:13:44,240 --> 00:13:46,825 - Но ти наистина ли не знаеш? - Мога ли? извинете! 213 00:13:46,867 --> 00:13:48,993 ти не ме познаваш но аз те знам наизуст. 214 00:13:49,119 --> 00:13:51,579 Били сме хиляди пъти в спалнята ми заедно, 215 00:13:51,622 --> 00:13:53,498 Все едно сме сгодени. 216 00:13:53,582 --> 00:13:56,125 - А ти кой би бил? - Амброджи Лучано, победител. 217 00:13:56,210 --> 00:13:57,252 Спечелихте ли вече? 218 00:13:57,336 --> 00:13:59,379 Не, но междувременно можеш да ме направиш малък подарък. 219 00:14:01,090 --> 00:14:02,882 И какъв подарък, малката? 220 00:14:03,384 --> 00:14:05,385 И така, дай ми бикините си, 221 00:14:05,469 --> 00:14:08,137 и ги занасям на моите приятели в Пиомбино, като доказателство, че те срещнах. 222 00:14:08,264 --> 00:14:10,390 След това мога и да умра щастлив. 223 00:14:11,225 --> 00:14:13,726 Гащички, скъпи... Не ги нося! 224 00:14:13,769 --> 00:14:15,603 Моля, покажете ми... моля! 225 00:14:16,355 --> 00:14:19,148 Не са ти казали, че ги харесвам зрели мъже? 226 00:14:19,275 --> 00:14:22,277 Много добре, аз съм много зрял. Имам син на една годинка, да знаете. 227 00:14:22,361 --> 00:14:25,363 „Тези тромбони винаги са ме лекували като лайно! 228 00:14:25,406 --> 00:14:27,907 Никога не са ме искали във филмите си, Бях боклук. 229 00:14:27,992 --> 00:14:29,909 Но междувременно те бяха плужеци. 230 00:14:29,994 --> 00:14:31,995 И сега ме правят кръстница! 231 00:14:34,039 --> 00:14:36,916 И се отдръпни малко, кученце! Не е нужно да ми правите компютърна томография! 232 00:14:37,042 --> 00:14:38,877 - Пълна фигура, нали? - Върви! 233 00:14:38,919 --> 00:14:40,795 - Спокойно... < - Много съм спокойна... 234 00:14:46,302 --> 00:14:51,306 О, малка Мадона... малко нещо... Но ти си легенда! 235 00:14:51,390 --> 00:14:53,766 < - Ти си Мерилин, Нилде Джоти. - Нилде Джоти? 236 00:14:54,184 --> 00:14:57,562 - О, няма да кажа на никого, а? - Но кой изобщо ти вярва? 237 00:14:57,688 --> 00:14:59,814 А сега завеса! 238 00:15:01,066 --> 00:15:02,317 Рим! 239 00:15:02,401 --> 00:15:05,069 - Хайде де! - Искам цял живот да остана тук! 240 00:15:05,154 --> 00:15:06,195 И разбира се! 241 00:15:06,572 --> 00:15:11,451 И наградата за най-добър сценарий отива към... 242 00:15:11,535 --> 00:15:12,827 Но заглавието ли е? 243 00:15:12,953 --> 00:15:14,078 Да, чети скъпи! 244 00:15:15,789 --> 00:15:20,084 „Масло“, от Антонино Скордя! [аплодисменти] 245 00:15:20,210 --> 00:15:22,420 И също пляскайте с ръце, нали? 246 00:15:25,299 --> 00:15:27,592 Ти не спечели. 247 00:15:27,927 --> 00:15:29,469 браво 248 00:15:34,308 --> 00:15:35,808 Комплименти. 249 00:15:37,728 --> 00:15:40,229 Аз... не искам да те отегчавам много, 250 00:15:40,356 --> 00:15:43,358 но дължа благодарност на необикновените хора 251 00:15:43,442 --> 00:15:45,193 който е допринесъл за моето образование 252 00:15:45,235 --> 00:15:47,862 започвайки с моя учител на италиански и латински, 253 00:15:47,947 --> 00:15:49,614 Пашуто Мария Карла. 254 00:15:49,698 --> 00:15:51,866 Много мило Антонино, благодаря ти. 255 00:15:51,951 --> 00:15:53,952 Благодаря ти, Антонино. благодаря 256 00:15:53,994 --> 00:15:55,244 [аплодисменти] - Целувка! 257 00:15:56,622 --> 00:15:58,206 [музика във фонов режим] 258 00:15:58,624 --> 00:15:59,624 браво! 259 00:16:12,638 --> 00:16:15,598 Чеко беше траторията, в която дойдоха през 60-те години, 260 00:16:15,641 --> 00:16:18,393 тогава всички се раздвижиха от Нино във Виа Боргоньона, 261 00:16:18,519 --> 00:16:22,021 от Otello до Via della Croce, но откога те правят в сряда на фиксирана цена 262 00:16:22,147 --> 00:16:24,273 след това всички се върнаха отново при Чеко. 263 00:16:24,400 --> 00:16:26,526 Еторе, Марио, Чито, прекрасната Лина. 264 00:16:26,610 --> 00:16:28,403 Не казахме че разделяме чека? 265 00:16:29,238 --> 00:16:31,906 Ти го каза! И вие също имате своя чек. 266 00:16:32,616 --> 00:16:34,158 < - [Върджил] И тогава легендарният Сузо... - О добре! 267 00:16:34,243 --> 00:16:36,536 < [Върджил] След това, наскоро, те бяха добавени също Марчело, 268 00:16:36,620 --> 00:16:39,372 - необикновената Марианджела... - Е, всички разбираме. благодаря 269 00:16:39,665 --> 00:16:41,541 < Не, но също и Тулио, Енио, Дино... 270 00:16:41,667 --> 00:16:46,295 Направихме комедийни филми, драматични филми, дори и западните филми 271 00:16:46,380 --> 00:16:49,382 - а сега просто правим глупави филми. [смях] 272 00:16:51,677 --> 00:16:54,762 Така че нека всички да се оттеглим... направи път на младите! 273 00:16:55,264 --> 00:16:58,141 Може ли да ви запозная с момчетата, които са финалистите на Solinas. 274 00:16:58,183 --> 00:16:59,684 < Забравете, че това е нашият победител. 275 00:17:00,310 --> 00:17:02,061 [припокриващи се гласове] - Радвам се да се запознаем, Лучано. 276 00:17:02,187 --> 00:17:03,271 [човек] Поздравления. 277 00:17:03,564 --> 00:17:07,525 Фурио спореше с Марио, който сега той пише само със Сусо, Пиеро и Лео. 278 00:17:07,568 --> 00:17:11,029 Или по-скоро Сусо говори, Пиеро слуша и поклаща глава не. 279 00:17:11,071 --> 00:17:13,781 Сирене Тонарело и черен пипер или спагети с доматен сос? 280 00:17:13,824 --> 00:17:16,159 Имам сериозен проблем със спагети, не знам за вас, 281 00:17:16,201 --> 00:17:17,827 но имам проблем с дългите неща. 282 00:17:17,953 --> 00:17:19,954 Знаеш, че съм го чувал от мой братовчед, 283 00:17:20,039 --> 00:17:22,331 Това е вид безпокойство от задушаване. 284 00:17:22,416 --> 00:17:25,835 Наистина е жалко, че имате проблем с дълги неща. 285 00:17:25,919 --> 00:17:27,211 - Защо? - Къде отиваш? 286 00:17:27,337 --> 00:17:30,173 Съжалявам, трябва да се обадя по телефона много важно, съжалявам. 287 00:17:30,716 --> 00:17:31,799 - Комплименти! - благодаря ви 288 00:17:31,842 --> 00:17:34,343 Аз обаче съм на сигурно място със сирене тонарело и черен пипер 289 00:17:34,470 --> 00:17:36,345 и разбъркана цикория. Ще ми го поръчате ли? 290 00:17:36,472 --> 00:17:38,473 Извинете ме за момент. Скъпи Фулвио... 291 00:17:39,933 --> 00:17:41,601 - Но ти? - Но аз? 292 00:17:43,062 --> 00:17:46,064 сгодена ли си Ти от Рим ли си? Цели? какво пишеш лесбийка ли си 293 00:17:46,106 --> 00:17:48,232 Какви са въпросите? как отговаряш 294 00:17:48,317 --> 00:17:51,194 И за какво е вашият сценарий? Автобиографичен? Исторически? Драматично? 295 00:17:51,236 --> 00:17:52,695 Комик, не мисля така. 296 00:17:52,738 --> 00:17:55,114 Това е единственото нещо, което написах и ми отне две години. 297 00:17:55,240 --> 00:17:59,952 И това е единственото нещо, което направих през тези две години и мисля, че е лайно! 298 00:17:59,995 --> 00:18:03,331 - Лучано, караш ме да се тревожа така. - Той ми подаде ръка, разбираш ли? 299 00:18:03,373 --> 00:18:05,875 Ръкувах се със Запелини... 300 00:18:06,001 --> 00:18:11,839 И сега кипи енергия... Това е невероятно нещо. 301 00:18:11,882 --> 00:18:16,010 Дойдох да ти кажа ти и колегите ти сте мърлячи! 302 00:18:16,095 --> 00:18:18,096 Всички майстори на ангажираното кино! 303 00:18:18,138 --> 00:18:19,388 - Много зает! - Хайде, върни ми го! 304 00:18:19,473 --> 00:18:22,642 Стига, ама не е лайно... проклет да си! 305 00:18:22,768 --> 00:18:24,143 Много хубави диалози. 306 00:18:24,770 --> 00:18:27,980 Говорят за друго, не за сцената. 307 00:18:28,774 --> 00:18:31,025 - Ти сериозно ли или ми се подиграваш? - Шегуваш ли се? 308 00:18:31,151 --> 00:18:33,402 Всъщност ще открадна това нещо от теб, много ми харесва. 309 00:18:33,487 --> 00:18:34,862 Ще го направя пак същото, но по-добре. 310 00:18:34,905 --> 00:18:36,781 Но какво? не разбрах 311 00:18:36,865 --> 00:18:40,660 Защо не пиша... те пишат героите така... 312 00:18:41,537 --> 00:18:42,870 Искам да кажа, какво крадеш от мен? 313 00:18:43,997 --> 00:18:46,916 [припокриващи се гласове] 314 00:18:51,922 --> 00:18:53,005 Ела! 315 00:18:53,048 --> 00:18:54,549 В какъв смисъл? 316 00:18:55,759 --> 00:18:58,553 Спечелих чека за сумата от 25 милиона! 317 00:19:01,265 --> 00:19:04,934 Но ти си луд съжалявам, че не съм вагинален. 318 00:19:05,060 --> 00:19:06,561 Имам проблеми с проникването. 319 00:19:06,687 --> 00:19:09,689 Намирам го за малко арогантен жест, инвазивен и малко фашистки. 320 00:19:09,815 --> 00:19:11,566 - И това е! - Хайде, Евгения! 321 00:19:13,318 --> 00:19:15,403 Понтани? О, господарю... 322 00:19:15,445 --> 00:19:17,321 Създаден е киноклубът във всички негови филми. 323 00:19:17,447 --> 00:19:19,657 Бавно, но красиво, красиво, красиво! 324 00:19:21,201 --> 00:19:24,453 [Антонино] Сега съм на вечеря, Катерина, с други хора от театъра. 325 00:19:25,581 --> 00:19:28,166 - ...да напиша страница... - Как смееш, по дяволите? 326 00:19:28,208 --> 00:19:29,584 О, какво става? 327 00:19:31,795 --> 00:19:35,548 Ние... ние правехме интересна дискусия 328 00:19:35,591 --> 00:19:37,675 за това как хората говорят помежду си, защото... 329 00:19:37,718 --> 00:19:39,218 Да, но защо се карат? 330 00:19:39,344 --> 00:19:41,846 Мислите, че киното само се прави с колички и колички... 331 00:19:41,972 --> 00:19:43,848 - Ти си глупак! - Ама ще стане гадно! 332 00:19:43,974 --> 00:19:46,225 Извинете, госпожо, защо се карат? 333 00:19:46,310 --> 00:19:49,061 Защото Алберто в понеделник трябва да започне да се върти 334 00:19:49,104 --> 00:19:51,606 и Винченцо не го пропуска предвид сценария. 335 00:19:51,690 --> 00:19:54,567 Има и книга, можеше поне да го прочете. 336 00:19:55,694 --> 00:19:57,820 както каза... романът... силната структура. 337 00:19:57,863 --> 00:20:00,489 - Определено. - Знаете ли откъде ще вземете структурата? 338 00:20:00,574 --> 00:20:02,992 - Ще ти го хвърля там! [чупене на стъкло] 339 00:20:03,118 --> 00:20:04,952 Това е книгата, за която говорех! 340 00:20:04,995 --> 00:20:06,704 - Браво, аплодисменти. [аплодисменти] 341 00:20:10,250 --> 00:20:12,210 Винаги намирам пишка върху себе си. 342 00:20:12,252 --> 00:20:14,629 Разбери ме, Лучано, не съм ядосан. 343 00:20:14,755 --> 00:20:18,716 - Това е като чувство за... клаустрофобия. - Определено. 344 00:20:18,759 --> 00:20:21,093 Можеш сам да го напишеш, нали? 345 00:20:21,136 --> 00:20:22,970 Ще те покрия със злато! 346 00:20:23,013 --> 00:20:26,265 < [Лео] И как го правиш? закъсняваме с новото Fantozzi! 347 00:20:27,267 --> 00:20:28,643 Марионе ни разкъсва на парчета! 348 00:20:28,769 --> 00:20:31,729 Извинете, а вие кой сте, с какво се занимавате? Пише, режисира... действа? 349 00:20:31,772 --> 00:20:35,149 За бога... аз съм кучката от всички тези задници! 350 00:20:35,234 --> 00:20:37,151 Джована, адвокатът на всички, 351 00:20:37,277 --> 00:20:39,487 много повече от агент, deus ex machina. 352 00:20:39,529 --> 00:20:40,905 Аз ще напиша сценария! 353 00:20:40,989 --> 00:20:43,532 Вземам трета, пета, една десета от тези господа тук! 354 00:20:43,617 --> 00:20:44,784 Но способен ли си? 355 00:20:44,868 --> 00:20:46,535 Или не можеш да правиш глупости като всички млади хора? 356 00:20:46,662 --> 00:20:48,663 Ще ти го донеса утре. Имаш ли нещо против да задържа книгата? 357 00:20:48,747 --> 00:20:50,748 Нека разбера... кой би бил ти? 358 00:20:50,791 --> 00:20:53,251 Амброги финалист на крачка от победата, 359 00:20:53,293 --> 00:20:55,753 след това ми беше съобщено от онзи блед сицилианец там. 360 00:20:56,004 --> 00:20:58,547 Добър е, добър е! Това е в писмото. 361 00:20:58,632 --> 00:20:59,924 Кое писмо? 362 00:21:00,050 --> 00:21:02,677 И аз те обичам Катър�, да! здравей любов 363 00:21:03,303 --> 00:21:04,679 [adv. Джована] И така... 364 00:21:05,514 --> 00:21:07,932 „Скъпи другари Еторе и Джулиано, 365 00:21:08,058 --> 00:21:10,810 ние ви докладваме работата на смелия млад Лучано, 366 00:21:10,936 --> 00:21:13,896 сирак на покойния другарю Амброджи Силвано 367 00:21:13,939 --> 00:21:17,400 изтощени от битки за еманципация на работниците“. 368 00:21:17,442 --> 00:21:19,568 [смях] < [човек] Не можеш да се смееш така, хайде горкичко... 369 00:21:19,653 --> 00:21:21,070 И те са задници! 370 00:21:21,780 --> 00:21:25,032 Какво означава: "уморени от битки ...", в какъв смисъл? 371 00:21:25,075 --> 00:21:27,159 - Съжалявам, тръгвам си! < - [Zappellini] Кой му счупи топките! 372 00:21:27,202 --> 00:21:30,288 Това е шега, не разбираш ли? Те са мои приятели, тосканци... 373 00:21:30,330 --> 00:21:33,332 Вие ги знаете тези неща Вие двамата написахте „Моите приятели“, нали? 374 00:21:33,458 --> 00:21:35,960 - Те са задници! - Добре, загубихте чека, 375 00:21:36,086 --> 00:21:38,838 тогава работниците от Пиомбино те могат да бъдат спокойни, нали? 376 00:21:40,340 --> 00:21:42,591 извинете, Къде мога да му занеса сценария? 377 00:21:42,676 --> 00:21:45,303 Ще ти дам адреса... Всъщност, ако искаш, ще те придружа. 378 00:21:45,345 --> 00:21:47,596 Но ми писна от топки. 379 00:21:47,723 --> 00:21:50,182 Чао, чао... майната ти... чао! 380 00:21:50,225 --> 00:21:51,976 < [Запелини] Не, шегувам се, шегувам се. 381 00:21:55,856 --> 00:22:00,067 Мислех, че разбирам много неща... защо пиша 382 00:22:00,110 --> 00:22:04,947 Защо се чувствам зле? Защото ме е страх за хората... защо се смееш? 383 00:22:04,990 --> 00:22:07,366 - Не вярвам... това ли го казваш? - Какво? 384 00:22:07,492 --> 00:22:11,120 - Невъзможно е да разберете защо се чувствате зле. - Защо, кой е болен? 385 00:22:13,498 --> 00:22:17,501 Вие, които сте от Рим, знаете хостел, къмпинг, който е евтин? 386 00:22:17,627 --> 00:22:19,378 не ми се спи, но трябва да работя. 387 00:22:19,463 --> 00:22:22,381 Възползвам се от любезното гостоприемство на един от заместник-директорите на леля ми. 388 00:22:22,466 --> 00:22:25,217 - Via dei Consoli. Тук близо ли е? - Никога не съм чувал за това. 389 00:22:25,260 --> 00:22:27,636 - Пише Гуидония. - Много е далече. 390 00:22:27,763 --> 00:22:28,763 колко е часът 391 00:22:28,889 --> 00:22:30,890 Ела с мен, да споделим нещо възвишено? 392 00:22:31,016 --> 00:22:32,641 - Ела, ела! - Не, трябва да работя! 393 00:22:32,768 --> 00:22:33,768 Хайде, бягай, бягай! 394 00:22:33,894 --> 00:22:35,770 [мъж] Млади хора, млади хора, бягайте! 395 00:22:35,854 --> 00:22:38,856 [Върджил] Елате до края на снимачното парти от филма на Карло? 396 00:22:42,903 --> 00:22:44,612 тук! ти ела! 397 00:22:51,119 --> 00:22:53,621 Ах, прекрасно, минаха два дни Не те виждам! 398 00:22:55,290 --> 00:22:58,918 [глас на френски от екрана] 399 00:23:26,321 --> 00:23:28,697 [меко] Ще ви притесни твърде много спи при мен? 400 00:23:28,824 --> 00:23:32,076 - Как? - Много ли ще те притеснява да спиш при мен? 401 00:23:36,289 --> 00:23:38,958 - Но като погледнеш края... - О, наистина! 402 00:23:39,042 --> 00:23:41,460 какво е това "масло" кой ми открадна наградата? 403 00:23:41,545 --> 00:23:43,838 История на маслобойните, от саламура, какво по дяволите е това? 404 00:23:43,964 --> 00:23:47,967 Подзаглавието обяснява всичко: Истински живот и мечтана от Антонело да Месина. 405 00:23:48,051 --> 00:23:49,844 - Защото не си видял началото - Истинската история, 406 00:23:49,970 --> 00:23:51,429 но с едва доловимо съновидение 407 00:23:51,471 --> 00:23:53,681 на най-големия новатор на италианската живопис, 408 00:23:53,723 --> 00:23:57,435 - който скромно беше от моя град. - Антонело да Месина, ти луд ли си? 409 00:23:57,477 --> 00:23:59,854 Не, не е на обичайния биографичен разказ. 410 00:23:59,980 --> 00:24:01,981 "Масло" съдържа важни иновативни елементи, 411 00:24:02,107 --> 00:24:04,108 от лингвистична гледна точка кинематографичен, 412 00:24:04,234 --> 00:24:06,986 тъй като е вдъхновен от визуални елементи с изключително въздействие. 413 00:24:07,112 --> 00:24:09,447 Не вярвам, разбираш ме за дупето? 414 00:24:09,489 --> 00:24:12,241 Вижте, някои от важните производители, щяха вече да са се заинтересували. 415 00:24:12,325 --> 00:24:14,118 Всъщност имам среща с големия... 416 00:24:14,202 --> 00:24:16,120 Не, обичам те, целуни ме... 417 00:24:16,204 --> 00:24:17,997 - Да чуя пакета! - О, престани! 418 00:24:18,081 --> 00:24:21,208 Мислех, че си просто един от тези маниаци който разбира само от кино, 419 00:24:21,251 --> 00:24:24,128 вместо това знаеш всичко за всичко, Колко шибани степени имаш? Две, три? 420 00:24:24,212 --> 00:24:26,005 Бакалавърска степен и докторска степен. 421 00:24:26,089 --> 00:24:29,008 - А кой живее тук, кметът, префектът? - Не, онзи с мустаците... 422 00:24:29,134 --> 00:24:30,634 как се казва той Секретарят на комунистите. 423 00:24:30,760 --> 00:24:33,596 Но Окето? тук ли живееш Да бием камбаната! 424 00:24:33,638 --> 00:24:35,639 Искам да му кажа това моят приятел Армандо е отчаян, 425 00:24:35,765 --> 00:24:37,641 който иска да промени името на партията, не ти дава мира. 426 00:24:37,767 --> 00:24:39,894 - Ама има ескорт... ще ни арестуват! - Те спят! 427 00:24:39,978 --> 00:24:42,229 Няма име добре, играя ги всички. 428 00:24:42,272 --> 00:24:46,150 - Колко хубаво да избягаме! - Какво по дяволите правиш? 429 00:24:47,277 --> 00:24:48,611 [Лучиано] Къде, къде, къде? 430 00:24:54,868 --> 00:24:57,870 Мамка му, тук ли живееш? Но това е твоята къща, но богат ли си? 431 00:24:57,913 --> 00:24:59,413 Собствен или под наем? 432 00:25:01,666 --> 00:25:04,627 < - [Лучиано] Разбра ли момиченцето? - Колко красиво! 433 00:25:06,046 --> 00:25:08,422 С какво се занимава баща ви, индустриалецът? Наркотрафикантът? 434 00:25:08,507 --> 00:25:10,674 Укриващият данъци? Той укрива данъци! 435 00:25:10,800 --> 00:25:12,384 - Не ми пречи! - Дай ми чека си, 436 00:25:12,427 --> 00:25:14,887 - какво правите с него все пак? - Но я остави на мира! 437 00:25:14,930 --> 00:25:16,764 Добре, дай ми твоя! 438 00:25:19,643 --> 00:25:21,936 Лучано, любезно ми го върни. 439 00:25:22,062 --> 00:25:25,189 Бъдете добри! Казах да ми го върнеш! 440 00:25:25,315 --> 00:25:28,275 Идиот такъв, ще те убия, идиот такъв! 441 00:25:28,318 --> 00:25:31,278 - Дори не можеш да се шегуваш! - Ти го разплака! 442 00:25:31,321 --> 00:25:33,906 Но това е само проверка... съжалявам приятелю! 443 00:25:33,949 --> 00:25:38,077 Трябва да открия банкова сметка за това вече в Месина, нямам. 444 00:25:38,203 --> 00:25:41,580 И защо ми е? аз не съм тя, която ще го има и в Швейцария. 445 00:25:41,706 --> 00:25:43,958 Евгения, съжалявам, но това изглежда като Моранди. 446 00:25:44,709 --> 00:25:46,585 Перфектно копие. 447 00:25:46,711 --> 00:25:48,712 Баба Гея ми го даде в продължение на 18 години, 448 00:25:48,797 --> 00:25:50,673 но ме смущава, струва си твърде много. Винаги казвам на мама 449 00:25:50,715 --> 00:25:52,925 - да дойда да го взема, но... - Но да го продадем! 450 00:25:52,968 --> 00:25:56,095 Купуваме сграда и тримата ще живеем там. 451 00:25:56,221 --> 00:25:58,597 Каква воня! Но те са твоите крака, 452 00:25:58,682 --> 00:26:01,433 или има гниещ труп под дивана? 453 00:26:01,476 --> 00:26:03,185 аз не спя с теб 454 00:26:03,228 --> 00:26:05,604 Скъпа, приеми ме в леглото си. 455 00:26:05,730 --> 00:26:07,356 Лучано, вече говорихме за това. 456 00:26:07,482 --> 00:26:10,442 < - [Антонино] За какво говорихте? - Беше казано, че няма проникване. 457 00:26:10,485 --> 00:26:12,611 Ще те одраскам като педал! 458 00:26:12,737 --> 00:26:16,574 Не ме карай да спя с тези филийки от Южна Италия! 459 00:26:16,616 --> 00:26:18,367 Когато дойдоха моите малки братовчеди на Коледа, 460 00:26:18,493 --> 00:26:21,370 спахме главата и краката, смехът! 461 00:26:21,454 --> 00:26:24,456 < Смях, нали знаеш, Ще те разсмея... стреляй! 462 00:26:24,499 --> 00:26:26,959 - Какво има? какво трябва да направя < - Дръпни, казах ти! 463 00:26:27,627 --> 00:26:29,878 [пърди] - О, добре, чуйте го. 464 00:26:30,005 --> 00:26:32,506 Но колко отвратително! 465 00:26:33,133 --> 00:26:34,383 [смях] 466 00:26:34,509 --> 00:26:37,636 Но това смях ли е? или пролапс на трахеята! 467 00:26:37,762 --> 00:26:40,222 Но откъде идва в ушите ви? 468 00:26:41,641 --> 00:26:43,350 Скандализирах ли те? 469 00:26:43,393 --> 00:26:46,228 Не, просто го нямах никога не съм чувал толкова... на живо! 470 00:26:46,271 --> 00:26:48,397 Защо приятелите ти не пръдят? 471 00:26:48,523 --> 00:26:50,357 Не, отиват на ски ваканция! 472 00:26:50,400 --> 00:26:53,027 О, Боже, колко тъжно концепцията за ски ваканция. 473 00:26:53,111 --> 00:26:55,529 Орди от офис служители със смешни шапки. 474 00:26:55,614 --> 00:26:58,741 - Ти спиш с мен, вярвам ти. - това? 475 00:27:00,160 --> 00:27:01,744 Благодаря, ако не досаждам... 476 00:27:01,786 --> 00:27:03,787 Вижте тези пижами! 477 00:27:03,913 --> 00:27:07,124 Виж, това не е хубаво нещо кой ти вярва! 478 00:27:08,543 --> 00:27:12,921 Евгения любов, ще ми го дадеш ли едно от онези твои малки хапчета 479 00:27:13,048 --> 00:27:14,298 какво ги държи будни? 480 00:27:14,424 --> 00:27:17,176 < Погледнете в черния калъф, този на масата. 481 00:27:19,304 --> 00:27:20,679 та-та! 482 00:27:22,307 --> 00:27:25,059 - Но колко трябва да взема? - Едно, две... 483 00:27:25,810 --> 00:27:27,770 Внимавай да не спиш тогава, а? 484 00:27:33,943 --> 00:27:36,820 [шум от пишеща машина] 485 00:28:10,730 --> 00:28:12,314 < [Саватери] Капитане! 486 00:28:12,357 --> 00:28:15,734 < - Кажи ми Саватери? - След внимателен преглед, 487 00:28:15,819 --> 00:28:17,986 не е открит следи от вода в белите дробове, 488 00:28:18,071 --> 00:28:21,365 оказва се, че Сапонаро не присъства починал от удавяне. 489 00:28:22,742 --> 00:28:26,078 Искаме да превеждаме на тези деца на перфектен италиански? 490 00:28:26,121 --> 00:28:28,997 <Когато го хвърлиха в реката, вече беше доста добре. 491 00:28:29,082 --> 00:28:30,499 Благодаря Саватери. 492 00:28:32,335 --> 00:28:34,128 < Да продължим... А после? 493 00:28:36,965 --> 00:28:39,133 [музика във фонов режим] 494 00:28:52,021 --> 00:28:53,480 Но не си спал? 495 00:28:53,523 --> 00:28:56,608 Завърших още шест, седем сцени. Затрудних ли се с ключовете? 496 00:28:56,651 --> 00:28:59,778 Не... колко прекрасно цъкаш, после дишането на Антонино. 497 00:28:59,904 --> 00:29:02,114 Спах дори без да взема Бромазепан. 498 00:29:02,157 --> 00:29:04,867 - Какво по дяволите си написал! - Можете ли да ми ги номерирате, моля? 499 00:29:04,909 --> 00:29:07,286 И докато сте там, хвърлете един поглед! Как завършва? 500 00:29:07,370 --> 00:29:10,372 Какво прави Карло... умира? Ако се ожени за нея? Имат ли дете? 501 00:29:10,415 --> 00:29:11,915 Ти си луд! 502 00:29:17,422 --> 00:29:19,423 - Вие сте били във Виена, разбира се! - Очевидно! 503 00:29:19,549 --> 00:29:22,050 - Дай ми две прилагателни... - Виена? 504 00:29:22,177 --> 00:29:26,054 Ясно, пищно, досадно, празно. 505 00:29:26,139 --> 00:29:27,514 Разкошен... разкошен, съвършен. 506 00:29:27,557 --> 00:29:28,807 Зависи от района! 507 00:29:32,937 --> 00:29:36,440 [Върджил] И имаше Лина с Енрико, много хубавата Джиджи с Лусия. 508 00:29:36,566 --> 00:29:39,151 Прекрасната Моника заедно с Роберто. 509 00:29:39,194 --> 00:29:41,403 Монументалният Виторио с Дилета. 510 00:29:41,446 --> 00:29:43,822 Еторе и Джилиола... Фурио и Кора. 511 00:29:43,907 --> 00:29:46,950 Бернардино и Франсоаз. Нино с Ерминия. 512 00:29:47,035 --> 00:29:49,328 - Разбирам, разбирам, оттук. - Не, тук е. 513 00:29:49,662 --> 00:29:53,540 След това дойдоха Франко и Зуди. Виторио и Рита. 514 00:29:54,083 --> 00:29:57,461 - да < - [Вергилий] Феличе и Франческа... 515 00:29:57,545 --> 00:30:00,714 Амброуз? Адвокатът я чака. 516 00:30:00,840 --> 00:30:01,924 Чакай тук. 517 00:30:04,302 --> 00:30:06,553 Коридорът... и надолу вляво. 518 00:30:14,604 --> 00:30:16,730 [плаче] Можете да затворите вратата, моля те? 519 00:30:17,941 --> 00:30:19,233 извинете ме 520 00:30:26,491 --> 00:30:28,116 - [плаче] Благодаря ви! - Моля ви. 521 00:30:29,953 --> 00:30:32,621 [човек казва неразбираеми думи] 522 00:30:34,833 --> 00:30:37,876 Е, как се справяме млади човече? 523 00:30:39,003 --> 00:30:40,504 как върви 524 00:30:41,756 --> 00:30:45,217 Но завършихте ли го за една нощ? Убий ако си добър! 525 00:30:45,260 --> 00:30:47,511 Според мен обаче е препечен! 526 00:30:47,637 --> 00:30:49,638 Виждам те тихо, тихо... какво става? 527 00:30:49,764 --> 00:30:53,475 - Но това Мастрояни ли беше? - Плачеш ли? 528 00:30:53,518 --> 00:30:54,601 За да плача на глас! 529 00:30:54,644 --> 00:30:56,854 Отново го изхвърлиха от тази кучка, 530 00:30:56,896 --> 00:30:58,021 но след това той го преодолява! 531 00:30:58,398 --> 00:31:01,149 Ти млад мъж имате нужда от пари, нали? 532 00:31:01,609 --> 00:31:03,402 Ех, много ще са ми полезни. 533 00:31:03,528 --> 00:31:06,488 Тук знам, че всички са стари... уморени, те не искат да правят нищо 534 00:31:06,531 --> 00:31:09,783 но са пълни с договори. Искаш ли да си малко черен? 535 00:31:09,868 --> 00:31:12,619 - Негърът? - Пиши, но не подписвай! 536 00:31:12,662 --> 00:31:15,247 Защото това с Винченцо също... 537 00:31:15,290 --> 00:31:17,916 ...той трябва да го подпише. После ще видим! 538 00:31:18,042 --> 00:31:19,877 Но на кого му пука да подписва! 539 00:31:19,919 --> 00:31:21,920 Браво, правилно отношение. 540 00:31:22,046 --> 00:31:24,673 Защото обикновено млади хора при първото лайно, което раздават 541 00:31:24,799 --> 00:31:26,174 чувстват се като Роселини. 542 00:31:26,259 --> 00:31:29,678 Тогава да видим и твоя скрипт, Казаха ми, че не е толкова гадно. 543 00:31:29,804 --> 00:31:32,639 - Сладко е, нали? - Сладко може би... не! 544 00:31:32,682 --> 00:31:35,893 - Може да ти хареса. - О, не започвай да говориш, че искаш да станеш режисьор! 545 00:31:35,935 --> 00:31:38,937 - не - Защото тук е пълно с добри млади хора, 546 00:31:39,022 --> 00:31:42,190 които не правят много, като Фоско, Клъмси... 547 00:31:42,317 --> 00:31:47,154 - Млад? - Ами ще са на 60, 65 години... младини! 548 00:31:47,572 --> 00:31:50,032 Но междувременно ще спечелите малко пари с Енио, 549 00:31:50,074 --> 00:31:52,326 кой е робовладелец номер едно. какво ще кажеш 550 00:31:53,202 --> 00:31:57,164 Съжалявам адвокат, но кучката който напусна Мастрояни 551 00:31:57,206 --> 00:31:58,832 Деньов ли е? 552 00:32:00,668 --> 00:32:03,211 Енио? какво те притеснява Слушай малко... 553 00:32:03,296 --> 00:32:06,089 Ето един млад мъж ново ново, много бързо! 554 00:32:06,716 --> 00:32:09,217 Татко чете това което си написал. 555 00:32:09,302 --> 00:32:11,595 - Но вярно ли е, че после правят филм за това? - Не знам! 556 00:32:11,721 --> 00:32:14,723 < - И разбира се всички те умират. - Историята на едно гробище. 557 00:32:14,849 --> 00:32:17,476 [смях] - Добри момичета, хайде. 558 00:32:17,602 --> 00:32:19,853 [телефонът звъни] 559 00:32:27,487 --> 00:32:28,612 [сервитьор] Президентът. 560 00:32:30,448 --> 00:32:33,575 Да... ям, но не се тревожи. 561 00:32:35,620 --> 00:32:37,621 А, да, това е добро име. 562 00:32:38,456 --> 00:32:40,874 Но генералният директор Това зависи от либералите. 563 00:32:42,377 --> 00:32:45,253 Аз ще се погрижа за това. благодаря 564 00:32:50,885 --> 00:32:53,261 И така... това ще бъда ли аз? 565 00:32:55,473 --> 00:32:57,391 - СЗО? - Празният човек! 566 00:32:58,142 --> 00:33:00,852 Идеалист като момче и циничен като възрастен. 567 00:33:00,895 --> 00:33:02,479 Е, не наистина... 568 00:33:03,398 --> 00:33:05,399 - О, добре... - Добре, не ти хареса. 569 00:33:05,525 --> 00:33:08,610 Не започвай отново. Татко не каза което не му хареса. 570 00:33:08,653 --> 00:33:11,613 - И кой го прави? - Кой кого прави? какво? 571 00:33:11,656 --> 00:33:14,783 аз! Кой ме играе? 572 00:33:14,909 --> 00:33:16,618 Ролята на Карло? 573 00:33:17,870 --> 00:33:20,414 Е, написах го мислейки на Жан-Клод Бернар. 574 00:33:21,541 --> 00:33:23,667 - Какъв идиот... - А кой е той? 575 00:33:23,793 --> 00:33:25,752 Френски актьор, нали? 576 00:33:25,795 --> 00:33:27,546 < Той направи "Хроника на една зима". 577 00:33:27,672 --> 00:33:31,008 Той прави само шедьоври, всъщност е абсурдно да се мисли, че... 578 00:33:31,050 --> 00:33:33,760 Джулио, можеш ли да направиш нещо? 579 00:33:33,803 --> 00:33:36,805 - Виждаме. < - Не... мамо, татко... 580 00:33:36,931 --> 00:33:39,808 - Моля, не! - Но защо, скъпа? 581 00:33:39,892 --> 00:33:42,811 Вие също имате нужда от него на някакво удовлетворение. 582 00:33:45,690 --> 00:33:49,526 < [Джанфранко] Забравете Антонино! [музика във фонов режим] 583 00:33:54,198 --> 00:33:56,700 - Няма за какво. - Много мило, благодаря. 584 00:34:10,590 --> 00:34:12,049 разпознаваш ли ме 585 00:34:12,550 --> 00:34:14,468 [Антонино заеква] - Не ме познаваш! 586 00:34:14,594 --> 00:34:17,804 - Честно казано, не мисля... - Няма значение. 587 00:34:18,598 --> 00:34:23,351 - Накратко, сценарист. - Е, засега е надежда... 588 00:34:23,436 --> 00:34:25,687 Не бъдете скромни. 589 00:34:26,314 --> 00:34:30,609 Той иска да те срещне, знак, че си написал силни неща. 590 00:34:30,735 --> 00:34:32,986 [скърцане на автомобилни гуми] - Да се надяваме! 591 00:34:33,071 --> 00:34:35,447 Да плача, да се смея или да се страхувам? 592 00:34:35,490 --> 00:34:39,242 - Кара те да се замислиш, в известен смисъл. < - А, браво! 593 00:34:39,368 --> 00:34:42,829 В днешно време има нужда помисли си малко! 594 00:34:52,256 --> 00:34:55,842 препоръчвам... остави го да говори, ти го слушай. 595 00:34:55,885 --> 00:34:57,344 Винаги има още какво да научите! 596 00:34:57,386 --> 00:34:59,387 Не започвай да обясняваш сцените. 597 00:34:59,514 --> 00:35:02,474 Като го видиш се пръска с Вентолин тогава говориш, 598 00:35:02,517 --> 00:35:05,143 - така че му давате време да си поеме дъх. - С право. 599 00:35:10,358 --> 00:35:12,776 - [Джанфранко] Къде отиваш? - Ех... къде отивам? 600 00:35:12,860 --> 00:35:14,152 Ето го! 601 00:35:16,489 --> 00:35:18,281 [далечен глас] 602 00:35:18,616 --> 00:35:20,617 < Cocchina, чуваш ли ме? 603 00:35:21,244 --> 00:35:22,994 Не, не те чувам. 604 00:35:24,413 --> 00:35:28,291 Не, но... само аз имам това, Моите Giusy и Montezemolo. 605 00:35:28,417 --> 00:35:29,501 [меко] Отидете да седнете. 606 00:35:29,544 --> 00:35:32,295 Не, не те чувам! Опитайте се да говорите по-силно! 607 00:35:33,881 --> 00:35:37,300 Ех разбираш ли ме не? 608 00:35:37,385 --> 00:35:40,428 < [Giusy] Но аз говоря по-силно, но ти не ме чуваш! 609 00:35:40,513 --> 00:35:42,514 А... сега те чувам! 610 00:35:42,557 --> 00:35:44,057 Разбира се, тук съм! 611 00:35:44,767 --> 00:35:46,434 О, не се чувствам като лайно! 612 00:35:46,561 --> 00:35:48,937 Според мен Монтедземоло също се преструва. 613 00:35:49,063 --> 00:35:52,440 Тогава е твърде обемист... 614 00:35:52,525 --> 00:35:55,569 Според мен работи, ти си че не натискаш зеления бутон. 615 00:35:57,280 --> 00:35:59,447 [меко] Какво да им кажа за интервюто? 616 00:35:59,532 --> 00:36:01,908 Ама какво интервю ама какво знам аз... Давай, давай. 617 00:36:05,079 --> 00:36:07,789 - Как си мила? - Много добре. 618 00:36:08,416 --> 00:36:12,836 - Джанфранко, предложи ли му кафе? - Добре съм така, благодаря много. 619 00:36:15,298 --> 00:36:17,340 момчето ми какво да ти кажа... 620 00:36:18,050 --> 00:36:20,677 Написахте сценарий, който е приказка, бомба, 621 00:36:20,720 --> 00:36:23,221 може би един от най-добрите, които съм чел. 622 00:36:23,347 --> 00:36:26,474 И вие знаете, че ние ние не направихме просто глупости. 623 00:36:26,559 --> 00:36:29,811 скромно, имаме и палмето 624 00:36:29,854 --> 00:36:33,064 Закриването на маестро Понтани, безспорен шедьовър. 625 00:36:33,107 --> 00:36:36,109 Палма несправедливо оспорен, тъй като според определени критики 626 00:36:36,235 --> 00:36:38,737 най-добрата творба на Маестрото ще бъде този, който влезе в състезанието 627 00:36:38,821 --> 00:36:42,490 - две години по-рано... но аз... - Но и ти с тези глупости? 628 00:36:43,242 --> 00:36:45,619 Слагаме палметата в нашия джоб, 629 00:36:45,745 --> 00:36:47,245 - и затвори дискусията. - Затворено! 630 00:36:47,330 --> 00:36:49,206 - Прав ли съм Джанфранко? - Той не мига окото... 631 00:36:58,341 --> 00:37:00,008 Мики Рурк. 632 00:37:00,134 --> 00:37:02,260 В какъв смисъл, извинете? 633 00:37:02,386 --> 00:37:04,471 За да направите това... главният герой. 634 00:37:05,014 --> 00:37:06,765 - Антонело? - Ех! 635 00:37:08,142 --> 00:37:11,519 Но смея да кажа, че може би, съжалявам... 636 00:37:11,604 --> 00:37:14,147 ...но той е твърде... не знам... млад! 637 00:37:15,149 --> 00:37:17,400 Ние го правим най-добрият приятел. 638 00:37:17,526 --> 00:37:21,029 Наистина няма най-добър приятел... съжалявам 639 00:37:21,781 --> 00:37:24,032 О, добре, ще им позволим да го направят колегата художник, 640 00:37:24,158 --> 00:37:26,618 но... нека бъде наистина известен. 641 00:37:26,661 --> 00:37:28,662 Не знам, като Караваджо! 642 00:37:29,914 --> 00:37:32,624 Рурк играе Караваджо Едно е, нали? 643 00:37:37,797 --> 00:37:39,172 Не те виждам убеден. 644 00:37:39,924 --> 00:37:41,549 Но нали знаеш Караваджо... 645 00:37:44,553 --> 00:37:48,265 Ще има непреодолимо хронологично несъответствие. 646 00:37:48,307 --> 00:37:50,308 Не разбирам какво има? 647 00:37:51,060 --> 00:37:55,647 Не, а... ако искаме да се идентифицираме важна фигура на времето... 648 00:37:55,690 --> 00:37:58,066 - Ех, да я идентифицираме, не! - Браво, да я намерим! 649 00:37:58,150 --> 00:38:00,652 И така, Антонело, според някои документи, 650 00:38:00,695 --> 00:38:02,821 изглежда, че се е срещал с Белини. 651 00:38:02,905 --> 00:38:05,573 Той все още не беше известен както по-късно, 652 00:38:05,700 --> 00:38:08,660 но може да е там. 653 00:38:08,703 --> 00:38:12,289 - А... познавате ли го този Белини? - Аперитивът, нали? 654 00:38:12,331 --> 00:38:17,711 Напитката всъщност е безплатен подарък в светлорозовата тога 655 00:38:17,837 --> 00:38:20,297 на светец в картината на едноименния художник. 656 00:38:20,339 --> 00:38:21,965 виждате ли го Перфектно! 657 00:38:22,091 --> 00:38:25,719 Ти ме убеди, Рурк нека го накараме да направи този Белини! 658 00:38:25,803 --> 00:38:27,053 [мобилен телефон звъни] - Готови ли сте? 659 00:38:28,222 --> 00:38:30,974 - О, ти не чувстваш нищо! < - [Giusy] Зеленият бутон! 660 00:38:31,058 --> 00:38:33,727 [мобилен телефон продължава да звъни] - Какво е това зелено копче! 661 00:38:34,854 --> 00:38:36,229 Ето го, опитайте го? 662 00:38:36,355 --> 00:38:38,106 - Готови ли сте? - Кученце, чуваш ли ме? 663 00:38:38,190 --> 00:38:42,110 А, сега те чувам Това нещо е бомба! 664 00:38:43,195 --> 00:38:45,739 < - Cocchina, защо не дойдеш тук? - Ето ме! 665 00:38:45,865 --> 00:38:48,074 О... сега нека изключим това нещо... 666 00:38:56,250 --> 00:38:58,126 Казвах на нашия малък приятел... 667 00:38:59,754 --> 00:39:03,631 че ролята трябва да се разшири на приятелката на Антонело! 668 00:39:03,758 --> 00:39:05,216 - Антонело... нали, нали? - да 669 00:39:05,259 --> 00:39:07,886 < Ние не искаме да правим хората щастливи скъпа моя? 670 00:39:08,012 --> 00:39:11,765 - Ролята ти е... ти как я виждаш? < - Как да го видя? 671 00:39:11,849 --> 00:39:13,266 Приятелката? 672 00:39:14,894 --> 00:39:19,647 Според новините, Антонело той се ожени много млад 673 00:39:19,774 --> 00:39:22,650 с Джована Куминела, от която тогава той имаше четири деца. 674 00:39:22,735 --> 00:39:25,779 Така че, ако не друго, съпругата. 675 00:39:25,863 --> 00:39:27,489 Съпругата...но коя жена... 676 00:39:27,531 --> 00:39:30,408 Какво прави, пере, глади, шие... не, не! 677 00:39:31,494 --> 00:39:33,286 Но знаете ли колко е тъжно! 678 00:39:36,374 --> 00:39:37,665 Маласпина? 679 00:39:37,750 --> 00:39:40,168 Добре дошла скъпа, ела насам. 680 00:39:40,252 --> 00:39:42,420 Джани се извинява, но не можа да дойде да ви приветствам 681 00:39:42,505 --> 00:39:44,631 - той ми каза да поздравя татко. - Татко? 682 00:39:44,673 --> 00:39:47,175 - Готов ли е Жан-Клод? - Мимо го чака, 683 00:39:47,301 --> 00:39:50,887 нека направим 39! Някой се обажда Жан-Клод, моля? 684 00:39:50,930 --> 00:39:53,556 Иди и му се обади сам, донеси му кафето 685 00:39:53,682 --> 00:39:56,184 и ти му казваш, че почивката е свършила. И му даваш твоето нещо да чете. 686 00:39:56,310 --> 00:39:57,394 - Там е! тръгвай! - това? 687 00:39:57,436 --> 00:39:59,562 Да, той не хапе! Мимо? 688 00:40:03,067 --> 00:40:05,777 [бръмчене] 689 00:40:10,324 --> 00:40:12,826 много съжалявам казват, че почивката свърши! 690 00:40:14,954 --> 00:40:16,830 - [с чужд акцент] Затвори вратата. - да 691 00:40:18,958 --> 00:40:20,542 Ще оставя кафето тук. 692 00:40:23,045 --> 00:40:25,964 Боли... много лошо тук. 693 00:40:26,048 --> 00:40:28,842 - Ще кажа, че не се чувства добре. - Девети! 694 00:40:29,718 --> 00:40:30,844 - Ела ти. - да 695 00:40:32,847 --> 00:40:34,556 - Моля, седнете. - да 696 00:40:36,434 --> 00:40:39,185 - Дай ми ръката си. - Да... тук. 697 00:40:39,228 --> 00:40:40,854 О, масаж на врата? 698 00:40:40,980 --> 00:40:42,814 Не знам дали съм способен. 699 00:40:43,357 --> 00:40:45,984 Има една моя леля, която успява за да ми изчезне главоболието 700 00:40:46,110 --> 00:40:49,070 - с просто натискане. [Жан-Клод издава звуци] 701 00:40:49,321 --> 00:40:51,489 < - Ти си мил... - благодаря ви 702 00:40:51,574 --> 00:40:54,701 < - И много мило... Благодаря. - Благодарение на вас. 703 00:40:57,455 --> 00:41:00,457 Чакай и тук! 704 00:41:02,751 --> 00:41:06,129 Ах, да ах... цялата ми болка е тук! 705 00:41:09,758 --> 00:41:12,510 А, добре, ах... чакай, чакай. 706 00:41:19,018 --> 00:41:22,645 Ти си животът мое спасение. 707 00:41:23,772 --> 00:41:27,275 - И аз много й се възхищавам! [чука на вратата] 708 00:41:27,359 --> 00:41:28,860 < [асистент-режисьор] Жан-Клод, там ли си? 709 00:41:28,903 --> 00:41:31,738 - Мимо иска да опита. - Пристигам! Ще дойда веднага! 710 00:41:40,539 --> 00:41:41,998 благодаря 711 00:41:48,547 --> 00:41:50,048 - Чакай тук? - А? 712 00:41:50,549 --> 00:41:52,258 Тук ли да чакам? 713 00:41:52,927 --> 00:41:54,385 Да не си Даниела? 714 00:41:56,388 --> 00:41:57,430 окей 715 00:41:59,016 --> 00:42:00,808 - благодаря ви - Благодарение на вас. 716 00:42:03,437 --> 00:42:06,564 [музика във фонов режим] 717 00:42:12,696 --> 00:42:14,822 [Жан-Клод] Цялата ми болка е тук... 718 00:42:16,450 --> 00:42:19,577 Ти си животът мое спасение. 719 00:42:20,955 --> 00:42:23,081 Не ти вярвам... просто си страхливец! 720 00:42:26,043 --> 00:42:28,044 - Спри! [бръмчене] 721 00:42:28,087 --> 00:42:30,171 Жан-Клод, малко по-малко усмивки! 722 00:42:30,214 --> 00:42:32,340 Вероника, изглеждаш страхотно. 723 00:42:32,424 --> 00:42:34,217 [режисьор] Нека направим още един. 724 00:42:34,927 --> 00:42:36,302 Лука... малко по-стегнато. 725 00:42:37,054 --> 00:42:39,055 Но тази... е Даниела, нали? 726 00:42:39,932 --> 00:42:41,724 Всъщност Даниела съм аз. 727 00:42:41,850 --> 00:42:43,601 О, съжалявам... 728 00:42:47,481 --> 00:42:48,982 какво гледаш 729 00:42:52,111 --> 00:42:53,945 [Ennio] Това е доста добро. 730 00:42:55,864 --> 00:42:58,491 Това обаче са половин глупости. 731 00:42:59,618 --> 00:43:01,578 Ех... това не е лошо, смешно е. 732 00:43:03,622 --> 00:43:04,622 Ето ви. 733 00:43:05,708 --> 00:43:10,253 В четвъртия епизод Грета тя открива, че Винченцо й изневерява. 734 00:43:11,338 --> 00:43:13,381 На финала Анапаола се завръща, 735 00:43:13,507 --> 00:43:16,217 - който не разбра, мамка му... разбра ли? - Разбрано! 736 00:43:16,594 --> 00:43:18,261 Добре благодаря 737 00:43:18,887 --> 00:43:20,263 И така, ето го... 738 00:43:22,516 --> 00:43:25,727 - Едно и две... - Благодаря ти, Енио. 739 00:43:25,769 --> 00:43:28,521 - Донеси ми всичко утре, а? - Добре, благодаря. 740 00:43:28,606 --> 00:43:30,773 [шум от пишещи машини] 741 00:43:31,859 --> 00:43:34,527 - Как е тук? - Вторият епизод е почти завършен. 742 00:43:34,653 --> 00:43:38,781 - Браво! Тук? забавляваш ли се - да 743 00:43:42,661 --> 00:43:44,162 какво ми донесе 744 00:43:44,246 --> 00:43:46,664 Засега нищо, Учителю, но ако има нужда от нещо 745 00:43:46,749 --> 00:43:49,792 - Адвокатът ми каза... - А, ти си новият. 746 00:43:49,918 --> 00:43:52,295 Да видим какво можеш да направиш, Алдо? 747 00:43:52,421 --> 00:43:55,798 не! Енио, кълна ти се, направих го както ми каза! 748 00:43:55,924 --> 00:43:58,051 Вие със сигурност ме накарахте! 749 00:43:58,802 --> 00:44:01,888 Това е първи епизод от новата серия, 750 00:44:01,930 --> 00:44:06,392 и те трябва незабавно да се привържат на новата съпруга на комисаря. 751 00:44:07,144 --> 00:44:10,313 Те избраха по-малко злобна актриса, за щастие. 752 00:44:10,439 --> 00:44:14,192 Тогава поне ще можем да пишем някои сцени, така да се каже... 753 00:44:14,318 --> 00:44:16,694 - където се ядосва. - Идеално, аз също я ядосвам. 754 00:44:17,321 --> 00:44:19,572 Определено го правя по-добре. утре добре ли е 755 00:44:19,657 --> 00:44:20,698 Правите го веднага. 756 00:44:25,829 --> 00:44:28,956 [Антонино] Лучано, не можеш да разбереш голямото италианско кино. 757 00:44:29,083 --> 00:44:31,959 Високото и ниското, тоест Златната палма в Кан 758 00:44:32,086 --> 00:44:33,586 и еротични комедии. 759 00:44:33,712 --> 00:44:37,799 Кралският филм, къде е Палме на маестро Понтани! 760 00:44:37,841 --> 00:44:39,342 - Евгения! - Евгения! 761 00:44:39,468 --> 00:44:42,220 Видях Мастрояни, плачеше! заклевам се! 762 00:44:42,304 --> 00:44:45,723 Освен това намерих друга работа. Мога ли да остана тук още няколко дни? 763 00:44:45,849 --> 00:44:48,476 - Но случи ли се нещо? - Имах среща. 764 00:44:49,103 --> 00:44:51,562 Интимна среща? 765 00:44:53,482 --> 00:44:56,442 Не... още не мога да говоря за това... Твърде абсурдно е, трябва да го разбера. 766 00:44:57,361 --> 00:44:59,487 Скъпа, тук сме. Когато пожелаете, ние ви слушаме. 767 00:45:00,197 --> 00:45:02,198 - Не ме оставяй сам, моля те. - [Антонино] Разбира се! 768 00:45:02,241 --> 00:45:03,991 Всъщност трябваше да ви кажа, че и аз го направих Трябва да се въздържа 769 00:45:04,076 --> 00:45:06,202 още няколко дни, защото щях да бъда поканен от Сапонаро 770 00:45:06,245 --> 00:45:08,454 на прием във вилата му. 771 00:45:08,497 --> 00:45:10,832 - Страхотен Леандро. - О, Марионе! 772 00:45:10,874 --> 00:45:13,000 [телевизионен коментар] - Какво се говори там? 773 00:45:13,085 --> 00:45:15,753 Гледаме гола което беше изядено вчера на карнавала. 774 00:45:15,838 --> 00:45:18,881 - И ние ядем трюфели! [смях] 775 00:45:19,007 --> 00:45:21,467 - Отивам с котлетите! - Давай с котлетите! 776 00:45:21,760 --> 00:45:24,387 - Още ли искаш кафе? < - [Сапонаро] Не, благодаря! 777 00:45:24,471 --> 00:45:25,763 Ах, слава Богу. 778 00:45:25,848 --> 00:45:28,641 Сценаристите Амброджи, Скорда и Маласпина. 779 00:45:28,726 --> 00:45:31,227 Скъпа Нино, директорът на Rai Uno. 780 00:45:31,270 --> 00:45:34,397 - Радвам се да се запознаем Лучано. здрасти - Здрасти. 781 00:45:34,523 --> 00:45:36,149 С голямо удоволствие, Скорда. 782 00:45:36,233 --> 00:45:38,359 - Актриса, нали? - О, добре! 783 00:45:38,402 --> 00:45:40,236 - Трябва да направя прослушване в сряда. - Както знаете, 784 00:45:40,279 --> 00:45:42,780 Очакваме ви в Maccarese за Златния Халсион. 785 00:45:42,906 --> 00:45:45,616 Е, как върви това заснемане? всичко наред ли е Уморени ли сте? 786 00:45:45,659 --> 00:45:48,119 Диалозите работят или са твърде написани? 787 00:45:48,162 --> 00:45:50,163 Вижте, щеше да има за малката сестра на адвоката... 788 00:45:50,247 --> 00:45:52,665 Симона тук, перфектна според мен. Върви бебе. 789 00:45:52,791 --> 00:45:55,668 Нека те чуе да казваш: "Джорджо, спри да мислиш за моето щастие." 790 00:45:55,794 --> 00:45:58,421 „Джорджо, спри да мислиш за мое щастие!" 791 00:45:58,547 --> 00:46:00,798 О, добре, ще го кажа по-добре по-късно. Добра работа тогава! 792 00:46:00,883 --> 00:46:03,050 Откъде знаеш всички тези неща на моя филм. Но кой си ти? 793 00:46:03,135 --> 00:46:04,761 - Никой, хайде чао. - Кой си ти? 794 00:46:04,803 --> 00:46:07,054 Скъпа Маласпина, как мина? 795 00:46:07,139 --> 00:46:08,806 Той ти каза нещо Жан-Клод? 796 00:46:08,891 --> 00:46:10,683 - Не знам... - Трябва да кажеш на татко 797 00:46:10,768 --> 00:46:13,811 че аз съм този, който те накара да говориш с нас: Клаудио Джованини. 798 00:46:13,896 --> 00:46:16,522 Тогава може би следващата седмица Ще го посетя, а? 799 00:46:16,565 --> 00:46:19,692 Помисли, скъпа, забрави това днес за трети път тази седмица, 800 00:46:19,818 --> 00:46:22,779 Мислех да посегна на живота си. Нямам сили. 801 00:46:22,821 --> 00:46:26,199 Отчаяна съм... ах! Леонардо, скъпи, как си? 802 00:46:26,283 --> 00:46:28,201 Прочетохте ли това, което ви изпратих? 803 00:46:28,327 --> 00:46:30,536 Факсът? Искам да го прочетеш. 804 00:46:30,579 --> 00:46:32,705 Ако има нещо, ще ти се обадя след няколко дни. 805 00:46:32,831 --> 00:46:36,167 Брънч... Имат брънч! 806 00:46:37,336 --> 00:46:39,337 - Но каква е тази дума? - Криза е... 807 00:46:39,463 --> 00:46:41,672 Представлява комбинация от закуска и обяд. 808 00:46:44,092 --> 00:46:47,970 Гледайте внимателно, слушайте, наблюдавайте. 809 00:46:48,055 --> 00:46:52,683 И тогава, когато ги запишете, ги вземете правилно за задника, 810 00:46:52,726 --> 00:46:55,603 не забравяйте да имате дори малко съжаление, 811 00:46:55,687 --> 00:46:58,314 за тях, а също и за себе си. 812 00:46:59,608 --> 00:47:01,359 Тук е собственикът на къщата. 813 00:47:02,986 --> 00:47:06,989 - Каква чест ни правиш, скъпи Фулвио! - как си 814 00:47:07,574 --> 00:47:09,367 благодаря ви 815 00:47:10,619 --> 00:47:13,621 Антонино... къде е идиотът, Антонино? 816 00:47:13,747 --> 00:47:16,624 Антонино... бягай насам! 817 00:47:16,708 --> 00:47:18,876 Майсторът тук ни обича 818 00:47:19,002 --> 00:47:20,837 и реши да ни подаде ръка. 819 00:47:20,879 --> 00:47:23,256 Не се плашете, изглеждат нечовешки, 820 00:47:23,340 --> 00:47:27,093 но след това копаеш, копаеш и откриваш което всъщност съм. 821 00:47:27,135 --> 00:47:29,136 Страхотен Фулвио, караш ме да умра. 822 00:47:29,221 --> 00:47:31,389 Виж, той е твой спонсор, 823 00:47:31,473 --> 00:47:35,226 Той е този, който те накара да получиш наградата. А сега да си помогнем 824 00:47:35,269 --> 00:47:40,147 с преглед на него и нека го направим железен скрипт! 825 00:47:40,274 --> 00:47:43,234 Разбирам на какво е способен да кажем продуцент? 826 00:47:43,277 --> 00:47:46,362 Железен скрипт. Запишете го. 827 00:47:46,405 --> 00:47:49,907 Учителю, извинете ме, но за мен е чест вашия любезен интерес, 828 00:47:50,033 --> 00:47:52,618 като искрен почитател от безбройните филми 829 00:47:52,661 --> 00:47:54,745 който той написа заедно с Барджели, 830 00:47:54,788 --> 00:47:57,915 произведения, способни да обединяват популярно забавление 831 00:47:58,000 --> 00:48:00,001 до филологическа строгост 832 00:48:00,043 --> 00:48:03,629 и преди всичко на един неукротим човешка и гражданска страст... 833 00:48:03,672 --> 00:48:06,924 Млад е, но с петли. 834 00:48:07,050 --> 00:48:11,929 Той е син на курва... Лудовика нали? 835 00:48:12,806 --> 00:48:15,182 Този, който спечели наградата миналата година? 836 00:48:15,309 --> 00:48:17,685 Но всички казват, че си много интелигентен. 837 00:48:17,769 --> 00:48:19,896 И кога ще направим вашия филм? 838 00:48:19,938 --> 00:48:22,189 Тя пише, остави я. 839 00:48:22,274 --> 00:48:23,774 Както и да е, ще говорим за това, когато пожелаеш... 840 00:48:23,817 --> 00:48:27,403 да отидем на вечеря с Куинзи и Габриели, ти и аз най-прясната риба. 841 00:48:27,446 --> 00:48:33,284 Момчета! Кажете здравей на известния продуцент кинематографична сапунка! 842 00:48:33,327 --> 00:48:34,827 - Докато се срещнем отново. < - Да вървим. 843 00:48:35,454 --> 00:48:37,830 - Защо, шивачът излиза. - Лудовика, върви! 844 00:48:38,165 --> 00:48:41,208 - Ще те чакам. - Няма да го пропусна Маестро, много ви благодаря! 845 00:48:42,044 --> 00:48:44,211 Ciccio моля те, може ли да дойдеш за момент 846 00:48:44,296 --> 00:48:45,338 да 847 00:48:47,299 --> 00:48:48,841 - Антонино... < - [Giusy] Трябва да ми дадеш съвет, 848 00:48:48,967 --> 00:48:50,217 - ти, който знаеш всичко. - да 849 00:48:50,302 --> 00:48:54,221 Този сарафан е по-добър или по-скоро цял бански костюм с висока изрезка 850 00:48:54,306 --> 00:48:56,223 с волани... разбирате ли как? 851 00:48:56,308 --> 00:48:58,851 Така че малко прилича на Околовръстното. 852 00:48:58,977 --> 00:49:02,313 По-добре директно в костюм, което е повече Colpo Grosso. 853 00:49:02,356 --> 00:49:06,067 Благодаря ви, г-н г-жо Сапонаро. Радвам се, че ти хареса. 854 00:49:06,818 --> 00:49:08,444 Вие ли сте този с наградата? 855 00:49:10,572 --> 00:49:11,739 И така, готов съм! 856 00:49:11,865 --> 00:49:14,241 Да довършим косата и тогава тръгваме да му се обадя! 857 00:49:14,326 --> 00:49:17,620 тогава моля, подреди всичко отново 858 00:49:17,746 --> 00:49:19,747 защото тази вечер имам гости! 859 00:49:19,831 --> 00:49:21,874 Разбира се, г-н г-жо Сапонаро! 860 00:49:22,584 --> 00:49:25,086 Така че вие сте новата страст на Леандро? 861 00:49:25,837 --> 00:49:26,879 извинете ме 862 00:49:26,964 --> 00:49:29,256 Внимавайте със съпруга ми, той не е зъл, 863 00:49:29,383 --> 00:49:32,093 все пак това е форма на глупост. 864 00:49:32,886 --> 00:49:35,012 Не си мисли, че го мразя, грешиш, 865 00:49:35,097 --> 00:49:37,264 той се мрази достатъчно. 866 00:49:38,266 --> 00:49:40,518 Просто... много ме боли. 867 00:49:41,228 --> 00:49:44,021 Ако имаше някой който наистина го обича, 868 00:49:44,147 --> 00:49:47,108 трябва да го спре по всякакъв начин. 869 00:49:47,776 --> 00:49:50,611 В крайна сметка единственото спасение за него би било да умра! 870 00:49:54,282 --> 00:49:56,909 За какво е този твой сценарий? 871 00:49:57,035 --> 00:50:02,164 Тя е озаглавена: „Нефт. Истинският и мечтан живот на Антонело да Месина“. 872 00:50:02,290 --> 00:50:04,166 Сицилиански или венециански период? 873 00:50:04,251 --> 00:50:07,253 Е, в известен смисъл и двете... 874 00:50:07,295 --> 00:50:11,549 защото беше на прага на смъртта цялото му съществуване му се явява, 875 00:50:11,675 --> 00:50:15,302 но внимавайте, в реалистична форма и в същото време мечтателно. 876 00:50:15,387 --> 00:50:16,679 - Като на сънища? - да 877 00:50:16,763 --> 00:50:19,140 Съпругът ми никога няма да направи този филм. 878 00:50:19,182 --> 00:50:21,809 Бягай, докато все още имаш време, нещастнико. 879 00:50:23,311 --> 00:50:26,063 Деца да тръгваме... нека оставим татко да играе, 880 00:50:26,189 --> 00:50:29,316 нека го накараме да направи тази глупост! 881 00:50:30,569 --> 00:50:33,070 Много доволна госпожо... Беше удоволствие! 882 00:50:38,577 --> 00:50:40,661 Искаш ли кренвирш? 883 00:50:40,704 --> 00:50:43,080 Не, в този период без месо, това ме вълнува. 884 00:50:43,540 --> 00:50:45,291 О, не ме разстройвай! 885 00:50:45,333 --> 00:50:48,794 Приятелите ми ме оставиха тук сам, но сега си тръгвам. 886 00:50:48,837 --> 00:50:50,921 Стига, без ръце обаче! 887 00:50:50,964 --> 00:50:53,090 Госпожице, всичко наред ли е? 888 00:50:53,216 --> 00:50:56,343 Много добре! Ние не се обичаме, правилно беше да го кажа. 889 00:50:56,428 --> 00:50:58,554 Това е Лучано, един от моите приятели финалисти. 890 00:50:58,597 --> 00:50:59,847 - Да се ​​справим добре! < - Здравейте! 891 00:51:03,310 --> 00:51:04,977 Но къде те видях? 892 00:51:05,353 --> 00:51:06,687 Че ме разпознаваш? 893 00:51:07,355 --> 00:51:09,106 Разбира се, че те познавам! 894 00:51:09,441 --> 00:51:12,193 Ти си този, който беше във всички филми с Маурицио Мерли, 895 00:51:12,235 --> 00:51:13,736 с Томас Милиан, нали? 896 00:51:13,820 --> 00:51:16,113 < "Рим под прицела", "Насилствен Рим"... 897 00:51:16,198 --> 00:51:18,824 Тази много чувствена сцена с Барбара Буше! 898 00:51:18,867 --> 00:51:21,327 Но ти си страхотен. Дай ми пет, голямо! 899 00:51:21,369 --> 00:51:23,954 Антонино, ела тук! 900 00:51:24,748 --> 00:51:27,083 - Разбрахте ли кой е той? - Той е шофьор на... 901 00:51:27,125 --> 00:51:30,252 Но кой шофьор? Кажи му колко филма направи ли, 100, 200? 902 00:51:30,337 --> 00:51:32,838 Ех около 87. 903 00:51:32,881 --> 00:51:36,133 И сега защо шофьор? Сапонаро вече не ви позволява да правите филми? 904 00:51:36,218 --> 00:51:38,260 Не бях актьор. 905 00:51:38,386 --> 00:51:42,765 Знаех как да понасям падания, преследванията, битките... 906 00:51:42,891 --> 00:51:46,352 След това от време на време по няколко шеги, някои близки планове. 907 00:51:46,394 --> 00:51:49,230 Съжалявам, Джанфранко, не разбрах че си икона 908 00:51:49,272 --> 00:51:51,023 на определено култово кино. 909 00:51:51,149 --> 00:51:54,110 Икона? Но това е твоят приятел той шегува ли се с мен? 910 00:51:54,152 --> 00:51:55,778 Но това беше истинско кино, 911 00:51:55,862 --> 00:51:58,405 и Сапонаро беше един от малкото който го разбра. 912 00:51:58,490 --> 00:52:00,908 И продуцира "La Chiesistenza" на Понтани. 913 00:52:01,034 --> 00:52:06,789 Той направи парите с нашите филми, той се съсипа с авторското кино. 914 00:52:07,415 --> 00:52:09,750 И жена му го отведе дори къщата, 915 00:52:09,793 --> 00:52:13,420 но Сапонаро е страхотен. Някой, който има определена чувствителност. 916 00:52:13,547 --> 00:52:15,422 По дяволите, Джанфранко, мамка му! 917 00:52:15,549 --> 00:52:17,049 Но какво стана? 918 00:52:17,175 --> 00:52:19,552 Шивачът изгоря... помогни ми, нали? 919 00:52:19,678 --> 00:52:22,138 О, добре... нека добавим още котлети... хайде! 920 00:52:22,180 --> 00:52:26,642 Браво Сичио, да правим котлети, хайде! Заеми се! 921 00:52:26,685 --> 00:52:28,435 Кученце ела! 922 00:52:28,562 --> 00:52:29,687 идвам 923 00:52:32,649 --> 00:52:34,191 Пазете халата. 924 00:52:34,818 --> 00:52:36,944 Нека побързаме да свършим тази работа, става ли? 925 00:52:37,070 --> 00:52:39,196 < [фотограф] Може би Сапонаро ще го върнем там. 926 00:52:39,281 --> 00:52:42,074 Като отзад? Леандро трябва да остане тук, пред мен. 927 00:52:42,450 --> 00:52:43,951 Хайде кученце. 928 00:52:48,957 --> 00:52:55,671 Не, тази Сицилия... мъглива, унила, струва ми се красиво. 929 00:52:57,841 --> 00:53:03,470 Това, което Герми направи... ослепително, всичко черно и бяло. 930 00:53:03,555 --> 00:53:05,723 Направил си го обезцветен, добра работа. 931 00:53:06,433 --> 00:53:07,474 благодаря 932 00:53:08,685 --> 00:53:12,855 Не бъди като тези задници които делегират образа на директора, 933 00:53:12,939 --> 00:53:15,733 кой след това го прави от ръководителя на производството. 934 00:53:17,235 --> 00:53:19,612 Дикенс имаше ли сценограф? 935 00:53:19,738 --> 00:53:22,114 Дизайнер на костюми? Оператор? 936 00:53:24,201 --> 00:53:26,994 - Питам те. - Ах! 937 00:53:27,245 --> 00:53:28,621 Не... нали? 938 00:53:28,747 --> 00:53:32,124 И като казах това, какво да ти кажа, какво да ти кажа, 939 00:53:32,209 --> 00:53:34,501 наистина не искаш да се огледам около теб. 940 00:53:34,586 --> 00:53:36,754 - СЗО? - Като кого? ти! 941 00:53:39,382 --> 00:53:43,135 Но го направете сега! Аз съм, вие! 942 00:53:43,261 --> 00:53:45,638 Твоите слабини, твоите черва. 943 00:53:46,973 --> 00:53:51,143 В противен случай бягайте към 1463. 944 00:53:51,269 --> 00:53:54,396 Или в Индия, или в страната на играчките, което е същото. 945 00:53:54,522 --> 00:53:57,775 - И всички ставате магарета! [телефонът звъни] 946 00:53:58,902 --> 00:54:00,778 Накратко работим! 947 00:54:00,862 --> 00:54:04,114 Гило, извинявай, ще ти се обадя отново, закъсах. 948 00:54:04,157 --> 00:54:06,116 Да и аз много те обичам! 949 00:54:10,997 --> 00:54:13,290 Донесете очите си през прозореца, нали? 950 00:54:14,167 --> 00:54:17,002 Но така... добре, не е ли добре? 951 00:54:19,756 --> 00:54:21,382 Не си разбрал нищо. 952 00:54:22,509 --> 00:54:23,550 не 953 00:54:25,553 --> 00:54:28,889 И тук? какво правим 954 00:54:29,557 --> 00:54:33,018 Колко си сладък, изглеждаш много обучени маймуни. 955 00:54:33,061 --> 00:54:36,939 [смях] - Натискаш произволно клавишите, нали? 956 00:54:37,023 --> 00:54:40,276 [студент] Фулвио... щяхме да се подготвим стълбата! 957 00:54:40,318 --> 00:54:43,821 Трябва да ни кажеш, ако е гадно или ако можем да разделим блоковете. 958 00:54:43,905 --> 00:54:46,824 - Сигурно е гадно! [смях] 959 00:54:48,785 --> 00:54:50,786 Не дори или не дори? 960 00:54:51,579 --> 00:54:52,955 на мен ли ми казваш 961 00:54:55,542 --> 00:54:58,460 Знаеш ли, и двете са наречия и съюзи 962 00:54:58,586 --> 00:55:01,463 които зависят от контекста и съгласуванията. 963 00:55:01,965 --> 00:55:04,300 Лично аз бих се облегнал да предпочете "дори не", 964 00:55:04,342 --> 00:55:08,804 защото "дори" няма "ф" което му придава комичен ръб. 965 00:55:10,098 --> 00:55:12,683 - Вярно е. благодаря ви - Моля ви. 966 00:55:14,853 --> 00:55:16,979 Ела... ела. 967 00:55:18,940 --> 00:55:22,234 Но вижте, бих се съгласил, Искам да гледам през прозореца. 968 00:55:22,360 --> 00:55:24,695 Ти и твоят кинематизъм! 969 00:55:24,738 --> 00:55:27,740 Убедихте се, че с камерата всичко е решено. 970 00:55:27,824 --> 00:55:32,453 Това е творческо безразличие, следователно политически и наративен! 971 00:55:32,495 --> 00:55:34,621 Но наистина аз Бих се опитал да вмъкна някои... 972 00:55:34,748 --> 00:55:37,249 Но болката, къде е болката? 973 00:55:37,375 --> 00:55:40,753 Те искат да ви накарат да се смеете без болка! Как се прави! 974 00:55:40,879 --> 00:55:43,380 Къде е субстанцията за грабване? 975 00:55:43,506 --> 00:55:47,509 Всичко съществува без бедност, глад? 976 00:55:47,594 --> 00:55:51,764 Шарло без смърт, меланхолия? 977 00:55:51,890 --> 00:55:54,224 Къде е сянката? Къде е печатът? Не е получено! 978 00:55:54,267 --> 00:55:57,770 - Фулвио? - Само тези екстериори с цвят на какарела, 979 00:55:57,896 --> 00:56:00,647 заснет в Рим през лятото, с актьори с капещ грим, 980 00:56:00,774 --> 00:56:03,734 грешните дрехи, и обичайните 18 екстри 981 00:56:03,777 --> 00:56:06,904 - които се преструват, че ходят. - Фулвио, ще те чакам тук. 982 00:56:07,030 --> 00:56:08,155 - Пристигам! < - Благодаря ви. 983 00:56:09,908 --> 00:56:14,286 Наистина не е нужно да я гледаш, разбрахте ли 984 00:56:15,997 --> 00:56:20,125 Дори да говоря с нея, Това е обида за мен. 985 00:56:20,168 --> 00:56:22,419 - Разбрахте ли или не? кажи да - да 986 00:56:23,922 --> 00:56:26,799 Сега тръгвай... Обичам те толкова много. 987 00:56:26,883 --> 00:56:28,509 И аз много. 988 00:56:29,386 --> 00:56:32,554 И съкращава финала. Всъщност просто го свалете. 989 00:56:32,639 --> 00:56:34,556 Краищата са безполезни. 990 00:56:35,934 --> 00:56:39,061 Изминалото време не ви ли стига? 991 00:56:39,938 --> 00:56:44,441 Какво друго има за разказване, ако не това красиво нещо... 992 00:56:45,777 --> 00:56:46,819 и ужасно. 993 00:56:47,570 --> 00:56:48,821 Изминаването на времето. 994 00:56:51,074 --> 00:56:52,533 Обади ми се когато пожелаеш, 995 00:56:53,701 --> 00:56:57,579 но не се занимавай с това феномен на вашия продуцент. 996 00:56:57,705 --> 00:57:02,459 Всъщност, кажи му, че го чувствам кажи още веднъж думата вечеря... 997 00:57:03,211 --> 00:57:06,338 ...вечеря! На нея... 998 00:57:06,965 --> 00:57:09,341 Ще го убия със собствените си ръце. ще му кажеш ли 999 00:57:09,467 --> 00:57:10,676 Със сигурност! 1000 00:57:15,557 --> 00:57:17,975 [развълнувани гласове] - Извинете? 1001 00:57:18,059 --> 00:57:20,102 Търся Фоско, директора. 1002 00:57:20,228 --> 00:57:23,105 И аз, търсят го много тук. Виж там! 1003 00:57:23,231 --> 00:57:24,231 там? 1004 00:57:29,737 --> 00:57:31,989 [звънец звъни] - Тъмно? 1005 00:57:32,449 --> 00:57:34,366 О... о... 1006 00:57:37,829 --> 00:57:39,455 Шшшт... бутни! 1007 00:57:46,129 --> 00:57:48,255 Пристигнах ли твърде рано? Почиваше ли си? 1008 00:57:48,381 --> 00:57:51,008 Не, мислех за рамката. 1009 00:57:51,092 --> 00:57:52,593 Сега ще ти обясня, седни! 1010 00:57:53,511 --> 00:57:55,596 [Фоско кашля] 1011 00:57:58,516 --> 00:58:01,727 Бих ти предложил кафе, ама я довърших в този студ! 1012 00:58:02,145 --> 00:58:03,520 Е, накратко, юни е! 1013 00:58:03,605 --> 00:58:06,148 О, да, но имам този шибан плеврит! 1014 00:58:06,274 --> 00:58:07,649 Не се отказвай от мен... 1015 00:58:07,734 --> 00:58:09,902 Искаш ли капка вино? 1016 00:58:09,986 --> 00:58:12,154 - Хайде, ще го споделим, хайде... - Не, няма значение. 1017 00:58:17,911 --> 00:58:21,663 И така... историята ви е жестока, ужасна. 1018 00:58:22,165 --> 00:58:23,874 - Не ти ли хареса? - Не! 1019 00:58:23,917 --> 00:58:26,376 Това е кино какво трябва да направим, 1020 00:58:26,419 --> 00:58:29,296 но не ни позволяват! Началото е бомба! 1021 00:58:29,380 --> 00:58:31,507 Самоубийството на работника е красиво, 1022 00:58:31,549 --> 00:58:34,927 ето ти го открадна от Grido на Антониони, Хванах те! 1023 00:58:35,637 --> 00:58:40,557 А след това и ретроспекцията как той умира като Били Уайлдър, „млъкни! 1024 00:58:40,642 --> 00:58:44,686 Ех, този шибан свят... тези хора. 1025 00:58:44,771 --> 00:58:48,899 Браво, учил си, документирал си се... браво! 1026 00:58:48,942 --> 00:58:52,069 - Да кажем това... - Освен че... тези в Рай... 1027 00:58:52,195 --> 00:58:55,155 като чуят името ми, искат да ме видят в затвора! 1028 00:58:56,324 --> 00:58:58,784 След филма за случая Локхийд... 1029 00:58:59,285 --> 00:59:01,203 Направихте ли филм за скандала с Локхийд? 1030 00:59:01,329 --> 00:59:02,454 Съжалявам, не го видях. 1031 00:59:02,580 --> 00:59:04,081 Всъщност не го направих. 1032 00:59:04,165 --> 00:59:06,416 Просто така си помислих, блокираха ме. 1033 00:59:06,459 --> 00:59:09,836 Мислех го, не казах на никого, те го знаеха 1034 00:59:09,963 --> 00:59:11,797 - и го блокираха! [кашлица] 1035 00:59:11,839 --> 00:59:16,718 Въпреки това правим този филм... заглавието също е хубаво: 1036 00:59:16,844 --> 00:59:19,429 „Работниците на зелената морава“. 1037 00:59:19,472 --> 00:59:23,976 Метафората... метафората да си без пари, 1038 00:59:24,102 --> 00:59:26,603 с цвета на надеждата... по дяволите! 1039 00:59:26,729 --> 00:59:28,564 Това е известният стих на Сандро Пенна. 1040 00:59:28,606 --> 00:59:31,608 А...и всъщност заглавието трябва да се смени. 1041 00:59:31,693 --> 00:59:34,486 Прекалено снизходителен, нали разбирате. 1042 00:59:34,571 --> 00:59:37,114 В исторически момент като този, 1043 00:59:37,198 --> 00:59:38,740 вече трябва да вървиш здраво! 1044 00:59:38,825 --> 00:59:43,620 Необходими са думи в заглавието като смърт, кръв, самоубийство... 1045 00:59:43,705 --> 00:59:47,374 - "puten de la vacca"! [отваряне на врата] 1046 00:59:47,500 --> 00:59:49,251 [кашлица] - Добро утро! 1047 00:59:49,335 --> 00:59:50,836 добро утро 1048 00:59:51,838 --> 00:59:53,505 а? как върви 1049 00:59:55,967 --> 00:59:58,844 - На гладно ли пихте? - Не, а... 1050 00:59:58,886 --> 01:00:01,513 Донесох ти кюфтета и рататуй. 1051 01:00:01,598 --> 01:00:03,974 О, но все още го имах от вчера... 1052 01:00:04,017 --> 01:00:06,393 Останаха само бобът и картофите. 1053 01:00:07,854 --> 01:00:10,272 Имах чат относно киното 1054 01:00:10,398 --> 01:00:12,649 с моя приятел Лучано. 1055 01:00:12,734 --> 01:00:15,110 Това е Жана, моята бивша партньорка. 1056 01:00:15,153 --> 01:00:17,154 Тръгвам веднага, няма да ви безпокоя. 1057 01:00:17,280 --> 01:00:19,656 Но първо трябва да те хвана супозиторията. 1058 01:00:19,741 --> 01:00:21,783 Не, елате по-късно, моля. 1059 01:00:21,868 --> 01:00:25,495 Не, трябва да си тръгна след това защото Джорджо се връща с момчетата. 1060 01:00:25,538 --> 01:00:31,168 О, има свободни места за Министерството и за Лус. 1061 01:00:32,128 --> 01:00:33,295 Джована каза ли ти? 1062 01:00:33,421 --> 01:00:37,424 Само дето имат ролята на Валерио те искат Андрей да го направи. 1063 01:00:37,550 --> 01:00:38,675 <Кой? 1064 01:00:38,760 --> 01:00:40,552 Макс Андрей... познаваш ли го? 1065 01:00:40,637 --> 01:00:44,014 Кой, принц Симбад? Тези детски предавания? 1066 01:00:44,057 --> 01:00:47,684 Е, никога не е правил филми от определен вид. 1067 01:00:47,810 --> 01:00:49,186 Но мога да работя върху това! 1068 01:00:49,270 --> 01:00:51,188 Той е много известен. 1069 01:00:51,272 --> 01:00:55,567 Момичетата го хвърлят бикините... знаеш ли? 1070 01:00:55,652 --> 01:00:58,570 Това пълни киното за нас, води хората там... 1071 01:00:58,696 --> 01:01:02,157 Между другото, той живее тук, Ще ти кажа по-късно. 1072 01:01:03,701 --> 01:01:05,577 Ако започнете да правите компромиси сега 1073 01:01:05,703 --> 01:01:08,080 след като ни съсипа, ще те убия 1074 01:01:09,082 --> 01:01:10,415 готова 1075 01:01:13,711 --> 01:01:16,838 покрий ме... - [момичета пеят] 1076 01:01:16,964 --> 01:01:19,049 Сега ще видите каква тераса има! 1077 01:01:20,343 --> 01:01:22,719 И накратко Пиер Паоло, моят агент, 1078 01:01:22,804 --> 01:01:27,307 той ми каза, че времето е дошло че правя филм от тези... яките! 1079 01:01:27,350 --> 01:01:31,687 Авторски филм, от онези, които вървят на тези фестивали от определен тип! 1080 01:01:31,729 --> 01:01:35,107 Защото така или иначе е правилно че кариерата ми има дълбочина 1081 01:01:35,233 --> 01:01:37,609 това надхвърля това че хората очакват. 1082 01:01:37,735 --> 01:01:39,611 Но Учителю, ти не знаеш, тоест имам предвид... 1083 01:01:39,737 --> 01:01:42,239 тя ме учи, че обществеността трябва да се изненадате, нали? 1084 01:01:42,323 --> 01:01:44,116 Така че този филм... 1085 01:01:44,242 --> 01:01:46,493 Искам да кажа, трябва да е удар в стомаха, разбираш ли? 1086 01:01:46,619 --> 01:01:49,705 Перфектно, удар в корема. Разбираш ли, Лучано? 1087 01:01:49,747 --> 01:01:53,083 - Не трябва да ни карат да го правим! - Но как... 1088 01:01:53,126 --> 01:01:55,210 И така, какво правим тук? Губим ли време? не! 1089 01:01:55,253 --> 01:01:58,255 Тогава усещам, че е там дори определено чувство... искам да кажа! 1090 01:01:58,381 --> 01:02:00,966 - много. - И аз онзи ден 1091 01:02:01,008 --> 01:02:05,011 Искам да кажа... аз съм точно там трябва да се замисля... 1092 01:02:05,096 --> 01:02:06,638 Казвам, нека помисля за нещо. 1093 01:02:06,764 --> 01:02:09,141 И ако ми позволиш, исках да ти кажа какво си мислех. 1094 01:02:09,267 --> 01:02:11,727 Позволете си, по дяволите. Киното е колективно. 1095 01:02:11,769 --> 01:02:14,771 Ние сме тук, за да слушаме Вашето предложение, нали Лучано? 1096 01:02:14,856 --> 01:02:16,231 <И така, чуйте ме... 1097 01:02:16,274 --> 01:02:18,358 < Трябва да сме работници, нали? 1098 01:02:18,985 --> 01:02:20,610 Работникът е с гащеризон! 1099 01:02:20,653 --> 01:02:23,155 Но как да направим тези гащеризон? 1100 01:02:25,241 --> 01:02:27,159 Ще му го отрежем, става ли? 1101 01:02:27,285 --> 01:02:30,495 Караме го да остане така, всичко е трудно докрай, разбираш ли? 1102 01:02:30,538 --> 01:02:34,166 Без риза! И всичко е така, разбрах, всичко е трудно! 1103 01:02:36,043 --> 01:02:38,503 Което тогава аз така или иначе Не съм чел цялата история, 1104 01:02:38,546 --> 01:02:42,048 но Пиер Паоло го довърши. Знам, че той спечели и тази награда... 1105 01:02:42,175 --> 01:02:44,009 - Солинас. < - О, добре, тези пишки! 1106 01:02:44,051 --> 01:02:46,511 Тоест, ако искаме да стигнем до там към сърцата на хората 1107 01:02:46,554 --> 01:02:48,805 не трябва да го правим загубеняк, разбираш ли? 1108 01:02:48,890 --> 01:02:50,515 Искам да кажа, това трябва да бъде да, работник... 1109 01:02:50,558 --> 01:02:52,434 ...но не е задължително да е губещ! 1110 01:02:52,560 --> 01:02:56,062 <Трябва да му го дадем доза адреналин, позитивизъм! 1111 01:02:56,189 --> 01:02:58,190 < Разбрахте? 1112 01:02:59,692 --> 01:03:00,942 <Не ви убеждава? 1113 01:03:01,694 --> 01:03:03,904 Не, не, всъщност давай! 1114 01:03:05,323 --> 01:03:07,032 Е, за сега това е... 1115 01:03:07,074 --> 01:03:10,076 Вече ми изглежда като шибано съобщение, че всичко това е трудно... 1116 01:03:10,161 --> 01:03:11,912 ...разбрано така, нали? 1117 01:03:12,955 --> 01:03:15,540 Работник, който се самоубива, 1118 01:03:15,583 --> 01:03:18,460 - но завладяващ и пълен с позитивизъм? - Да, разбрахте! 1119 01:03:18,544 --> 01:03:21,213 Добре, това е работник... той е малко гърбав, така че... 1120 01:03:21,297 --> 01:03:22,964 Но той не е губещ! 1121 01:03:23,049 --> 01:03:26,051 Всичко е трудно до края... тоест той е победител, разбираш ли? 1122 01:03:26,093 --> 01:03:29,095 - Вземи бой, Giov�! - Лучано. О, добре, каквото и да мислиш... 1123 01:03:29,972 --> 01:03:31,598 < - [Лучиано] Без риза. - Хубаво, нали? 1124 01:03:32,975 --> 01:03:35,811 [музика във фонов режим] 1125 01:03:46,489 --> 01:03:47,739 красиво! 1126 01:03:48,366 --> 01:03:50,200 Старата рецепта е добра, нали? 1127 01:03:50,243 --> 01:03:54,746 О, добре Лексотан, Луминил, Серотонин. 1128 01:03:54,831 --> 01:03:57,374 Но обещай ми, че няма да го направиш вашите каши. 1129 01:03:57,458 --> 01:03:59,459 И тест за бременност, моля. 1130 01:03:59,961 --> 01:04:01,002 Определено. 1131 01:04:12,849 --> 01:04:16,017 [развълнувани гласове] 1132 01:04:20,857 --> 01:04:22,524 < [Джанфранко] Но приключи с това! 1133 01:04:22,650 --> 01:04:25,610 < Значи... дали ни го дават или не този милиард? 1134 01:04:26,153 --> 01:04:27,988 Да разбирам! 1135 01:04:29,907 --> 01:04:31,658 Но майната ти! 1136 01:04:34,787 --> 01:04:36,663 [запалва колата] 1137 01:04:36,789 --> 01:04:38,748 [скърцане на гуми] 1138 01:04:42,169 --> 01:04:45,046 Какво правиш, движиш се, движиш се? 1139 01:04:45,548 --> 01:04:47,299 Но какво знам аз! 1140 01:04:48,801 --> 01:04:51,511 - Момчето пристигна. - Моят малък гений! 1141 01:04:51,554 --> 01:04:53,638 Моето спасение... ела скъпа, ела. 1142 01:04:53,681 --> 01:04:57,934 Това е договорът... Вече го подписах, само ти липсваш. 1143 01:04:58,561 --> 01:05:00,645 хайде тук! А, с тази писалка 1144 01:05:00,688 --> 01:05:02,522 всички го подписаха. 1145 01:05:02,940 --> 01:05:05,317 О, добре, разбирате седнете. 1146 01:05:05,818 --> 01:05:06,902 извинете ме 1147 01:05:08,696 --> 01:05:11,448 Но какво правиш, чакай... 1148 01:05:11,532 --> 01:05:13,074 Джанфр... стой тук. 1149 01:05:16,412 --> 01:05:18,663 - Хайде да не си правим шеги, а? - Хайде, не ме карай да се смея! 1150 01:05:18,706 --> 01:05:20,707 Това е важен момент. Подпишете, подпишете. 1151 01:05:20,791 --> 01:05:22,667 - Тук долу, тук. - Съжалявам. 1152 01:05:23,169 --> 01:05:24,586 Но какво да кажем за писалката? 1153 01:05:24,670 --> 01:05:27,672 Ние извършваме възбрана на изброените тук движими вещи. виждаш ли 1154 01:05:27,715 --> 01:05:30,216 Е, стига между нас ръкостискане! 1155 01:05:30,301 --> 01:05:31,927 Джанфранко... подготви колата 1156 01:05:31,969 --> 01:05:35,305 - там поне... не ни пречат! - Първо трябва да минем през тези... 1157 01:05:35,348 --> 01:05:38,475 О, колко тревожно... изнервяш ме! 1158 01:05:38,559 --> 01:05:43,229 После, хайде... не се впечатлявайте от това неудобство. 1159 01:05:43,314 --> 01:05:46,358 - Знаеш ли колко пъти... - Всъщност всичко ти връщат, нали? 1160 01:05:46,484 --> 01:05:48,985 Не можете да си представите при кого те водя? 1161 01:05:49,070 --> 01:05:50,612 Cocchina готови ли сте? 1162 01:05:50,738 --> 01:05:53,615 Казвах му да си тръгва поне матрака, разбираш ли как? 1163 01:05:53,741 --> 01:05:56,743 Но всъщност... прояви любезност, поне две възглавници, 1164 01:05:56,869 --> 01:06:00,747 чаршаф иначе където спим ти и аз? Малко съвест... 1165 01:06:00,831 --> 01:06:03,249 - Побързай, хайде! - Идвам ли с теб? 1166 01:06:03,334 --> 01:06:05,710 - Да... разбира се! - И как се обличам? 1167 01:06:05,753 --> 01:06:09,130 Облечете нещо елегантно, трезво, каквото искаш! 1168 01:06:15,346 --> 01:06:18,014 Днес завършва филма си и е безплатно! 1169 01:06:18,391 --> 01:06:19,641 кой е той 1170 01:06:19,725 --> 01:06:21,601 Ние го правим страхотно! 1171 01:06:21,644 --> 01:06:24,396 О, Мики Рурк е глупост, 1172 01:06:24,480 --> 01:06:28,900 и тогава тези американци не знаят нищо за това. Ние сме великото италианско кино! 1173 01:06:29,026 --> 01:06:32,988 - Върви, към Понтина! - Не трябва ли първо да се отбием до това нещо? 1174 01:06:33,030 --> 01:06:37,867 О, какво дърпане! Казах ти по-късно! 1175 01:06:38,786 --> 01:06:39,995 [Върджил] Проверявай по-добре. 1176 01:06:40,037 --> 01:06:42,247 Увериха ме във вестника че кредитът е пристигнал. 1177 01:06:42,289 --> 01:06:44,124 < - [Сапонаро] Атилио! - Добър вечер моля. 1178 01:06:44,166 --> 01:06:46,501 Сапунено! Сапунено! 1179 01:06:46,544 --> 01:06:48,044 - Извинете... - Аз съм с тях! 1180 01:06:48,170 --> 01:06:51,673 - Не можеш, не можеш. - Трябва да направим... интервю. 1181 01:06:51,799 --> 01:06:54,050 - Имам акредитация, а? - Моля, излезте. 1182 01:06:55,428 --> 01:06:57,554 [бръмчене] 1183 01:07:10,067 --> 01:07:12,318 чакай ме тук, Ще дойда и ще ти се обадя. 1184 01:07:12,820 --> 01:07:17,699 Леандро... чакай, но не можете да направите това! 1185 01:07:18,409 --> 01:07:21,327 Чакат ни. Изложих се за теб! 1186 01:07:21,454 --> 01:07:24,456 Вижте, услугата свърши... аз и той заедно. 1187 01:07:24,540 --> 01:07:27,333 А, има и интервюто, Ще ти го прочета. 1188 01:07:27,960 --> 01:07:30,462 Малко се ядоса защо казах това 1189 01:07:30,546 --> 01:07:33,173 че искаме дете... той казва, че тогава адвокатите на жена му 1190 01:07:33,215 --> 01:07:37,177 - искат от него морални и материални щети. [развълнувани гласове] 1191 01:07:37,219 --> 01:07:38,845 Прецакал си се! 1192 01:07:39,555 --> 01:07:42,974 - Не можеш да ми обясниш как... - Какво става? 1193 01:07:43,059 --> 01:07:44,976 < Вижте, тук съм брюнетка! 1194 01:07:45,061 --> 01:07:47,937 Но Леандро е наистина обсебен, той ме иска блондинка! 1195 01:07:50,191 --> 01:07:52,609 - Какво правиш, заминаваш ли? - Какво ще правя? 1196 01:07:52,735 --> 01:07:54,486 И без това не ме слуша! 1197 01:07:54,612 --> 01:07:56,488 не разбрах, и нея ли изоставяш? 1198 01:07:56,614 --> 01:07:58,740 Наистина ми създава проблеми! 1199 01:07:58,866 --> 01:08:02,368 < Ако трябва само да карам колата, нека си го кара сам! 1200 01:08:02,453 --> 01:08:05,455 - Но той няма шофьорска книжка! - [имитирайки я] Той няма шофьорска книжка! 1201 01:08:05,498 --> 01:08:07,874 И вие го имате, нали? Видяхме се! 1202 01:08:08,501 --> 01:08:10,710 Не се притеснявай, той винаги прави това. 1203 01:08:10,753 --> 01:08:12,378 После се връща. 1204 01:08:18,761 --> 01:08:21,513 Сега целият ми грим се топи! 1205 01:08:21,597 --> 01:08:23,389 Чакай, Джузи, чакай. 1206 01:08:24,725 --> 01:08:25,767 тук 1207 01:08:26,519 --> 01:08:27,602 тук 1208 01:08:28,646 --> 01:08:32,232 [плаче] Те всички са гадняри с него, също жена му, 1209 01:08:32,274 --> 01:08:33,900 той просто си иска парите. 1210 01:08:34,026 --> 01:08:36,653 Обичам Леандро като баща... 1211 01:08:36,737 --> 01:08:39,864 ...или по-скоро повече, като се има предвид, че баща ми той ме преби до смърт 1212 01:08:39,907 --> 01:08:42,367 и няма да ти кажа какво ми направи, 1213 01:08:42,409 --> 01:08:43,993 нека забравим за това. 1214 01:08:47,123 --> 01:08:49,040 - Можеш ли да кажеш, че плаках? - не 1215 01:08:49,750 --> 01:08:52,168 Но къде точно се намираме? 1216 01:08:52,253 --> 01:08:55,004 - Джузи, какъв филм снимат тук? - Какво знам аз. 1217 01:08:55,047 --> 01:08:56,923 Тези неща не ме притесняват. 1218 01:08:57,049 --> 01:09:00,176 Леандро е този, който е обсебен, кой казва, че трябва да съм актриса. 1219 01:09:00,302 --> 01:09:02,679 Но мислите ли, че ще бъде способен? 1220 01:09:02,805 --> 01:09:04,931 Като в театъра кой знае всички думи? 1221 01:09:05,057 --> 01:09:06,391 Според мен не. 1222 01:09:06,433 --> 01:09:09,310 О, виж, искам да го направя твоят филм, а? 1223 01:09:10,062 --> 01:09:14,190 Уча за това, Чета голяма книга 1224 01:09:14,275 --> 01:09:16,651 с всички бояджии на марката, като твоя... 1225 01:09:16,694 --> 01:09:19,195 Но ти чу как го иска Леандро, нали? 1226 01:09:19,321 --> 01:09:21,322 Не е скучен светец. 1227 01:09:21,448 --> 01:09:24,033 Той е характер трансгресивен и модерен. 1228 01:09:24,952 --> 01:09:27,203 Като момиче днес, малко като мен! 1229 01:09:27,329 --> 01:09:31,040 Тогава си казах... докато рисува нещо там, 1230 01:09:31,083 --> 01:09:35,670 нея... да му даде вдъхновение 1231 01:09:35,713 --> 01:09:39,674 може да му направи... какъв е научният термин? 1232 01:09:39,717 --> 01:09:42,343 Мисля, че има думата "Лацио". 1233 01:09:42,428 --> 01:09:43,845 Фелация? 1234 01:09:44,346 --> 01:09:45,722 разбираш ли как 1235 01:09:48,100 --> 01:09:51,352 О, очевидно това е нещо това остава между теб и мен. 1236 01:09:51,437 --> 01:09:53,104 Артистично нещо. 1237 01:09:53,230 --> 01:09:55,231 Ако Леандро разбере, ще те убие, а? 1238 01:10:01,864 --> 01:10:03,072 Внимавай, внимавай! 1239 01:10:03,115 --> 01:10:04,741 Става, става! 1240 01:10:04,867 --> 01:10:07,243 Стреляйте последния изстрел и тогава той ни приема. 1241 01:10:07,369 --> 01:10:09,120 Хайде, знаеш ли какво каза? 1242 01:10:09,205 --> 01:10:11,497 каза Антонело Любимо му е. 1243 01:10:11,999 --> 01:10:14,834 Караме го да подпише договор, два реда. 1244 01:10:14,877 --> 01:10:17,503 Между другото, но все още го имате тази проверка 1245 01:10:17,630 --> 01:10:19,380 - какво спечели от наградата? - да 1246 01:10:19,506 --> 01:10:22,133 [Сапонаро] Правя ти честта да го предадат на Учителя! 1247 01:10:22,218 --> 01:10:24,886 - Влезте в историята на киното! - Кой е Учителят? 1248 01:10:25,012 --> 01:10:27,222 Наистина трябва да отворя сметката в банката. 1249 01:10:27,264 --> 01:10:29,265 Очевидно, когато сключим договора 1250 01:10:29,350 --> 01:10:31,768 Ще ти го върна с лихва, Покривам те със злато! 1251 01:10:31,852 --> 01:10:33,853 Но какво правиш, идваш ли с нас? 1252 01:10:33,896 --> 01:10:36,231 Моля те, замълчи, не говори. 1253 01:10:36,273 --> 01:10:38,524 - Влизаш ли - да 1254 01:10:38,651 --> 01:10:39,776 Ще те пусна вътре. 1255 01:10:39,902 --> 01:10:43,154 Нека продуцентът Сапонаро мине с победителя от Solinas 1256 01:10:43,239 --> 01:10:45,406 и Giusy от "lndietro Tutta". Разрешете! благодаря ви 1257 01:10:45,532 --> 01:10:46,991 А, да, да. 1258 01:10:47,034 --> 01:10:49,035 Млъкни, моля те. 1259 01:10:49,119 --> 01:10:51,120 < [помощник-режисьор] Тишина, моля да обиколим! 1260 01:10:51,163 --> 01:10:54,540 <Далеч от полето и дима. 1261 01:10:58,254 --> 01:10:59,921 < Двигателят... стартира! 1262 01:11:05,052 --> 01:11:06,886 [музика] 1263 01:11:06,929 --> 01:11:08,805 < [Фелини] Роберто... действие! 1264 01:11:19,650 --> 01:11:22,819 < [R.Benigni] И все пак вярвам в това ако имаше малко тишина, 1265 01:11:22,903 --> 01:11:25,280 ако всички имахме малко тишина, 1266 01:11:25,322 --> 01:11:27,949 може би ще разберем нещо. 1267 01:11:30,786 --> 01:11:33,079 < [Fellini] Спри! Стори ми се добре... 1268 01:11:33,163 --> 01:11:38,835 - [асистент режисьор] Благодаря на всички, филмът е завършен! [аплодисменти] 1269 01:11:42,715 --> 01:11:44,215 Дай ми чека, хайде! 1270 01:11:48,304 --> 01:11:49,679 - има ли - да 1271 01:11:50,472 --> 01:11:52,598 [викове на ликуване] 1272 01:11:55,227 --> 01:11:56,602 < [Сапонаро] Федерико! 1273 01:11:56,729 --> 01:11:58,438 Федерико! 1274 01:12:01,483 --> 01:12:03,818 [припокриващи се гласове] 1275 01:12:13,871 --> 01:12:16,456 - По дяволите, той ме поздрави. - И аз го вярвам. 1276 01:12:17,875 --> 01:12:20,710 Утре отиваме в Титанус и ги изяждаме всички! 1277 01:12:22,087 --> 01:12:23,755 Той го направи, той го направи! 1278 01:12:25,758 --> 01:12:27,842 [музика] 1279 01:12:27,885 --> 01:12:29,761 И накратко, Евгения е невероятна, 1280 01:12:29,887 --> 01:12:33,348 този филм се прави и има режисьор че ако ти кажа името, 1281 01:12:33,390 --> 01:12:37,018 не вярваш. Не ме питаш ли? Не ме ли слушаш? 1282 01:12:37,519 --> 01:12:41,022 да Колко красиви и странни неща и неочаквани неща, които ни се случват. 1283 01:12:41,106 --> 01:12:43,274 - Това е вълшебно време. - Истински? 1284 01:12:43,359 --> 01:12:46,277 И всъщност исках да вдигна и тост с този нещастен Лучано, 1285 01:12:46,403 --> 01:12:48,029 - но къде отиде, о? - Не мога да го пия. 1286 01:12:48,155 --> 01:12:49,655 Като не можеш да пиеш, защо? 1287 01:12:49,782 --> 01:12:52,492 - Накратко, всички са луди по теб. - За мен? 1288 01:12:52,534 --> 01:12:54,410 Анджело е ентусиазиран. 1289 01:12:54,536 --> 01:12:56,287 Казва, че са ти казали репликата 1290 01:12:56,413 --> 01:12:59,624 докато си поръчвал мезетата и кафето ти му пусна стълбата. 1291 01:13:03,629 --> 01:13:05,797 Как се казва вместо това? вашият приятел сценарист? 1292 01:13:05,881 --> 01:13:08,883 Ирен, мина покрай снимачната площадка на Нани в Тестачо, 1293 01:13:08,926 --> 01:13:11,636 нещо се върти наоколо в офис на PCl. 1294 01:13:11,678 --> 01:13:13,763 - Да тръгваме ли и ние? - Ако дойдеш с мен при Бернардо 1295 01:13:13,806 --> 01:13:14,931 тогава ще го намерите там. 1296 01:13:15,015 --> 01:13:18,184 Нека погледнем Италия-САЩ, има и Питър О'Тул, 1297 01:13:18,310 --> 01:13:20,561 Дебра Уингър, Маргарет фон Трота. 1298 01:13:20,646 --> 01:13:23,189 Харесвам ви и двамата, не мога да реша. 1299 01:13:23,273 --> 01:13:25,900 Няма да се обидите ако опитам и с нея, нали? 1300 01:13:30,948 --> 01:13:32,949 Но бих искал да напиша вашата история 1301 01:13:33,033 --> 01:13:35,535 и вашия приятел сценарист, приятели за цял живот, 1302 01:13:35,577 --> 01:13:37,578 - тогава може би ще се влюбиш... - Ела с мен! 1303 01:13:37,663 --> 01:13:39,330 Съжалявам, Ема, веднага се връщам. Ох! 1304 01:13:41,542 --> 01:13:42,583 Да отидем къде? 1305 01:13:42,668 --> 01:13:45,336 Имам среща с определени приятели, в дома на режисьора Бертолучи. 1306 01:13:45,421 --> 01:13:47,839 Има и Питър О'Тул, помниш ли Лорънс Арабски? 1307 01:13:47,923 --> 01:13:49,924 Качвай се в колата! 1308 01:13:52,052 --> 01:13:54,720 Катя погълна 40 таблетки на хапче за сън. 1309 01:13:54,805 --> 01:13:55,972 разбираш, нали? 1310 01:13:56,098 --> 01:13:58,599 Той искаше да отиде в другия свят, това бедно същество. 1311 01:13:58,684 --> 01:14:00,476 за вас! Хубав инструмент, вижте се. 1312 01:14:01,478 --> 01:14:06,065 Накратко за мен. съжалявам И как е той сега? 1313 01:14:06,108 --> 01:14:08,860 До спешното отделение те я хванаха за косата. 1314 01:14:08,944 --> 01:14:10,862 Сега я върнахме у дома. 1315 01:14:11,363 --> 01:14:14,198 Ядосваш ме, всичко бих разбил върху теб! 1316 01:14:14,241 --> 01:14:15,950 Боли, ох! 1317 01:14:21,623 --> 01:14:24,250 [коментар на Бруно Пицул] 1318 01:14:32,759 --> 01:14:36,095 < [майка Катя] пристигна, проклет нещастник. 1319 01:14:36,972 --> 01:14:39,515 Погледни това, ако си тук Това е просто от уважение към дъщеря ми. 1320 01:14:39,600 --> 01:14:41,601 Ако беше за мен със зеле че си стъпил там 1321 01:14:41,643 --> 01:14:43,519 - в тази къща, разбираш ли? - Разбирам. 1322 01:14:43,979 --> 01:14:46,230 Хей, малката, ти порасна! 1323 01:14:46,273 --> 01:14:48,858 - Дори не си изми ръцете. [дете кашля] 1324 01:14:48,901 --> 01:14:51,777 Виж, караш го да кашля... чудовище! 1325 01:14:56,241 --> 01:14:57,283 ти дойде 1326 01:15:01,288 --> 01:15:02,914 Оставете ни на мира. 1327 01:15:08,921 --> 01:15:10,171 Благодаря, че дойдохте. 1328 01:15:10,255 --> 01:15:13,299 Глупавата майка каза че не ти пукаше. 1329 01:15:25,187 --> 01:15:26,938 Видяхте Лучанино прекрасно. 1330 01:15:27,814 --> 01:15:29,398 Прави ми впечатление. 1331 01:15:30,150 --> 01:15:32,443 Гледа ме и не знам какво да му кажа. 1332 01:15:32,569 --> 01:15:35,446 Слава богу, че има мама, че винаги иска да го запази. 1333 01:15:35,531 --> 01:15:38,824 Катя, трябваше да се направи тези глупости? 1334 01:15:41,787 --> 01:15:47,917 Без теб се чувствам празен. много ми липсваш 1335 01:15:49,294 --> 01:15:52,046 Кейти. не сме заедно 1336 01:15:52,089 --> 01:15:53,965 Не искам да съм с никого. 1337 01:15:54,091 --> 01:15:56,092 Тогава защо си толкова ревнив? 1338 01:15:56,218 --> 01:15:58,844 Искаме да сме сами цял живот, аз тук и ти там? 1339 01:15:58,929 --> 01:16:00,304 ревнувам ли 1340 01:16:00,347 --> 01:16:03,349 Когато ме видя с Фабио ти си ритнал колата му. 1341 01:16:03,433 --> 01:16:05,434 Какво общо има ревността. Това е нещо друго! 1342 01:16:06,687 --> 01:16:07,979 И какво е? 1343 01:16:11,066 --> 01:16:13,109 Не знам, дразни ме! 1344 01:16:17,197 --> 01:16:18,322 хайде де! 1345 01:16:23,203 --> 01:16:24,704 [куче лае] 1346 01:16:24,746 --> 01:16:27,373 О, Сепия... липсвах ли ти красавецо? 1347 01:16:35,882 --> 01:16:37,717 Ето го. Той вече знае всичко. 1348 01:16:38,385 --> 01:16:41,846 Каква бъркотия. срамувам се да пазарувам. 1349 01:16:42,514 --> 01:16:44,015 Доставете го до дома си. 1350 01:16:44,099 --> 01:16:46,642 И се върни да спиш, и ти ни липсваш 1351 01:16:46,768 --> 01:16:49,228 Всички ми изнасят лекции на това скапано място. 1352 01:16:49,271 --> 01:16:51,397 Хайде, копеле! 1353 01:16:52,107 --> 01:16:55,276 - Какво мислиш да правиш, връщаш ли се? - Къде ще се върна? 1354 01:16:55,360 --> 01:16:58,529 Не знаеш колко работя, плащат ми, 1355 01:16:59,239 --> 01:17:01,532 Имам и адвокат който действа като мой агент, 1356 01:17:01,658 --> 01:17:03,868 същото като Мастрояни и Скола. 1357 01:17:03,910 --> 01:17:07,747 Вижте... вижте, вземете ги, И без това не ми помагат. 1358 01:17:08,165 --> 01:17:11,292 какво правя Имаш син, дай го на Катя. 1359 01:17:12,044 --> 01:17:15,171 - И правят филма по вашия разказ? - Ами... може би. 1360 01:17:15,297 --> 01:17:16,922 И кой прави татко? 1361 01:17:17,049 --> 01:17:18,799 Но не е татко, мамо, хайде. 1362 01:17:18,884 --> 01:17:22,511 О, да, ще видиш. Често бих виждал Гасман там. 1363 01:17:22,554 --> 01:17:24,138 Но той е малко стар. 1364 01:17:24,181 --> 01:17:27,642 Но работи добре, и той много ми напомня на баща ми. 1365 01:17:27,684 --> 01:17:29,393 Красива любов! 1366 01:17:30,062 --> 01:17:32,647 Бруно... ела да поздравиш брат си. 1367 01:17:33,899 --> 01:17:34,940 не! 1368 01:17:38,278 --> 01:17:40,696 - как си - Винаги едно и също. 1369 01:17:42,199 --> 01:17:45,701 Ако се върнеш в Рим, ще те подготвя малко бельо, две ризи. 1370 01:17:45,786 --> 01:17:49,455 Ти си тръгна само с пишеща машина, нали? 1371 01:17:50,916 --> 01:17:52,333 О, майко, хайде! 1372 01:17:54,961 --> 01:17:58,589 Не мога да повярвам, Лучано! 1373 01:17:58,715 --> 01:17:59,965 ти идваш 1374 01:18:00,592 --> 01:18:02,843 Казах на мама за да ме уведомиш, ако се върнеш. 1375 01:18:02,928 --> 01:18:05,304 Здравей Армандо, тръгвам веднага. 1376 01:18:05,347 --> 01:18:07,932 Трябва да дойдеш и да кажеш здравей Ермано, Оресте, Пиеро. 1377 01:18:07,974 --> 01:18:11,102 Ако знаят, че те срещнах и не те доведох, ще ме убият. 1378 01:18:11,228 --> 01:18:13,979 - ЗДРАВЕЙ! - Страхотен Лучано! 1379 01:18:16,066 --> 01:18:17,858 Какъв е този свят на киното? 1380 01:18:17,984 --> 01:18:20,319 Кой знае колко красиви момиченца караш ме да се влюбя 1381 01:18:20,362 --> 01:18:22,113 - вече в Рим, а? - Да се ​​надяваме! 1382 01:18:22,197 --> 01:18:24,490 Ето как работи, нашето малко писмо? 1383 01:18:24,616 --> 01:18:27,827 Този, който скромно писахме на Скола и Монталто. 1384 01:18:27,869 --> 01:18:31,372 Да, благодаря много... добре мина Станах трети! 1385 01:18:31,498 --> 01:18:33,249 - Но ти го виждаш! - От три. 1386 01:18:33,333 --> 01:18:36,252 Но виждаш ли... ако не си помагаме. 1387 01:18:37,212 --> 01:18:39,380 Колко горд би бил той твоят баща. 1388 01:18:40,507 --> 01:18:41,757 И ние също. 1389 01:18:42,759 --> 01:18:47,513 Имате много бащи тук. всички. Вие не сте сами. 1390 01:18:49,641 --> 01:18:51,851 Добре Армандо, но не плачи, хайде, хайде. 1391 01:19:04,740 --> 01:19:06,782 О, ето те, не можах да те намеря! 1392 01:19:07,033 --> 01:19:08,784 - Какво правиш тук? - Идвам с теб в Рим, 1393 01:19:08,910 --> 01:19:11,287 - Никога не съм бил там! - Слизаш в Кампилия, става ли? 1394 01:19:11,371 --> 01:19:13,914 - Дори не мисля за това. - Не се шегувам, Катя. 1395 01:19:14,040 --> 01:19:16,000 Фабио ме покани да направя един уикенд на Елба. 1396 01:19:16,042 --> 01:19:18,502 Или отивам с теб, или отивам с него. Детето е с майка си, 1397 01:19:18,545 --> 01:19:21,005 и двамата са щастливи, Много се обичат. 1398 01:19:21,047 --> 01:19:23,424 Помогни ми да опаковам куфара си. Добро утро, съжалявам! 1399 01:19:23,508 --> 01:19:25,885 [коментар] Ван Бастен се обръща. 1400 01:19:25,927 --> 01:19:30,765 Ван Бастен, след това дълбок сервис за Гулит, който опитва... 1401 01:19:30,807 --> 01:19:34,393 Защото тук се разкъсваме дрехите при смъртта на комедията, 1402 01:19:34,436 --> 01:19:36,187 за смъртта на италианското кино, 1403 01:19:36,271 --> 01:19:38,397 но искаме да говорим на по-уместен факт, 1404 01:19:38,440 --> 01:19:41,150 - смъртта на коридора? < - [Ennio] Фулвио е прав! 1405 01:19:41,193 --> 01:19:43,819 Днешните архитекти те не зачеват 1406 01:19:43,904 --> 01:19:47,948 психическо значение и коридорен разказ. 1407 01:19:48,074 --> 01:19:50,201 < [адвокат] За да има повече място, нали? 1408 01:19:50,327 --> 01:19:53,329 Знаеш ли Фулвио, ние търсим да разшириш малко погледа си. 1409 01:19:53,413 --> 01:19:55,706 Да, защото си модерен, тази държава е твърде тясна за вас. 1410 01:19:55,832 --> 01:19:57,166 Лудовика, не пуши. 1411 01:19:57,209 --> 01:19:58,334 [Запелини] Чели ли сте Хилман? 1412 01:19:58,418 --> 01:20:01,921 Разбира се, Хилман... Прочетох го, препрочетох го и го подчертах. 1413 01:20:01,963 --> 01:20:04,965 Не го намерих обаче главата за мен. 1414 01:20:05,091 --> 01:20:09,094 Но всичко говори за теб, Енио, всичко, не бъди задник и ти. 1415 01:20:09,221 --> 01:20:11,972 - Значи това си ти? - Как? 1416 01:20:12,098 --> 01:20:13,974 Не, казвам, остани с тази Катя! 1417 01:20:14,100 --> 01:20:16,477 Аз с Катя, но мислиш ли, можеш ли да ме видиш? 1418 01:20:16,603 --> 01:20:19,438 - Защото ми изглежда много красива. - Гледайте си работата. 1419 01:20:19,981 --> 01:20:23,859 Но е вярно, че имаш син чие име е като теб? Лучано младши. 1420 01:20:23,985 --> 01:20:25,820 казах ти, ти не ми повярва. 1421 01:20:25,862 --> 01:20:28,572 Слушай... Но какво е да имаш дете? Променя ли те? 1422 01:20:28,615 --> 01:20:30,699 Кара ли те да се чувстваш по-силен? каква е тя 1423 01:20:30,742 --> 01:20:34,495 - Различно ли е, подобри ли се? - Е, не много. 1424 01:20:34,579 --> 01:20:38,123 Но защо я накарахте да седи там? Накарай я да дойде тук, за да мога да говоря с нея. 1425 01:20:38,250 --> 01:20:40,376 Катя, вярно ли е, че се чувстваш добре там? 1426 01:20:40,460 --> 01:20:42,753 Няма проблем, благодаря! Тук съм добре, 1427 01:20:42,879 --> 01:20:44,463 Гледам мача малко. 1428 01:20:44,506 --> 01:20:47,091 При това пред масата на маестро Понтани. 1429 01:20:48,635 --> 01:20:50,594 Направиха ни двамата в бряст. 1430 01:20:50,637 --> 01:20:52,263 Моля? 1431 01:20:52,347 --> 01:20:55,641 Тук е казано между другото че брястът е това дърво 1432 01:20:55,725 --> 01:20:57,518 който е засаден сам в средата на полетата, 1433 01:20:57,644 --> 01:20:59,228 да засенчи работещите. 1434 01:20:59,646 --> 01:21:02,898 съжаляваш ли... ако седна до нея? 1435 01:21:03,024 --> 01:21:05,276 - Не, влизай! - благодаря ви 1436 01:21:08,655 --> 01:21:11,490 Пълна самота към друга самота 1437 01:21:11,533 --> 01:21:15,369 не е задължително да произвежда две самоти. 1438 01:21:16,913 --> 01:21:20,165 Тринтинян го каза, в един мой стар филм. 1439 01:21:20,667 --> 01:21:22,793 - Но аз ви отегчавам... < - [Запелини] Шшшт! 1440 01:21:23,628 --> 01:21:25,254 - Говори. - СЗО? 1441 01:21:25,297 --> 01:21:27,381 Понтани... говори. 1442 01:21:27,424 --> 01:21:31,802 Майсторът на некомуникативността той води разговор. 1443 01:21:32,512 --> 01:21:38,017 Последният път, когато отвори уста Мисля, че беше март '79. 1444 01:21:38,059 --> 01:21:40,060 [смях] - Но защо я накарахте да дойде? 1445 01:21:40,186 --> 01:21:41,395 Света Мадона! 1446 01:21:41,438 --> 01:21:45,316 Понякога човек е сам защото има странни червеи в главата си, 1447 01:21:45,400 --> 01:21:46,901 както казват Пуховете. 1448 01:21:46,943 --> 01:21:50,446 Този I-P� е японски поет, струва ми се. 1449 01:21:50,530 --> 01:21:51,947 Не познавате Пух? 1450 01:21:52,073 --> 01:21:54,408 Рикардо Фоли, който след това остана сам... 1451 01:21:54,451 --> 01:21:56,201 Доди Баталя, Факинети... 1452 01:21:56,286 --> 01:21:59,788 [тананика] - И в душата... 1453 01:22:01,833 --> 01:22:04,084 Но той се шегува с мен кой не познава Пух! 1454 01:22:04,210 --> 01:22:05,586 Паднах си по него! 1455 01:22:12,719 --> 01:22:15,846 Всяка сутрин се събуждам и не знам какво ще ми даде светът, 1456 01:22:15,972 --> 01:22:18,474 от един момент до следващия можеш да ме наричаш Фелини 1457 01:22:18,600 --> 01:22:22,353 да говорим за сценария. разбираш ли какво става 1458 01:22:22,437 --> 01:22:25,230 - Всъщност те виждам като странен. - Защото странно, това е красиво нещо. 1459 01:22:25,315 --> 01:22:27,733 Превъзнесено, пропиляно... малко глупаво! 1460 01:22:27,859 --> 01:22:30,945 глупав. Сега един, който работи с фелини тъп ли е? 1461 01:22:31,821 --> 01:22:33,238 Обичаш ли някой друг? 1462 01:22:33,323 --> 01:22:35,699 Това е друга дискусия на Cater, какво общо има с това? 1463 01:22:35,742 --> 01:22:37,618 - Значи, да! – Тази твоя реч 1464 01:22:37,744 --> 01:22:39,995 Твърде ясно е, няма нюанси. 1465 01:22:40,121 --> 01:22:43,874 Докато тук има водовъртеж на емоциите, на интимността. 1466 01:22:44,000 --> 01:22:48,003 Евгения също, накратко, споделяне това приключение с нея... 1467 01:22:48,129 --> 01:22:50,756 ... нещо различно, на специално. 1468 01:22:50,840 --> 01:22:52,758 - Ти я обичаш! - Cater�, уф! 1469 01:22:52,842 --> 01:22:55,094 Не свеждай всичко до мен провинциална перспектива. 1470 01:22:55,136 --> 01:22:57,846 - Сега и аз съм провинциалка. - Не искам да кажа, че не я обичам. 1471 01:22:57,889 --> 01:23:00,766 Ти също ще харесаш Евгения. 1472 01:23:00,850 --> 01:23:02,726 Но ти си ти. 1473 01:23:02,769 --> 01:23:06,271 Не сме в дискусия. 1474 01:23:06,398 --> 01:23:09,900 Просто сега и тя е тук. В известен смисъл. 1475 01:23:09,985 --> 01:23:11,902 Значи я обичаш по някакъв начин? 1476 01:23:11,987 --> 01:23:15,531 Не мисля, че тя ме забеляза като любящ субект. 1477 01:23:15,615 --> 01:23:18,158 Но като пишещ и мислещ субект 1478 01:23:18,243 --> 01:23:21,537 ние сме едно, аз, тя и... накратко Лучано. 1479 01:23:21,621 --> 01:23:23,622 Още не съм ти казал за това, той също е там. 1480 01:23:23,665 --> 01:23:26,166 - Тройка? Като Джулс и Джим? - Не! 1481 01:23:26,292 --> 01:23:29,670 Лучано се опита да склони Евгения към различен вид връзка, 1482 01:23:29,796 --> 01:23:33,132 повече телесен, получаване обаче ясен отказ. 1483 01:23:33,174 --> 01:23:38,679 Вместо това ние тримата сме братя от културно, артистично чувство. 1484 01:23:38,763 --> 01:23:44,560 И така ти, с тази Евгения... имаш ли... физическо сношение? 1485 01:23:44,644 --> 01:23:47,938 Спим заедно, защото тя го иска, 1486 01:23:48,023 --> 01:23:50,566 но той страда от безпокойство през нощта, нали разбирате. 1487 01:23:50,650 --> 01:23:53,569 Но това чувство не е ясно, 1488 01:23:53,695 --> 01:23:55,070 преди всичко на мен, 1489 01:23:55,155 --> 01:23:57,948 и мисля, че бих казал, че самата Евгения тя не го осъзнава. 1490 01:23:58,783 --> 01:24:00,034 - И как е? - Как е? 1491 01:24:00,076 --> 01:24:04,913 Тя... винаги се облича в черно, Той е в траур за живота си, казва той. 1492 01:24:04,956 --> 01:24:06,915 И тогава ръцете му са замръзнали. 1493 01:24:06,958 --> 01:24:10,961 Ако говориш с нея, тя никога не те поглежда в лицето, защото той винаги е със затворени очи, 1494 01:24:11,046 --> 01:24:12,963 покрита с дълъг кичур. 1495 01:24:13,089 --> 01:24:15,591 И тогава от време на време той ходи наклонен на една страна, 1496 01:24:15,717 --> 01:24:18,719 Всъщност отначало си помислих, че е засегнато от постурален дефект, 1497 01:24:18,845 --> 01:24:21,847 вместо това е просто неговият стил познавателен, артистичен. 1498 01:24:22,432 --> 01:24:24,183 - Къде отиваш? - Влакът тръгва. 1499 01:24:25,226 --> 01:24:28,854 Вземете тези пари, все пак съм в Торино Имам леля Розета. 1500 01:24:29,355 --> 01:24:31,565 Не разбирам реакцията ти, Катерина. 1501 01:24:31,608 --> 01:24:33,567 Това твое затваряне откровено пресилено. 1502 01:24:33,610 --> 01:24:35,360 Никога не е възможно нашите бъдете заедно, 1503 01:24:35,445 --> 01:24:38,363 което считам de facto като априорно и окончателно предположение, 1504 01:24:38,490 --> 01:24:40,574 - може ли да се постави под въпрос? - Антонино... 1505 01:24:40,867 --> 01:24:43,243 По-добре е от теб и мен никога повече няма да говорим! 1506 01:24:43,328 --> 01:24:46,455 Как така никога повече не се чуваме? И с кого говоря сега, Катерина! 1507 01:24:47,582 --> 01:24:52,586 [говори на строг сицилиански] 1508 01:25:00,136 --> 01:25:02,638 Съжалявам, любов, не разбрах, какво каза 1509 01:25:03,598 --> 01:25:06,642 Но алелуя... и така си имаме гадже. 1510 01:25:06,726 --> 01:25:08,894 Какво гадже! Каква абсурдна дума. 1511 01:25:08,978 --> 01:25:11,396 Връзката е трудна за дефиниране. 1512 01:25:11,898 --> 01:25:15,025 Но вие се познавате отдавна, или е просто флирт? 1513 01:25:15,110 --> 01:25:19,530 Познавам го много добре. Него малко по-малко. 1514 01:25:20,532 --> 01:25:23,909 Не те разбирам, когато говориш, какво значи 1515 01:25:23,993 --> 01:25:27,913 Не съм сигурен за него разбери кой съм. 1516 01:25:29,916 --> 01:25:32,668 Но може би трябва да го запазя... детето, нали? 1517 01:25:32,794 --> 01:25:34,294 какво мислиш 1518 01:25:34,379 --> 01:25:37,256 [телевизионен коментар] 1519 01:25:37,924 --> 01:25:39,633 Говоря за Бразилия. 1520 01:25:40,927 --> 01:25:42,761 [Евгения] Защо се обаждаш? на кого? 1521 01:25:46,391 --> 01:25:48,684 < Д-р д-р Скарселати, моля? 1522 01:25:50,061 --> 01:25:52,813 тя е моя приятелка, Тя е най-добрата... 1523 01:25:53,898 --> 01:25:56,191 Но нито дума с татко, става ли? 1524 01:25:58,278 --> 01:26:00,654 Боже, каква мъка! 1525 01:26:04,450 --> 01:26:07,077 Маласпина? Кой е Маласпина? 1526 01:26:11,207 --> 01:26:14,084 [музика от радиото] 1527 01:26:15,962 --> 01:26:18,463 Не че имаш малко лавър на терасата? 1528 01:26:19,966 --> 01:26:21,800 Да минем без лавър... 1529 01:26:23,428 --> 01:26:26,221 „Изхождайки от предположението че ти си аз и аз съм теб..." 1530 01:26:26,306 --> 01:26:27,556 Дай ми го! Не смей! 1531 01:26:27,599 --> 01:26:29,683 „Нашите хора един с друг те не са отделни единици, 1532 01:26:29,726 --> 01:26:32,853 защото ги свързва едно чувство което бих се осмелил да определя като родово“. 1533 01:26:32,937 --> 01:26:35,731 Лучано, непоносимо е това нещо, което ми причиняваш! 1534 01:26:35,857 --> 01:26:37,441 - Красива! - Аз не съм като теб! 1535 01:26:37,483 --> 01:26:39,193 Не знам как да се смея на себе си! Дай ми го! 1536 01:26:39,235 --> 01:26:41,987 Евгения, трябва да чуеш писмото от Антонино на приятелката му! 1537 01:26:42,113 --> 01:26:45,073 - Млъкни, моля те, по дяволите! - О, цял ден си спала. 1538 01:26:45,116 --> 01:26:46,992 аз не спя, мисля си! затвори! 1539 01:26:47,118 --> 01:26:48,368 извинете ме 1540 01:26:50,371 --> 01:26:52,247 - Хайде, целуни ме! [звук на интеркома] 1541 01:26:52,332 --> 01:26:53,999 - Махай се! - О! 1542 01:26:56,002 --> 01:26:58,503 - Кой е той? - Лучано у дома ли е? 1543 01:26:58,630 --> 01:27:01,506 - Да, моля, последния етаж. - Кой е той? 1544 01:27:02,008 --> 01:27:04,259 Ами... каза някой си Фоско, потърси те. 1545 01:27:04,385 --> 01:27:08,138 И ти му отвори вратата, но си глупав, ама ти си идиот! 1546 01:27:08,264 --> 01:27:10,390 Никога не си мил с мен, но защо? 1547 01:27:10,516 --> 01:27:11,642 омраза! 1548 01:27:11,768 --> 01:27:15,270 Но Фоско, авторът на "Проклетата земя", Сребърен леопард в Локарно? 1549 01:27:16,272 --> 01:27:20,776 Жалко, че Лучано не е тук, има новини от Luce. 1550 01:27:20,902 --> 01:27:24,780 Казва, че имат желание да финансират пренаписване на сценария, 1551 01:27:24,864 --> 01:27:27,157 което вече е валидно, 1552 01:27:27,242 --> 01:27:30,494 за подмладяване на ролята на главния герой. 1553 01:27:30,536 --> 01:27:34,414 Андрей изглежда незаменим за закриването на проекта. 1554 01:27:35,291 --> 01:27:38,627 Принц Симбад? Правите ли филма на Лучано? 1555 01:27:38,670 --> 01:27:42,756 Не мога да повярвам, този идиот той никога не ми казва нищо! 1556 01:27:42,799 --> 01:27:45,884 Изненадва ме, че режисьор на неговата строгост, 1557 01:27:45,927 --> 01:27:48,303 чиято работа освен това Искрено оценявам, 1558 01:27:48,429 --> 01:27:50,055 може да се съгласи да адаптира текст 1559 01:27:50,139 --> 01:27:52,182 за търговските нужди на пазара. 1560 01:27:52,267 --> 01:27:54,643 Има и малко панцанела, ако искаш! 1561 01:27:54,686 --> 01:27:58,146 Ти... ти спечели наградата Solinas, нали? 1562 01:27:58,189 --> 01:27:59,398 да 1563 01:28:01,192 --> 01:28:07,572 Всички импулси, илюзии... глупости. Тогава няма да ти позволят да направиш филма. 1564 01:28:07,657 --> 01:28:09,950 Всъщност просто щях да затворя много изгоден договор 1565 01:28:10,076 --> 01:28:12,452 - с продуцента Сапонаро. - Отне ми 40 години 1566 01:28:12,578 --> 01:28:16,206 да разберем, че системата трябва да се събори отвътре. 1567 01:28:16,958 --> 01:28:18,542 - Соапаро? - да 1568 01:28:19,585 --> 01:28:21,837 Сапонаро ли каза? Леандро Сапонаро? 1569 01:28:21,963 --> 01:28:22,963 да 1570 01:28:24,924 --> 01:28:27,301 [удря с ръце по масата] - Този престъпник, нещастник, 1571 01:28:27,343 --> 01:28:32,472 съсипа ме, запази ме филм остана 12 години, нали знаеш? 1572 01:28:32,598 --> 01:28:36,685 Необходим филм без отстъпки, върху миньорите от Сулкис. 1573 01:28:36,728 --> 01:28:41,231 Хора като Сапонаро трябва да бъдат съдени 1574 01:28:41,316 --> 01:28:45,736 от народен съд и екзекутиран! Проклет да е! 1575 01:28:45,862 --> 01:28:47,821 [телефонът звъни] - Съжалявам. 1576 01:28:50,366 --> 01:28:51,450 да 1577 01:28:51,993 --> 01:28:53,869 А, това е адвокатът! добро утро 1578 01:28:53,995 --> 01:28:55,829 < Предполагам, че търсите... 1579 01:28:56,622 --> 01:28:58,457 Разбира се, това е и числото... 1580 01:28:59,876 --> 01:29:01,376 Един момент, моля. 1581 01:29:06,132 --> 01:29:09,468 Евгения... Мисля, че е така много важно телефонно обаждане, 1582 01:29:09,510 --> 01:29:13,847 - трябва да отговорите. [плаче] 1583 01:29:18,394 --> 01:29:21,229 - А ти с какво се занимаваш? Актрисата? - това? 1584 01:29:22,357 --> 01:29:26,777 Ти си сладък... може да се уреди прослушване, ако искаш, 1585 01:29:26,903 --> 01:29:30,530 все още има някаква роля с женска дебелина. 1586 01:29:32,658 --> 01:29:34,242 < [Тъмно] Нека ти видя очите. 1587 01:29:34,285 --> 01:29:36,912 Можеш да дойдеш в студиото ми един следобед. 1588 01:29:36,996 --> 01:29:38,497 Хайде, да организираме прослушване. 1589 01:29:43,920 --> 01:29:46,546 - Влизай. - Ела, ела Маласпина. 1590 01:29:46,631 --> 01:29:49,758 моля, поздравления, изключителен сценарий. 1591 01:29:49,801 --> 01:29:52,761 - благодаря ви - Искате ли чай или кафе? 1592 01:29:52,804 --> 01:29:56,390 Адвокатът все пак Ще дойда да те поздравя, междувременно ще те оставя сам. 1593 01:29:56,432 --> 01:29:58,183 Благодаря... добро утро. 1594 01:29:58,309 --> 01:29:59,309 добро утро 1595 01:30:02,063 --> 01:30:05,315 Намерих го в кемпера си този скрипт. 1596 01:30:06,567 --> 01:30:08,819 Мислех, че не е мое, 1597 01:30:08,945 --> 01:30:12,406 тогава Джована ми заговори на нещо, което трябва да прочета, 1598 01:30:12,448 --> 01:30:14,282 и беше точно това. 1599 01:30:14,909 --> 01:30:17,035 Прочетох първите страници така, 1600 01:30:17,078 --> 01:30:20,580 след това го прочетох два пъти. 1601 01:30:21,332 --> 01:30:23,917 Наистина силно. [на френски] Впечатляващо е. 1602 01:30:24,544 --> 01:30:27,170 Благодаря... тоест... благодаря. 1603 01:30:27,213 --> 01:30:30,841 [на френски] Не, не, благодарение на вас, ти си наистина невероятна... 1604 01:30:30,967 --> 01:30:33,051 Портретът на човек с власт, 1605 01:30:33,094 --> 01:30:35,846 посветен на политическия живот 1606 01:30:35,930 --> 01:30:39,599 и неговата невроза в интимността, 1607 01:30:42,353 --> 01:30:44,354 потисничеството на католическата религия. 1608 01:30:44,480 --> 01:30:48,733 За мен Бог и политика, заедно... това е Италия! 1609 01:30:52,321 --> 01:30:53,697 Виждали сме се и преди, нали? 1610 01:30:54,866 --> 01:31:00,495 Но... значи ти... тя Интересувате ли се да играете с него? 1611 01:31:00,580 --> 01:31:01,621 да, да... 1612 01:31:02,707 --> 01:31:04,749 Може би ме мислиш за луд, 1613 01:31:04,876 --> 01:31:08,003 но можем да говорим с Марко, ако искаш. 1614 01:31:08,880 --> 01:31:12,632 - Добро утро... Маласпина, нали? - да 1615 01:31:12,717 --> 01:31:15,385 Съжалявам, Жан-Клод, но Амедео и неговият партньор 1616 01:31:15,470 --> 01:31:17,596 - пристигнаха малко по-рано. - Добре. 1617 01:31:18,598 --> 01:31:20,640 [говори на английски] Извинете, за мен е удоволствие. 1618 01:31:20,766 --> 01:31:23,852 < [Джереми] Продължете срещата си, Ще се видим, когато свършиш. 1619 01:31:23,895 --> 01:31:25,645 [говори на английски] Много добре, благодаря. 1620 01:31:25,771 --> 01:31:28,148 Ако искате да седнете, веднага ще дойда. благодаря 1621 01:31:29,734 --> 01:31:31,151 [на английски] Казвах... 1622 01:31:31,402 --> 01:31:34,905 Запознахме се преди 18 дни, правихме любов и аз забременях. 1623 01:31:39,494 --> 01:31:41,661 Добре... бременна си. 1624 01:31:42,663 --> 01:31:44,372 < [говори на френски] Да, бременна съм. 1625 01:31:45,291 --> 01:31:48,126 Винаги съм мислил за теб докато пишех... сам... 1626 01:31:48,169 --> 01:31:52,047 ...и може би има съдба, план. 1627 01:31:52,173 --> 01:31:54,299 Жан-Клод, всичко ни доведе до тук. 1628 01:31:56,302 --> 01:31:57,511 Добре, добре. 1629 01:32:00,014 --> 01:32:05,018 Но сега Марко го прави по-лично пътуване... 1630 01:32:05,061 --> 01:32:08,396 ...повече... психоаналитично. 1631 01:32:09,440 --> 01:32:12,442 А... цигари... цигари. 1632 01:32:15,071 --> 01:32:18,698 Трябва да говоря с Джована от дневния ми ред, защото... 1633 01:32:18,783 --> 01:32:21,451 ...имам да правя още два филма, 1634 01:32:21,536 --> 01:32:23,161 и чакай да попитам. 1635 01:32:23,204 --> 01:32:25,205 извинете ме Джоана? 1636 01:32:26,082 --> 01:32:30,669 [те говорят на английски] 1637 01:32:34,173 --> 01:32:35,549 [Върджил] Клаудио е ентусиазиран, 1638 01:32:35,591 --> 01:32:37,592 ние също имаме интерес на Бруно и Паскуале. 1639 01:32:37,718 --> 01:32:39,678 Маласпина, скъпа! 1640 01:32:40,596 --> 01:32:43,098 Както и да е, да отидем и да слушаме сега мнението на адвоката. 1641 01:32:46,185 --> 01:32:47,435 [Сапонаро] Абсурдно е, нали? 1642 01:32:50,189 --> 01:32:53,483 Но как... Ще ти изпратя ангажимент подписано от Федерико, 1643 01:32:54,235 --> 01:32:56,236 и какво правиш, не ме приемаш? 1644 01:32:56,737 --> 01:32:59,364 Завършваш го. Супер добър е. 1645 01:32:59,490 --> 01:33:01,866 Леандро го взе от рибаря Джигето. 1646 01:33:02,493 --> 01:33:05,870 - Вкус... море. [рев на двигателя] 1647 01:33:05,997 --> 01:33:08,248 Не... не говорех на теб но какво казваш 1648 01:33:11,127 --> 01:33:13,003 [силна музика] 1649 01:33:24,515 --> 01:33:27,267 [неразбираеми думи] 1650 01:33:37,903 --> 01:33:40,655 [неразбираеми думи] 1651 01:33:47,747 --> 01:33:50,915 [музиката "Cocao Meravigliao" започва] 1652 01:33:58,924 --> 01:34:00,925 Четири вечери на Raidue! 1653 01:34:01,010 --> 01:34:02,761 Нищо друго освен Фелини! 1654 01:34:04,388 --> 01:34:07,515 Тогава Фелини, нека си признаем, Малко е сварено, а? 1655 01:34:07,558 --> 01:34:08,767 Варено? 1656 01:34:08,809 --> 01:34:11,061 Той не прави филм като Амаркорд... 1657 01:34:11,145 --> 01:34:15,065 Но искате ли да пуснете нещо по телевизията, с Пласидо, Мелато... 1658 01:34:15,191 --> 01:34:18,068 ...нека внесем култура в домовете на хората. 1659 01:34:18,152 --> 01:34:19,277 Давай Джуси... 1660 01:34:19,320 --> 01:34:21,279 Запознах ви и със секретарката. 1661 01:34:21,322 --> 01:34:24,324 Но вие мечтаехте за това в Месина! 1662 01:34:26,702 --> 01:34:28,203 Спри, спри, ето го! 1663 01:34:28,329 --> 01:34:30,914 Великата, страхотна секретарка! Вижте го! 1664 01:34:31,332 --> 01:34:33,458 [протестни скандирания] 1665 01:34:33,709 --> 01:34:35,543 Благодаря, благодаря! 1666 01:34:37,046 --> 01:34:40,465 Но това е филм, как го трансформираме в четири епизода? 1667 01:34:40,966 --> 01:34:44,219 Трябваше да кажа не! Сега вие двамата трябва да ми помогнете. 1668 01:34:44,303 --> 01:34:47,972 Но какво ли не! Вижте какво е по-добре, филмът беше такава глупост. 1669 01:34:48,099 --> 01:34:50,308 Не отидох да го гледам филм, наречен "Нефт". 1670 01:34:50,351 --> 01:34:51,726 Можем само да го направим по-добър. 1671 01:34:51,811 --> 01:34:54,604 Помогнете ви през това време Просто не мога. 1672 01:34:54,730 --> 01:34:57,732 Защо не можете, ние таксуваме добре. Сапонаро плаща ли? 1673 01:34:57,858 --> 01:34:59,984 Сапунена? виж, както се случва в неговата среда, 1674 01:35:00,111 --> 01:35:03,321 Все пак има своите възходи и падения вече имаме договор с Rai, 1675 01:35:03,364 --> 01:35:05,115 защото има високи познания. 1676 01:35:05,241 --> 01:35:09,494 И тогава той има тази млада приятелка и с нея... 1677 01:35:09,578 --> 01:35:12,497 ...не мога да намеря точната дума, но се случи... 1678 01:35:12,581 --> 01:35:15,458 ...нещо внезапно и... 1679 01:35:15,501 --> 01:35:16,876 - Свирка! - да 1680 01:35:17,461 --> 01:35:19,462 Той ти свирка, не го вярвам... 1681 01:35:19,505 --> 01:35:20,630 Антонино е страхотен! 1682 01:35:20,756 --> 01:35:23,216 Предложи и на нас нещо, трябва да празнуваме, 1683 01:35:23,259 --> 01:35:24,634 трябва да правим луди неща! 1684 01:35:24,719 --> 01:35:26,219 < Ема и нейният приятел отиват на парти... 1685 01:35:26,262 --> 01:35:27,971 <Отиваш на парти, нали? добре! 1686 01:35:28,013 --> 01:35:30,515 Да вървим и ние! Да потанцуваме! Какви са те, амфе? 1687 01:35:30,599 --> 01:35:32,016 Не, това са нови неща. 1688 01:35:32,143 --> 01:35:34,144 Пентагонът ги направи за ветерани от Виетнам, 1689 01:35:34,228 --> 01:35:36,020 хора, които са били много болни. 1690 01:35:36,105 --> 01:35:37,731 Наричат ​​се екстази. 1691 01:35:38,774 --> 01:35:43,903 Ако не друго, имам това Псилоцибин, магическа гъба. 1692 01:35:44,405 --> 01:35:46,865 Магически гъби? Непременно трябва да ги опитаме! 1693 01:35:48,033 --> 01:35:49,409 Не е опасно, нали? 1694 01:35:51,370 --> 01:35:53,663 [бръмчене] 1695 01:35:58,377 --> 01:35:59,669 [телевизионен коментар] - Да, мамо! 1696 01:35:59,795 --> 01:36:03,047 Блендирах дробчетата с масло и каперси, Сложих намазнената питка във фурната. 1697 01:36:03,174 --> 01:36:06,176 Не, не намерих далака, Странно е нали? 1698 01:36:06,260 --> 01:36:09,429 В такъв важен град като Рим те нямат далак. 1699 01:36:10,181 --> 01:36:13,808 Не, не ми го прехвърляй Лучанино иначе може би ще стане странен. 1700 01:36:14,059 --> 01:36:16,644 Но не знам какво да ти кажа, липсва ми, ще е пропуск. 1701 01:36:16,687 --> 01:36:19,689 Аз съм близък приятел на семейството, Приех присъствието си за даденост. 1702 01:36:19,815 --> 01:36:22,901 Да живеят финалистите... моля, да минат финалистите! 1703 01:36:22,943 --> 01:36:25,028 Госпожице, аз сега Придружавам финалистите, 1704 01:36:25,070 --> 01:36:27,572 в случай, че ми оставите вашите данни за контакт, това е добре дошло нещо. 1705 01:36:27,656 --> 01:36:30,408 Колко хубаво, радвам се да те видя, вашето перфектно време! 1706 01:36:30,451 --> 01:36:32,535 [силна музика] - И днес също скъпи приятели, 1707 01:36:32,578 --> 01:36:34,579 мисълта да посегна живота си отново. 1708 01:36:34,663 --> 01:36:37,332 Така че си взех малко барбитурати, много ефективен, 1709 01:36:37,416 --> 01:36:41,211 няколко минути и всичко свърши, но малко преди да извърши окончателния акт, 1710 01:36:41,295 --> 01:36:44,798 Сетих се за това тази вечер имаше партито на моя приятел Тано 1711 01:36:44,840 --> 01:36:48,218 и ми се танцуваше. Неудържимо желание за танц! 1712 01:36:48,344 --> 01:36:51,596 не искам да умра... Искам да танцувам, да! 1713 01:36:58,854 --> 01:37:02,482 [с дебел глас] Съжалявам Бихте ли ми дали... нещо? 1714 01:37:02,983 --> 01:37:04,734 Всичко! 1715 01:37:05,110 --> 01:37:08,822 Здравей, удоволствие, забрави Антонино, автор на "Нефт" 1716 01:37:08,864 --> 01:37:11,699 вече носител на специалност национална награда 1717 01:37:11,742 --> 01:37:15,245 и планирано скоро на Raidue, госпожо. 1718 01:37:15,371 --> 01:37:20,375 Приятели, другари и колеги кинаджии, писатели и поети, 1719 01:37:20,459 --> 01:37:25,255 идиоти какви сте, всички говорят за Маракеш, 1720 01:37:25,381 --> 01:37:28,216 мексиканските пустини, имперски Китай, крайбрежието на Биариц! 1721 01:37:28,259 --> 01:37:31,010 Вземете междурегионалното между Гросето и Кампиля, 1722 01:37:31,095 --> 01:37:34,138 виж кога влакът намалява вътре в прозорците, 1723 01:37:34,265 --> 01:37:38,768 онези трапезарии с включен телевизор там има парчета литература, 1724 01:37:38,894 --> 01:37:41,020 за кино, за което никой не пише! 1725 01:37:41,397 --> 01:37:42,647 [Коментар на Бруно Пицул] Всичко е готово 1726 01:37:42,773 --> 01:37:45,024 за изпълнение на наказателния удар. 1727 01:37:45,150 --> 01:37:47,110 Естествено Линекер започва. 1728 01:37:47,152 --> 01:37:51,155 Първият път, когато стреля отляво и това е целта! 1729 01:37:51,282 --> 01:37:54,784 Гол на Линекер, 3 на 2 за Англия. 1730 01:38:01,041 --> 01:38:03,167 - И ти ли си сценарист? - Аз съм зъболекар. 1731 01:38:03,294 --> 01:38:04,502 добре 1732 01:38:04,545 --> 01:38:07,547 Ние носим култура в домовете на хората. 1733 01:38:08,924 --> 01:38:11,301 Култура в домовете на хората! 1734 01:38:11,427 --> 01:38:15,680 Забравете... моля, Антонино Скорда, сценарист. 1735 01:38:15,764 --> 01:38:17,807 "Oil"... четири епизода на Raidue. 1736 01:38:17,933 --> 01:38:21,311 Мислиш, че дори го сънувах. Бях под водата, всичко беше тъмно, 1737 01:38:21,395 --> 01:38:26,691 и имаше едно коте с плавници който идваше към мен. 1738 01:38:27,568 --> 01:38:30,320 Чакай скъпа, дай да видя по-добре, с ултразвук. 1739 01:38:32,281 --> 01:38:33,448 Мислех много за това. 1740 01:38:34,283 --> 01:38:37,076 Не искам да съм егоист, Искам да се тревожа за щастието 1741 01:38:37,202 --> 01:38:39,287 на това момче или момиче. 1742 01:38:40,080 --> 01:38:41,915 Ще бъде ли добре с мен? Или не? 1743 01:38:41,957 --> 01:38:44,208 Способен ли съм или не? Готова ли съм или не? 1744 01:38:44,335 --> 01:38:46,169 Има малко възпаление на яйчниците 1745 01:38:46,211 --> 01:38:49,088 което вероятно се е забавило узряването на яйцеклетката. 1746 01:38:49,173 --> 01:38:51,174 Възпалението е проблем за бременност? 1747 01:38:51,216 --> 01:38:53,092 - Няма бременност! - Какво? 1748 01:38:53,177 --> 01:38:54,969 - Искам да кажа, че не си бременна! - Не? 1749 01:38:55,095 --> 01:38:56,596 - О, не! - Нито малко? 1750 01:38:56,680 --> 01:38:57,931 Нито малко! 1751 01:38:58,849 --> 01:39:01,100 Е, сега нека го направим кръвни изследвания 1752 01:39:01,226 --> 01:39:05,104 нека да видим летателния апарат и ако нещо ще го направим курс на антибиотици, ако е необходимо. 1753 01:39:05,814 --> 01:39:07,357 Взех теста! 1754 01:39:07,441 --> 01:39:10,360 Те често дават фалшиви положителни резултати Съжалявам, по-добре е така, нали? 1755 01:39:11,737 --> 01:39:14,739 Съжалявам, но... можеше да ми кажеш по-тактично! 1756 01:39:16,116 --> 01:39:20,078 Вие, лекарите, сте толкова цинични... сбогом! 1757 01:39:27,127 --> 01:39:30,129 И ето ни най-накрая на вечеря със Сапонаро. 1758 01:39:31,882 --> 01:39:34,509 Вие тримата, без мис Катя! 1759 01:39:36,136 --> 01:39:38,972 Казах ви, капитане, това беше бизнес среща, нали? 1760 01:39:40,975 --> 01:39:43,977 - Но аз мълча, няма да кажа нищо. - Не е професионално. 1761 01:39:44,019 --> 01:39:45,770 Виждате ли, че нося и Olivetti? 1762 01:39:45,896 --> 01:39:47,772 Не хленчи, няма да закъснее. 1763 01:39:47,856 --> 01:39:50,024 Вижте Италия-Аржентина така че ни разкажете за това. 1764 01:39:50,150 --> 01:39:52,026 Заключете се вътре, не отваряйте на никого. 1765 01:39:52,528 --> 01:39:55,738 Може би като се върна ще те доведа на разходка доволна ли си 1766 01:39:58,409 --> 01:40:01,411 Не, не, тя е щастлива, спокойна. Всичко е наред 1767 01:40:03,122 --> 01:40:07,792 Малката разходка... да, като кучета, вижте! 1768 01:40:11,797 --> 01:40:14,048 Малката разходка! 1769 01:40:14,174 --> 01:40:16,926 Тогава ще те заведа на разходка! 1770 01:40:17,052 --> 01:40:19,762 какво съм аз Петел? 1771 01:40:21,890 --> 01:40:24,517 [музика във фонов режим] 1772 01:40:25,436 --> 01:40:27,937 [телевизионен коментар] 1773 01:40:30,065 --> 01:40:32,567 [развълнувани гласове] - Извинете, Лучано Амброджи тук ли е? 1774 01:40:32,693 --> 01:40:35,153 Просто трябва да го поздравя, защото се връщам в Пиомбино! 1775 01:40:43,037 --> 01:40:47,206 Вмъкване от Джанини, удар с глава и гол! 1776 01:40:48,917 --> 01:40:50,793 [викове на ликуване] 1777 01:40:50,836 --> 01:40:54,338 Отново Шилачи! 1778 01:40:56,675 --> 01:40:59,218 [заедно] В четири епизода! 1779 01:41:03,223 --> 01:41:04,932 Историческа снимка! 1780 01:41:04,975 --> 01:41:06,851 Дайте 10 000 лири на това дете, хайде! 1781 01:41:06,977 --> 01:41:08,603 Според мен той няма и стотинка... 1782 01:41:09,104 --> 01:41:13,316 Но Белини е добър, нали... как се казваш 1783 01:41:13,358 --> 01:41:15,068 Fusacchia Giusy. 1784 01:41:15,736 --> 01:41:18,696 Тогава исках да ви кажа, че моят агент би го искал 1785 01:41:18,739 --> 01:41:21,491 да се споразумея с нея, Мисля, че я познавате, адвокатката. 1786 01:41:21,575 --> 01:41:27,121 Джоана? мой голям приятел, Тя е хиена, но е номер едно. 1787 01:41:27,247 --> 01:41:31,709 Но съжалявам, тук говорим за пари, на договори... не, не. 1788 01:41:31,752 --> 01:41:35,755 Вие сте млади, ние сме на вашите години Не сме мислили за тези неща. 1789 01:41:35,881 --> 01:41:38,007 Ако имаше работа, работихме. 1790 01:41:38,092 --> 01:41:41,761 Но съжалявам... още не беше направено договор 1791 01:41:41,845 --> 01:41:44,764 с известен режисьор какво не искаше да ми кажеш 1792 01:41:44,848 --> 01:41:47,266 Защо, не си му казал за Федерико! 1793 01:41:47,351 --> 01:41:50,394 Ах, щеше да е хубаво, но преди 20 години! 1794 01:41:50,521 --> 01:41:53,397 - Федерико? - Ех, наистина е малко преварено, нали? 1795 01:41:54,024 --> 01:41:56,776 Но кой е кипнал, освен Федерико Фелини? Той ли щеше да е директор? 1796 01:41:56,902 --> 01:41:59,529 < А... кочияш, за този чек не е нужно да се притеснявате. 1797 01:41:59,655 --> 01:42:01,531 Някак си го правим, не го мисли! 1798 01:42:01,615 --> 01:42:03,282 - Кой чек, извинете? - Да си тръгваме ли? 1799 01:42:03,367 --> 01:42:05,243 - Не! - Не исках да ти казвам 1800 01:42:05,285 --> 01:42:07,286 защото сте прекалено конкурентен, 1801 01:42:07,412 --> 01:42:09,122 но трябва да призная с известна гордост 1802 01:42:09,164 --> 01:42:11,874 че моят чек е заверен на Маестрото като вноска за подпис. 1803 01:42:11,917 --> 01:42:13,668 но моля те, запази известна конфиденциалност 1804 01:42:13,794 --> 01:42:15,503 защото не искам да събуждам завист. 1805 01:42:15,546 --> 01:42:18,673 Не, нека разбера... изпрати ли чека си на Фелини? 1806 01:42:18,757 --> 01:42:20,133 Но не мога да повярвам! 1807 01:42:20,175 --> 01:42:24,178 Да защо? Вярно е, кажи му го и ти! 1808 01:42:24,304 --> 01:42:26,514 Но тогава си истински идиот. 1809 01:42:26,557 --> 01:42:29,016 Позволяваш си да пречиш от този негодник! 1810 01:42:29,059 --> 01:42:33,062 какво казваш Но кой би бил? този негодник, съжалявам? 1811 01:42:33,188 --> 01:42:35,314 Бих искал да си тръгна... може ли да си тръгна 1812 01:42:35,440 --> 01:42:37,817 Не, не, чакай, да се успокоим! 1813 01:42:38,569 --> 01:42:42,446 Леандро съжалявам всъщност какво искаме да правим с Фелини? 1814 01:42:42,531 --> 01:42:45,658 Може би ще ги завъртим един от четирите епизода, какво мислите? 1815 01:42:45,701 --> 01:42:46,784 Ето го! 1816 01:42:46,827 --> 01:42:50,037 Какво да правим, предлагаме на Учителя телевизионни неща? 1817 01:42:50,080 --> 01:42:54,083 Филмът или нищо, ще ви кажа тези неща? 1818 01:42:54,168 --> 01:42:56,460 Млад си, но не си глупав. 1819 01:42:56,545 --> 01:42:58,546 Но тогава нека забравим за чека, 1820 01:42:58,589 --> 01:43:01,924 че някога ще бъдат няколко милиона в мизерни лири! 1821 01:43:01,967 --> 01:43:03,968 25 милиона... добре, но... 1822 01:43:04,094 --> 01:43:07,597 Но с всичко, което ще спечелим, какво ще спечелиш... 1823 01:43:07,681 --> 01:43:12,226 Тогава момчета, но нека си признаем... ти си интелигентен, 1824 01:43:12,352 --> 01:43:16,480 и ще разбереш... независимо дали сте разбрали кой съм 1825 01:43:17,608 --> 01:43:21,861 ...до газовата тръба съм! И ти трябва да ми помогнеш! 1826 01:43:21,987 --> 01:43:24,488 И това е последният ми шанс! 1827 01:43:24,615 --> 01:43:26,991 Каза, че е при газовата тръба. 1828 01:43:27,075 --> 01:43:29,493 Не забравяйте, че е произведено „Затварянето“ от маестро Понтани. 1829 01:43:29,578 --> 01:43:32,496 И "La Foca Bernarda", и "Учителят е с портиера", 1830 01:43:32,623 --> 01:43:35,374 и всичките глупости, които унищожиха завинаги 1831 01:43:35,500 --> 01:43:39,212 - репутацията на италианското кино! - Не го уважавайте! 1832 01:43:39,254 --> 01:43:43,382 Леандро е мит и спри да почистите нещата 1833 01:43:43,467 --> 01:43:45,134 тук долу с ръката си! 1834 01:43:45,260 --> 01:43:48,846 Не, не разбрах, кой прави това с ръката си? 1835 01:43:48,889 --> 01:43:52,391 Правя това цяла вечер кучка тук долу. 1836 01:43:52,517 --> 01:43:55,770 Но кой си мислиш, че си... той ми е гадже! 1837 01:43:55,896 --> 01:43:58,231 Но не се срамувайте пред това на Леандро? 1838 01:43:58,273 --> 01:44:02,276 - А срамувахте ли се от Антонино? - Какво казваш? ти глупав ли си 1839 01:44:02,361 --> 01:44:04,862 Винаги е така, всичко това агресия между мъжете! 1840 01:44:04,905 --> 01:44:07,657 Но Леандро, не му ли казваш нищо? 1841 01:44:07,741 --> 01:44:10,034 Но Giusy... моля те! 1842 01:44:10,160 --> 01:44:12,036 < Не се ли ядосваш, не ревнуваш ли? 1843 01:44:12,120 --> 01:44:15,414 Но защо му позволяваш да ме обижда пред всички? 1844 01:44:15,499 --> 01:44:18,292 Giusy, моля те... не се намесвай и ти! 1845 01:44:18,418 --> 01:44:20,294 <И тогава млъкни, по дяволите! 1846 01:44:20,420 --> 01:44:22,672 Че като го отвориш правиш само щети! 1847 01:44:23,882 --> 01:44:26,926 Пазете ключовете от колата си и го карам сам, 1848 01:44:27,010 --> 01:44:29,428 И без това не си способен, идиот! 1849 01:44:31,181 --> 01:44:33,933 Обичах те толкова много, толкова силно, 1850 01:44:34,017 --> 01:44:38,271 с тяло и ум, но стига, сбогом завинаги! 1851 01:44:38,313 --> 01:44:39,939 Сбогом завинаги! 1852 01:44:40,649 --> 01:44:44,193 Но какво сбогом, къде, по дяволите, отиваш, идиот! 1853 01:44:45,320 --> 01:44:50,574 Майната ви глупави задници... идиоти! 1854 01:44:50,659 --> 01:44:54,578 <Ако бях на 20 години, щях да ви покажа как светът е разцепен! 1855 01:44:54,663 --> 01:44:57,456 Имаш най-красивото нещо, което е младост 1856 01:44:57,582 --> 01:45:01,085 и ела да ми счупиш топките за мен! смешници! 1857 01:45:01,169 --> 01:45:03,671 - Ти си глупак, стар негодник! - италианско кино 1858 01:45:03,714 --> 01:45:06,048 Той умря заради вас, млади хора! 1859 01:45:06,091 --> 01:45:08,092 Красиво, това е красиво! 1860 01:45:08,218 --> 01:45:09,719 < Дори ще ви дадем награди! 1861 01:45:09,803 --> 01:45:11,721 И тогава в какво вярвате, деца, 1862 01:45:11,805 --> 01:45:14,974 Работих задника си да бъда това което съм! 1863 01:45:15,058 --> 01:45:16,350 И извинете, какво сте вие? 1864 01:45:16,476 --> 01:45:19,979 Ти си вулгарен стар провал, с любовника, който е на възрастта на внучката, 1865 01:45:20,063 --> 01:45:23,482 - и свирка на първия идиот, който мине! - Извинете, не разбрах! 1866 01:45:23,567 --> 01:45:26,861 Сега кой е това, с уважение казано, идиотът? 1867 01:45:26,987 --> 01:45:29,613 Наистина ли правите тези неща? Никога не съм си представял... 1868 01:45:29,698 --> 01:45:32,742 "Масло"! Четири епизода на Raidue! 1869 01:45:32,826 --> 01:45:35,119 Но вървете на майната си всички! 1870 01:45:35,245 --> 01:45:38,998 Кажете на Джоакино, че идва някой утре да плати. 1871 01:45:39,624 --> 01:45:41,876 Аз ще платя вечерята на тези бедни хора. 1872 01:45:42,836 --> 01:45:44,086 Ето, съвет за останалата част. 1873 01:45:44,129 --> 01:45:47,965 И сега... вън от живота ми, трябва да работя, 1874 01:45:48,008 --> 01:45:50,885 трябва да правя любов, Имам право да съм щастлив! 1875 01:45:51,011 --> 01:45:52,261 Чакай Лучано, къде отиваш? 1876 01:45:53,263 --> 01:45:56,390 - Съжалявам Леандро, с разрешение! - Извинете ме. 1877 01:45:56,516 --> 01:45:58,476 Какво правите, всички ли си тръгвате? 1878 01:45:58,852 --> 01:46:01,854 А, но Антонино... и ти ли си тръгваш 1879 01:46:02,356 --> 01:46:04,523 [Антонино] Луд, луд ли си... 1880 01:46:04,608 --> 01:46:07,902 Но ти или го разбираш, или не че сега си развалил всичко! 1881 01:46:07,986 --> 01:46:10,905 Как по дяволите ти идва наум да се отнасям към хората така, 1882 01:46:10,989 --> 01:46:12,656 - трябва да ми обясниш! - това? 1883 01:46:12,783 --> 01:46:15,034 Но виж се толкова мелодично това се променя 1884 01:46:15,160 --> 01:46:17,161 сценариите от танцуващия министър, 1885 01:46:17,287 --> 01:46:20,039 много културен, но тогава си най-големият слуга от всички. 1886 01:46:20,165 --> 01:46:21,999 Слуга! Син на поколения крепостни! 1887 01:46:22,042 --> 01:46:25,419 - Сладък за кого? на кого? < - Момчета! 1888 01:46:25,545 --> 01:46:27,922 - Ах! - Какво по дяволите правиш! 1889 01:46:28,632 --> 01:46:31,008 И се прибираш вкъщи... върви си вкъщи, върви! 1890 01:46:31,385 --> 01:46:34,261 ти си примитивен ти си фашист отвътре! 1891 01:46:34,304 --> 01:46:36,430 Вие сте управлявани от насилствени инстинкти. 1892 01:46:36,556 --> 01:46:39,266 Просто обичаш да се чукаш да подчини другите, 1893 01:46:39,309 --> 01:46:41,936 - както направи с Катя. - Дори не я споменавай Катя, 1894 01:46:42,020 --> 01:46:44,313 - мразовито лайно! - Маремска дива свиня. 1895 01:46:44,398 --> 01:46:47,316 Дори не знам защо Накарах те да дойдеш в къщата ми. 1896 01:46:47,776 --> 01:46:49,944 изнервяш ме, никога повече не искам да те видя 1897 01:46:50,404 --> 01:46:52,947 Просто се възползвахте от мен отвращаваш ме. 1898 01:46:54,074 --> 01:46:57,326 Вие сте шибани шовинисти, всъщност не, вие сте просто мъже! 1899 01:46:57,411 --> 01:47:00,704 Разрухата на човечеството, на италианското кино, разрухата на всичко! 1900 01:47:00,831 --> 01:47:02,581 тръгвам си! 1901 01:47:03,083 --> 01:47:04,834 Виж, и аз си тръгвам! 1902 01:47:04,918 --> 01:47:06,293 и аз си тръгвам! 1903 01:47:06,336 --> 01:47:09,713 [адвокат] Ще отидем и ще видим второто полувреме от Кристалди, 1904 01:47:09,798 --> 01:47:11,215 идваш ли и ти 1905 01:47:11,925 --> 01:47:17,096 - [писател] Здравей, ремонт! - [адвокат] Какви задници! 1906 01:47:17,431 --> 01:47:21,434 < [Капитан] И къде отиде след това какво сте изпратили в тази страна? 1907 01:47:22,227 --> 01:47:25,604 Знаеш го много добре, виждайки който дойде да ни вземе. 1908 01:47:26,189 --> 01:47:29,108 Това, да кажем, беше два-три часа по-късно 1909 01:47:29,734 --> 01:47:31,735 < Какво се случи междувременно? 1910 01:47:36,199 --> 01:47:37,450 Казвам й! 1911 01:47:38,869 --> 01:47:40,244 <Какво направи той? 1912 01:47:41,204 --> 01:47:43,998 Защо ме гледа така? Тя ме плаши! 1913 01:47:45,625 --> 01:47:49,128 Това ме интересува най-много, както вие писателите го наричате, 1914 01:47:49,254 --> 01:47:50,963 човешката страна. 1915 01:47:51,756 --> 01:47:54,133 Тя крие най-слабите си страни 1916 01:47:54,217 --> 01:47:56,969 и това го прави интересен като характер. 1917 01:47:57,888 --> 01:48:01,140 < [Лучиано] Съжалявам, мамо, ако не плаках на погребението на татко. 1918 01:48:03,018 --> 01:48:05,269 Съжалявам, ако просто се засмях, 1919 01:48:06,354 --> 01:48:11,400 Не мога да понасям болката, защото ме е страх, аз съм страхливец. 1920 01:48:12,277 --> 01:48:15,863 И кажи на Бруно, че го обичам, че никога не му казвам 1921 01:48:15,906 --> 01:48:21,619 и че нямам смелостта да го прегърна и да му кажа всичко, което бих искал да му кажа! 1922 01:48:25,373 --> 01:48:26,540 какво правиш 1923 01:48:29,294 --> 01:48:31,545 О... Ема, здравей! 1924 01:48:31,630 --> 01:48:34,507 - Но ти плачеше ли? - Не, не, не! 1925 01:48:34,549 --> 01:48:38,385 Тук съм, защото Търсих те... живееш 1926 01:48:38,428 --> 01:48:40,930 - Тук! - Да отидем ли у вас? 1927 01:48:41,056 --> 01:48:42,806 - Не, а? - Порело, той плачеше 1928 01:48:44,184 --> 01:48:47,311 - Да тръгваме. - А, междувременно не плаках, но... 1929 01:48:47,395 --> 01:48:50,397 < [Капитан] Този ваш доклад Не ни помогна много! 1930 01:48:50,440 --> 01:48:53,150 Разбира се, отговорихме на всичко! 1931 01:48:53,193 --> 01:48:56,695 Да, забрави, но първо ти ни доведе до убеждение 1932 01:48:56,780 --> 01:48:59,782 че има и други хора че са имали причини 1933 01:48:59,824 --> 01:49:01,825 да извърши убийството на Сапонаро. 1934 01:49:01,910 --> 01:49:05,287 Вижте, ние не искахме да предизвикваме абсолютно нищо и никой, разбира се. 1935 01:49:05,330 --> 01:49:06,455 < О, не? 1936 01:49:06,581 --> 01:49:08,582 И съпругата или бившата съпруга, както желаете, 1937 01:49:08,667 --> 01:49:11,961 кой какво би казал Scord?a, съобщи той. 1938 01:49:12,087 --> 01:49:15,464 В крайна сметка, единственото облекчение за него щеше да умре, нали? 1939 01:49:16,550 --> 01:49:19,343 <Но би било подозрително твърде очевидно, нали? 1940 01:49:19,928 --> 01:49:23,055 Съпругата изоставена заради друга жена по-млад и по-привлекателен, 1941 01:49:23,098 --> 01:49:26,725 сантиментални взаимни обвинения, или по-скоро родови въпроси. 1942 01:49:26,851 --> 01:49:30,104 С уважение капитане, Не исках да предизвиквам нищо 1943 01:49:30,188 --> 01:49:33,107 И как би казал този знаменит сценарист 1944 01:49:33,191 --> 01:49:34,733 от много добри италиански филми? 1945 01:49:34,859 --> 01:49:36,485 Ще го убия със собствените си ръце! 1946 01:49:36,611 --> 01:49:39,488 Сега, когато ме караш да се замисля, всъщност Запелини 1947 01:49:39,573 --> 01:49:42,866 като казваше определени неща, той имаше леко луда светлина в очите! 1948 01:49:42,951 --> 01:49:46,704 Но ти също ме постави възможният мотив е под носа ни 1949 01:49:46,746 --> 01:49:50,249 на този друг директор, как се казва, Съжалявам, никога не съм чувал за това. 1950 01:49:50,333 --> 01:49:51,375 Но кой, Фоско? 1951 01:49:51,459 --> 01:49:54,253 Това трябва да умре! Проклет да е! 1952 01:49:54,337 --> 01:49:56,463 В края на този доклад, 1953 01:49:56,506 --> 01:49:59,383 пътищата пред нас има поне две. 1954 01:49:59,509 --> 01:50:00,509 Поне две? 1955 01:50:00,635 --> 01:50:03,512 Извикайте Запелини, Фоско тук, г-жо г-жо Сапонаро, 1956 01:50:03,638 --> 01:50:05,973 а също и известният адвокат, което той беше намекнал 1957 01:50:06,016 --> 01:50:08,517 малко сарказъм към жертвата. 1958 01:50:08,602 --> 01:50:09,727 О, Боже, не! 1959 01:50:09,769 --> 01:50:12,021 Тогава остава само още един начин... 1960 01:50:13,148 --> 01:50:16,400 Ти си... този, който предизвика тези подозрения, 1961 01:50:16,526 --> 01:50:20,404 така че неизбежно си ти, извършителите на престъплението. 1962 01:50:21,114 --> 01:50:23,115 И трите, мили момчета. 1963 01:50:23,617 --> 01:50:25,159 О, Исусе Мария! 1964 01:50:25,243 --> 01:50:27,786 Лигуори, чаша вода за Scord�a! 1965 01:50:28,163 --> 01:50:30,748 Съжалявам капитане, тъй като от това, което разбирам 1966 01:50:30,790 --> 01:50:33,792 този г-н Сапонаро той беше нещастен и самотен човек... 1967 01:50:34,419 --> 01:50:36,420 ...не е ли възможно да се е самоубил? 1968 01:50:36,504 --> 01:50:39,673 „Истина е, мило момиче, много вероятно. 1969 01:50:39,799 --> 01:50:40,799 благодаря 1970 01:50:40,925 --> 01:50:43,427 И след като умря, той се хвърли в реката. 1971 01:50:45,305 --> 01:50:46,680 Знаеш какво ти казвам: 1972 01:50:47,641 --> 01:50:50,434 в този момент, нека се обадим дори Маестро Фелини! 1973 01:50:50,518 --> 01:50:53,312 Поне да предлагам неговото свидетелство за тази среща. 1974 01:50:53,396 --> 01:50:57,191 Ех... помислете колко са щастливи вестници, телевизия... 1975 01:50:57,317 --> 01:51:00,319 Поканено е цялото италианско кино към командването на карабинерите. 1976 01:51:00,403 --> 01:51:02,154 Ще ги прекараме през изстисквачката! 1977 01:51:02,197 --> 01:51:05,532 Накрая някой ще проговори! а? Нека се забавляваме! 1978 01:51:05,575 --> 01:51:07,660 Честно казано, капитане, бих го избегнал. 1979 01:51:07,702 --> 01:51:10,454 Взимаме пръстови отпечатъци от тялото на жертвата, 1980 01:51:10,538 --> 01:51:13,165 сравняваме ги и ги решаваме. какво ще кажеш 1981 01:51:13,208 --> 01:51:15,709 Наистина ли мислите, че правите това, капитане? 1982 01:51:21,091 --> 01:51:23,717 [всички се смеят] 1983 01:51:25,220 --> 01:51:27,429 < Добре, стига, стига... малко сериозност! 1984 01:51:28,306 --> 01:51:31,809 Искаш да чертаеш, искаш да пишеш филми, искате да правите филми, 1985 01:51:31,851 --> 01:51:33,227 и ти не разбра нищо за вашата история. 1986 01:51:33,353 --> 01:51:36,605 - Медолеси, разбра ли? < - Той е там с маршал Палмиери. 1987 01:51:37,691 --> 01:51:39,858 Но ви се струва, че извършителят на убийство 1988 01:51:39,943 --> 01:51:42,569 скрийте снимката си в джоба на жертвата? 1989 01:51:42,612 --> 01:51:46,115 Искам да кажа, че искате да сте сценаристи и не знаете как да бъдете зрители. 1990 01:51:46,700 --> 01:51:48,867 Страхотно е да си зрител, а? 1991 01:51:48,952 --> 01:51:53,497 Виж, опитай се да разбереш, бъди страстен към хората. 1992 01:51:54,249 --> 01:51:56,333 < Защото ги гледаш хора, нали? 1993 01:51:57,210 --> 01:52:01,755 [Giusy] Ти, грозен, убийствен задник, погледни лицето ми! 1994 01:52:01,881 --> 01:52:04,091 <Погледни ме в лицето, ако смееш! 1995 01:52:04,134 --> 01:52:05,759 < [съпруга Сапонаро] Спокойно, лесно! 1996 01:52:05,885 --> 01:52:08,095 Трябва да сме спокойни, моля! 1997 01:52:08,138 --> 01:52:09,763 Отвън има журналисти. 1998 01:52:09,889 --> 01:52:12,015 И така, нека да обобщим на капитана. 1999 01:52:12,142 --> 01:52:15,978 Сапонаро я повика и ти отиде на място. 2000 01:52:17,731 --> 01:52:21,525 Пак ме хванаха в задника, съжалявам. 2001 01:52:21,651 --> 01:52:22,776 Извинете за термина. 2002 01:52:23,528 --> 01:52:27,781 Но... той ми каза който имаше чека за тях. 2003 01:52:28,658 --> 01:52:30,909 - За определени хора, които познавах. - Лихвари? 2004 01:52:31,995 --> 01:52:36,373 Някои знам, на кого Бях дал дума за него. 2005 01:52:36,416 --> 01:52:38,792 Само този път Той нямаше ли чека? 2006 01:52:39,419 --> 01:52:43,130 Имаше нужда от мен, защото той не знае как да управлява собствената си кола. 2007 01:52:44,299 --> 01:52:47,384 - Никога повече не го видях. < - И какво стана? 2008 01:52:48,386 --> 01:52:50,554 - заплюх го. - Изплю...и после? 2009 01:52:51,514 --> 01:52:52,931 И тогава това е всичко. 2010 01:52:53,057 --> 01:52:56,393 Капитане, обещавам ви Не съм го убил. 2011 01:52:56,436 --> 01:53:01,064 Поне си мисля... не знам какво по дяволите стана! извинете ме 2012 01:53:01,191 --> 01:53:02,441 - Ти ме оплю ли? - Да! 2013 01:53:02,525 --> 01:53:04,193 По дяволите твоите! 2014 01:53:04,277 --> 01:53:07,196 < [Джанфранко] Никога не го бях виждал такъв той водеше.. 2015 01:53:07,322 --> 01:53:09,156 < Как да бием деца. 2016 01:53:10,909 --> 01:53:14,077 < Болеше повече от ударите виждайки го толкова отчаян. 2017 01:53:15,789 --> 01:53:18,415 [коментар на мача на заден план] 2018 01:53:20,668 --> 01:53:21,960 какво не е наред 2019 01:53:24,339 --> 01:53:28,926 <Мислех си... Ще го занеса на Фатебенефратели. 2020 01:53:29,844 --> 01:53:31,970 <Но тогава разбрах, че... 2021 01:53:33,181 --> 01:53:36,475 ...вече не дишаше... което беше студено, бяло... 2022 01:53:37,352 --> 01:53:38,811 ...завъртяни очи... 2023 01:53:40,188 --> 01:53:42,731 < Какво мога да направя с него във Фатебенефратели... 2024 01:53:44,108 --> 01:53:50,489 < Тогава си помислих: "О, Боже... убих ли го?" 2025 01:53:51,366 --> 01:53:53,617 < "Умря ли от побоите, които ми нанесе?" 2026 01:53:55,620 --> 01:53:58,622 < Ще ми дадат доживотен затвор, смъртното наказание? 2027 01:54:00,875 --> 01:54:04,211 Тогава... загубих ума си. 2028 01:54:10,885 --> 01:54:13,720 [хората викат който гледаше мача] 2029 01:54:18,852 --> 01:54:21,520 < [Капитан] Разбрахте че не е било убийство? 2030 01:54:22,605 --> 01:54:25,774 < Сапонаро беше убит от огромното наказание който му даде живота си, 2031 01:54:25,859 --> 01:54:27,609 в много отношения славен. 2032 01:54:28,528 --> 01:54:30,988 < И така, нека го кажем жена му го уби, 2033 01:54:31,030 --> 01:54:33,782 кредитори, телевизионни служители, 2034 01:54:33,908 --> 01:54:36,034 Giusy, политика, италианско кино. 2035 01:54:36,119 --> 01:54:38,412 Ти също го уби малко, нали? 2036 01:54:39,789 --> 01:54:41,790 Сърцето му не издържа! 2037 01:54:47,255 --> 01:54:49,423 Сега трябва да преследваме този беден човек 2038 01:54:49,507 --> 01:54:52,175 кой направи тази глупост на гмуркането в Тибър. 2039 01:54:52,302 --> 01:54:55,387 липса на помощ, укриване на труп. 2040 01:54:56,431 --> 01:54:58,515 В мистериозните книги, които толкова харесвате... 2041 01:54:58,558 --> 01:55:01,310 - Не понасям детективски истории. - Не бъди винаги гняв! 2042 01:55:01,436 --> 01:55:04,563 ... всичко винаги продължава според една логика 2043 01:55:04,647 --> 01:55:07,566 което е на автора а не в живота? 2044 01:55:07,692 --> 01:55:09,568 В живота нещата се случват... точка! 2045 01:55:10,069 --> 01:55:13,780 Това е... което трябва разкажете във вашите филми. 2046 01:55:14,699 --> 01:55:17,784 Ще го можете, мили млади хора амбициозни сценаристи? 2047 01:55:19,913 --> 01:55:22,581 Съжалявам, но така и сега може ли да се приберем 2048 01:55:22,665 --> 01:55:24,207 Момент Лигуори? 2049 01:55:24,959 --> 01:55:27,336 О, без да забравя това. 2050 01:55:28,588 --> 01:55:30,672 - Това е твоята чанта, нали? - да 2051 01:55:31,424 --> 01:55:34,676 Позволихме си да се сдържим всички тези малки хапчета, 2052 01:55:34,719 --> 01:55:38,931 сашета, капки Препоръчвам ти госпожица! 2053 01:55:39,599 --> 01:55:41,475 Казвам му го все едно съм татко 2054 01:55:41,601 --> 01:55:44,478 Така че не ми казвай, Мразя баща си! 2055 01:55:45,563 --> 01:55:46,855 С разрешение. 2056 01:55:46,940 --> 01:55:48,857 Довиждане... това е... о, добре! 2057 01:55:51,486 --> 01:55:53,862 [музика във фонов режим] 2058 01:55:56,991 --> 01:55:58,617 - Свободен ли е? - Да, моля. 2059 01:56:01,621 --> 01:56:03,622 - Няма ли да идваш? < - Не, просто... 2060 01:56:03,706 --> 01:56:05,749 Мислех, че отзад е гарата. 2061 01:56:05,875 --> 01:56:08,502 Ако бягам, ще стигна навреме, защото има бърз влак в 6:05. 2062 01:56:08,628 --> 01:56:11,505 Чакай, кой ден е днес? Вторник 3-ти, сряда 4-ти... 2063 01:56:11,589 --> 01:56:14,383 Ето, имам интервю в петък 6-ти много важен във факултета. 2064 01:56:14,509 --> 01:56:16,885 Съжалявам отново, ще поддържаме връзка. 2065 01:56:17,011 --> 01:56:18,220 Евгения? 2066 01:56:19,263 --> 01:56:21,974 [бръмчене] 2067 01:56:32,276 --> 01:56:33,735 [шофьор на такси] Какво да правим, да тръгваме ли? 2068 01:56:33,778 --> 01:56:35,112 да съжалявам 2069 01:56:37,782 --> 01:56:39,408 [Евгения] На Пиаца Лователи, моля. 2070 01:56:46,541 --> 01:56:48,417 Добре, че поне оставаш. 2071 01:56:48,501 --> 01:56:51,420 Не издържах да бъда сама след цялата тази бъркотия. 2072 01:56:55,133 --> 01:56:58,760 Ще се прибера с теб, но... Взимам Катя и си тръгвам. 2073 01:56:59,804 --> 01:57:03,181 - Как вървите? - Да, това е достатъчно. 2074 01:57:03,307 --> 01:57:04,808 Трябва да се върна в Пиомбино. 2075 01:57:06,060 --> 01:57:09,312 Имам син, момиче, което ме обича. 2076 01:57:11,149 --> 01:57:12,691 <Губя си времето тук. 2077 01:57:13,568 --> 01:57:16,945 Кино... ама аз какво общо имам с него? 2078 01:57:18,197 --> 01:57:19,531 Дай го на Енио. 2079 01:57:19,574 --> 01:57:21,950 Това е епизодът, в който Сара забременява. 2080 01:57:22,076 --> 01:57:26,163 Ще ти дам 500 000 лири... ако ми ги изпратиш Радвам се, иначе амин. 2081 01:57:26,205 --> 01:57:27,664 Давате ги за благотворителност. 2082 01:57:29,292 --> 01:57:31,293 Катя ще се радва да се върне у дома! 2083 01:57:32,420 --> 01:57:34,046 Отново ме оставяш сама. 2084 01:57:39,969 --> 01:57:43,972 < [Понтани] "Алба" спечели Голямата награда в Кан, 2085 01:57:44,057 --> 01:57:47,309 но може би той заслужаваше Палма, 2086 01:57:47,351 --> 01:57:50,103 че ми дадоха вместо това за "The Closure". 2087 01:57:50,229 --> 01:57:54,483 Винаги се случва така, Франко, дори в Санремо, нали? 2088 01:57:54,567 --> 01:57:56,610 Най-красивата песен никога не побеждава, 2089 01:57:56,736 --> 01:57:58,862 те винаги печелят певицата през следващата година. 2090 01:57:58,988 --> 01:58:00,739 Много, много вярно. 2091 01:58:02,617 --> 01:58:05,243 Вижте, тук заснех сцената с Леа. 2092 01:58:05,328 --> 01:58:07,996 Чаках тази светлина по това време. 2093 01:58:08,122 --> 01:58:10,999 И вижте мистериозната игра на светлини и сенки? 2094 01:58:11,125 --> 01:58:13,335 И внимавай. 2095 01:58:20,134 --> 01:58:23,762 [музика във фонов режим] - Уау! 2096 01:58:24,889 --> 01:58:28,850 Ти не си просто майстор, ти си магьосник. Ти си вълшебен! 2097 01:58:30,228 --> 01:58:34,397 Но кой си ти, кого обичаш? 2098 01:58:34,482 --> 01:58:37,776 The? На тези, които не ме искат! 2099 01:58:40,988 --> 01:58:46,785 Виждаш ли там горе е къщата ми... празно, самотно, тъжно. 2100 01:58:48,538 --> 01:58:50,163 Да отидем там. 2101 01:58:51,290 --> 01:58:52,666 Добре, да тръгваме. 2102 01:58:56,671 --> 01:58:57,796 благодаря 2103 01:59:06,139 --> 01:59:08,932 < [възрастен Антонино] От онези римски дни, Имам само объркани спомени, 2104 01:59:09,058 --> 01:59:12,269 малко абсурдно, не съм сигурен ако само ги сънувах! 2105 01:59:12,311 --> 01:59:16,690 < Като сценария, който написах, Беше мечтано преживяване. 2106 01:59:17,942 --> 01:59:20,944 < Те останаха вътре в мен определени концепции, предписания... 2107 01:59:21,070 --> 01:59:23,655 ...който сега също използвам с моите ученици тук. 2108 01:59:23,698 --> 01:59:26,700 < Например това сред нещата да кажа, 2109 01:59:26,784 --> 01:59:30,579 най-важното от всичко е времето, неумолимо, това минава. 2110 01:59:31,080 --> 01:59:34,207 Съжалявам, но Катерина не е щастлива ако говоря за това лято. 2111 01:59:34,292 --> 01:59:38,336 Все пак искам да уточня, че през 2006г Обадиха ми се от фондация Фелини 2112 01:59:38,421 --> 01:59:41,339 да ми върне чека, никога не е бил осребряван. 2113 01:59:41,424 --> 01:59:43,425 Сложих го в рамка, ето го. 2114 01:59:43,467 --> 01:59:46,469 25 милиона от старите лири. 2115 01:59:47,096 --> 01:59:49,723 Съжалявах, че Учителят никога не го използвах. 2116 01:59:50,057 --> 01:59:52,934 Всички тези години Много ми беше приятно да говоря за това 2117 01:59:52,977 --> 01:59:54,728 че Фелини ми дължи пари. 2118 01:59:54,854 --> 01:59:56,980 Антонино, какво правиш тук? 2119 01:59:57,106 --> 01:59:58,607 Ще дойдем веднага. 2120 01:59:58,733 --> 02:00:00,483 Мисля, че закуската е готова. 2121 02:00:00,985 --> 02:00:04,487 Наистина харесвам работата тук, и аз имам звездата, а? 2122 02:00:04,614 --> 02:00:06,740 Понякога и това се случва някой от киното. 2123 02:00:06,866 --> 02:00:08,742 Но предпочитам да нямам нищо общо с това. 2124 02:00:08,868 --> 02:00:11,828 Ще изпратя Лучанино и другите момчета там да ги сервират на масите. 2125 02:00:11,871 --> 02:00:14,956 И петте ми деца работят тук с мен в ресторанта. 2126 02:00:14,999 --> 02:00:19,127 Преди години Лучанино ми се обади и ми каза: "Виж татко, мама е тук!" 2127 02:00:19,253 --> 02:00:21,838 [глас от телевизия] Сензационна емоция овации, 2128 02:00:21,881 --> 02:00:23,465 той се сбогува снощи във Венеция 2129 02:00:23,507 --> 02:00:25,967 церемонията по доставка Златен лъв за цялостен принос 2130 02:00:26,010 --> 02:00:28,261 на режисьора Франко Понтани. 2131 02:00:28,346 --> 02:00:31,348 Придружен от неговия неразделен придружител Катя. 2132 02:00:31,390 --> 02:00:33,850 Писахме на Антонино преди години сега. 2133 02:00:33,893 --> 02:00:36,728 Евгения, никога повече не чувана, учудих се 2134 02:00:36,771 --> 02:00:38,980 поне да беше правила филми, но 2135 02:00:40,983 --> 02:00:45,403 Ах... Марема! Пътен инцидент? 2136 02:00:45,488 --> 02:00:49,491 Да, аз съм дъщерята, Евгения Маласпина тя ми беше майка, но какво искаш? 2137 02:00:49,533 --> 02:00:52,535 Той никога не й каза нищо от онова лято на 1990 г.? 2138 02:00:52,620 --> 02:00:55,247 Не, мама никога не ми е казвала нищо конкретно. 2139 02:00:55,289 --> 02:00:57,290 < Дори приятелите му на наградата Solinas? 2140 02:00:57,375 --> 02:01:00,168 СЗО? Лучано и Антонино? 2141 02:01:00,795 --> 02:01:02,420 Не, спомена ги няколко пъти. 2142 02:01:02,546 --> 02:01:04,798 Каза, че дните са били красиви. 2143 02:01:04,882 --> 02:01:07,550 Вижте, аз говоря за майка ми така... наистина 2144 02:01:09,011 --> 02:01:10,136 Ела.. ела тук. 2145 02:01:11,681 --> 02:01:13,431 Само едно нещо винаги повтаряше, 2146 02:01:13,516 --> 02:01:16,184 което вярвам, че й е казал един от тези сценаристи 2147 02:01:16,269 --> 02:01:18,687 на голямото италианско кино че е знаел. 2148 02:01:19,563 --> 02:01:22,565 Което трябваше да се разгледа през прозореца, винаги. 2149 02:01:23,776 --> 02:01:26,653 Какво имаше предвид?